1 00:00:01,000 --> 00:00:31,000 பாலிவுட் ஒன் இணையதளம் வழங்குகிறது பாலிவுட்1.co 2 00:00:33,902 --> 00:00:39,169 பாலிவுட் ஒன்றில் இந்திய சினிமாவின் சிறந்த பாடல்கள் 3 00:00:42,902 --> 00:00:47,169 பாலிவுட் ஒன் இன்ஸ்டாகிராம் @Bolly1 அதிகாரி 4 00:00:48,507 --> 00:00:54,107 பாலிவுட் ஒன் டெலிகிராம் @பாலிவுட்1அதிகாரப்பூர்வ 5 00:01:44,460 --> 00:01:47,420 பல வருடங்களுக்கு முன் முண்டூர் கோமதியின் காலம் 6 00:02:57,670 --> 00:03:02,800 "அயப்பனும் குஷியும்" பாலிவுட் ஒன் இணையதளத்தில் இருந்து ஒரு மொழிபெயர்ப்பு 7 00:03:02,824 --> 00:03:06,824 மொழிபெயர்ப்பாளர்: அலி 8 00:03:18,210 --> 00:03:20,420 அட்டப்பாடி வனப்பகுதி 9 00:03:59,590 --> 00:04:03,590 தீ ஆபத்து காட்டில் புகைபிடிப்பதும், தீ மூட்டுவதும் கண்டிப்பாக தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது 10 00:04:36,300 --> 00:04:38,670 யானைகள் மற்றும் வன விலங்குகளின் பாதை கவனமாக ஓட்டுங்கள் 11 00:04:41,300 --> 00:04:43,050 பகவான் கிருஷ்ணர் எங்களை பாதுகாக்க 12 00:04:47,210 --> 00:04:48,210 நாம் இப்போது எங்கே இருக்கிறோம் 13 00:04:49,090 --> 00:04:50,460 மொகாலி ஆய்வு நிறுத்தத்தை நாங்கள் நிராகரித்தோம் 14 00:04:55,420 --> 00:04:57,090 முன்னால் ஒரு குறுக்குவெட்டு உள்ளது 15 00:04:57,590 --> 00:04:58,590 கல்கண்டி 16 00:04:59,340 --> 00:05:01,920 அங்கிருந்து மேல்மொழி செல்கிறோம் பிறகு நேராக ஓதி 17 00:05:02,000 --> 00:05:03,000 சரி 18 00:05:23,590 --> 00:05:25,920 யானையைக் கண்டால் ஓட்டுவேன் 19 00:05:26,710 --> 00:05:27,710 யானையா? 20 00:05:27,710 --> 00:05:29,050 இல்லை கார் 21 00:06:13,420 --> 00:06:15,880 மடடுகடோ சோதனைச் சாவடியில் நாங்கள் சோதனை செய்யப்பட்டதாகச் சொல்லுங்கள் 22 00:06:17,090 --> 00:06:18,090 சுஜித்! 23 00:06:18,090 --> 00:06:19,090 அவர்களை போக விடுங்கள் 24 00:06:19,250 --> 00:06:20,550 போ போ போ - 25 00:06:28,590 --> 00:06:30,130 யானைகள் வெளியே வந்தன 26 00:06:30,590 --> 00:06:32,340 இந்த tuskele யானை (ஒரு வகையான யானை இனம்)... ஏழை 27 00:06:35,340 --> 00:06:37,420 ஐயா, அரை மணி நேரம் போதுமா? 28 00:06:43,710 --> 00:06:44,840 ஐயா 29 00:06:44,880 --> 00:06:46,460 நான் அதிகாரி ஐயப்பன் நாயர் நான் கேட்கிறேன் - 30 00:06:46,500 --> 00:06:48,420 எங்களின் இரண்டு மணி நேர ஷிப்ட் முடிந்தது 31 00:06:48,420 --> 00:06:49,840 நீங்கள் எங்கே இருந்தீர்கள் நரசிமோகு, சரியா? 32 00:06:49,960 --> 00:06:50,960 ஆம், நரசிமோகு 33 00:06:51,090 --> 00:06:52,090 இது ஒரு சிறப்பு வழக்கு அல்லவா? 34 00:06:52,130 --> 00:06:53,130 இல்லை ஐயா எதுவும் இல்லை 35 00:06:53,130 --> 00:06:54,210 எனவே சேகரிக்கவும் 36 00:06:54,500 --> 00:06:55,710 நல்ல இரவு நல்ல இரவு ஐயா 37 00:06:58,420 --> 00:06:59,420 ஆம் ஐயா 38 00:07:11,920 --> 00:07:13,050 அதைப் பாருங்கள் கண் - 39 00:07:14,750 --> 00:07:16,880 நிறுத்து! கட்டபனா லைசென்ஸ் பிளேட்டா? 40 00:07:18,460 --> 00:07:19,460 கண்ணாடியை கீழே இழுக்கவும் 41 00:07:21,300 --> 00:07:22,300 அதை செய் 42 00:07:24,300 --> 00:07:25,300 பெட்டியைத் திறக்கவும் 43 00:07:31,590 --> 00:07:32,590 நீ எங்கே போகிறாய் 44 00:07:33,170 --> 00:07:34,750 ஒட்டி சார் இப்போது - 45 00:07:34,840 --> 00:07:36,710 நீங்கள் எங்கிருந்து வருகிறீர்கள் கட்டபனா சார் - 46 00:07:37,090 --> 00:07:38,500 நீங்கள் ஏன் நெடுஞ்சாலையை விட்டு வெளியேறவில்லை? 47 00:07:38,750 --> 00:07:40,170 கோவை - மேட்டுப்பாளையம் பக்கத்திலிருந்து 48 00:07:40,710 --> 00:07:43,210 ஏன் நடு இரவில் காட்டின் நடுவே நடந்து செல்கிறாய்? 49 00:07:43,250 --> 00:07:45,460 எனக்கு காடு மற்றும் விலங்குகள் 50 00:07:45,920 --> 00:07:47,750 அவை சுவாரஸ்யமாக உள்ளன 51 00:07:47,920 --> 00:07:49,380 காரில் யாரோ இருக்கிறார்கள் 52 00:07:57,170 --> 00:07:58,210 இறைவன் 53 00:07:58,300 --> 00:07:59,800 இங்கு ஏராளமான மதுபாட்டில்கள் உள்ளன 54 00:08:12,750 --> 00:08:14,170 நீ என்ன செய்கிறாய் 55 00:08:14,340 --> 00:08:15,340 போய்விடு! 56 00:08:15,960 --> 00:08:17,460 இந்த மது பாட்டில்களுடன் நீங்கள் எங்கே போகிறீர்கள்? 57 00:08:19,130 --> 00:08:20,130 நான் சொன்னதை நீங்கள் கேட்கவில்லையா? 58 00:08:20,590 --> 00:08:21,590 என்ன 59 00:08:21,630 --> 00:08:22,630 நீ எங்கே போகிறாய் 60 00:08:23,590 --> 00:08:24,590 ஆகஸ்ட் 61 00:08:24,750 --> 00:08:25,750 அட்டப்பாடியிலிருந்து? 62 00:08:26,130 --> 00:08:28,090 இங்கு மது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது என்பது உங்களுக்குத் தெரியாதா? 63 00:08:33,800 --> 00:08:34,880 எனக்கு தெரியாது 64 00:08:35,380 --> 00:08:37,340 தடை செய்யப்பட்டாலும் பிரச்சனை இல்லை 65 00:08:38,050 --> 00:08:39,460 அனுமதியுடன் இவற்றைப் பெற்றேன் 66 00:08:39,500 --> 00:08:40,500 உரிமம்? 67 00:08:40,840 --> 00:08:42,590 நண்பரே... புரியவில்லையா...? 68 00:08:42,710 --> 00:08:45,300 அவர்கள் உரிமத்துடன் குடிக்கிறார்களா? சிப்பாய்! 69 00:08:45,880 --> 00:08:47,710 நான் ஹவில்தார் கோஷி குரியன் நான் ஓய்வு பெற்றேன் 70 00:08:48,210 --> 00:08:50,170 எனது நகர மக்கள் சதாமை ஆதரிக்கின்றனர் 71 00:08:53,880 --> 00:08:54,880 ஒரு நிமிடம் பொறு 72 00:08:55,500 --> 00:08:57,340 ...நான் ...யார் 73 00:08:57,380 --> 00:09:00,550 எந்த முட்டாள் என்னை காரில் இருந்து வெளியே இழுத்து தரையில் வீசினான்? 74 00:09:00,590 --> 00:09:02,840 நீங்கள் என்ன தவறு செய்ய விரும்புகிறீர்கள் என்பதை நீங்கள் புரிந்து கொண்டால்? காரில் ஏறுங்கள் 75 00:09:03,050 --> 00:09:04,670 மேலே போ அதை விடுங்கள் - 76 00:09:04,880 --> 00:09:06,550 ஏன் எடுத்தாய்? உங்கள் கையை இழுக்கவும் - 77 00:09:08,090 --> 00:09:09,250 விடு 78 00:09:09,380 --> 00:09:11,000 அதை எடுத்துக்கொள் போய்விடு - 79 00:09:11,840 --> 00:09:13,710 என்னை தொடாதே 80 00:09:14,500 --> 00:09:15,920 ஐயா, இதை செய்யாதீர்கள் ஏய்! 81 00:09:18,170 --> 00:09:20,710 ... போ !!!!!!!! உன் மாமாவை எடு 82 00:09:20,750 --> 00:09:21,750 !!...நீ 83 00:09:22,210 --> 00:09:24,210 அதை வைத்து 84 00:09:24,250 --> 00:09:26,880 ஏன் இப்படி செய்கிறீர்கள்? எடுத்து - 85 00:09:26,880 --> 00:09:28,300 காரில் எடுத்துச் செல்லுங்கள் 86 00:09:29,130 --> 00:09:30,250 எடு! 87 00:09:30,300 --> 00:09:31,500 நகர்த்த 88 00:09:31,710 --> 00:09:32,880 என் கையை விடுங்கள் - 89 00:09:35,840 --> 00:09:37,670 தொண்டையை செருமி அதை விடுங்கள் - 90 00:09:37,710 --> 00:09:40,210 அதை விடு விடுங்க என்றேன் 91 00:09:40,250 --> 00:09:41,250 உங்கள் கையை இழுக்கவும் 92 00:09:48,920 --> 00:09:50,710 நீங்கள் எங்களுடன் பிரிந்து செல்கிறீர்களா? 93 00:09:54,460 --> 00:09:55,550 காரில் எடுத்துச் செல்லுங்கள் 94 00:09:56,460 --> 00:09:58,130 யாலா 95 00:09:58,170 --> 00:09:59,170 விலகி நடக்க 96 00:09:59,550 --> 00:10:01,710 காரில் ஏறி - சீக்கிரம் - 97 00:10:01,800 --> 00:10:02,800 விலகி நடக்க 98 00:10:08,210 --> 00:10:09,210 ... காட்டு 99 00:10:09,250 --> 00:10:11,420 ஏறுங்கள் அதை எடுத்து - 100 00:10:25,880 --> 00:10:27,670 அவனுடைய போனை எடு 101 00:10:28,880 --> 00:10:30,750 நானும் போகலாம்- 102 00:10:50,050 --> 00:10:51,050 இறங்கு 103 00:10:54,380 --> 00:10:55,550 உங்கள் ஆடைகளை அணியுங்கள் 104 00:10:55,590 --> 00:10:57,880 இது இல்லாமல் நீங்கள் என்னை இங்கு கொண்டு வந்தீர்கள் இதுவும் நல்லது 105 00:10:57,920 --> 00:10:58,920 நன்றாக இல்லை 106 00:10:58,960 --> 00:11:00,710 இங்கு எத்தனை பெண் காவலர்கள் உள்ளனர்? 107 00:11:00,800 --> 00:11:02,800 அதை அணியுங்கள் 108 00:11:02,840 --> 00:11:04,460 விடு நடக்க - 109 00:11:04,710 --> 00:11:07,000 ஏன் என்னை காயப்படுத்துகிறாய்? நான் இப்போது போகிறேன் 110 00:11:09,670 --> 00:11:11,170 டிவியை அணைக்கவும் 111 00:11:11,420 --> 00:11:12,880 அது எங்கே தடுப்பு மையம் எங்கே? 112 00:11:14,880 --> 00:11:16,090 நல்ல பையனாக இருந்தால் இங்கே உட்காரலாம் 113 00:11:16,130 --> 00:11:18,380 இல்லையெனில், நீங்கள் தடுப்பு மையத்திற்கு செல்ல வேண்டும் ஆம், நான் அங்கு செல்வேன் - 114 00:11:18,420 --> 00:11:19,590 நான் யாரையாவது கொன்றேனா? 115 00:11:19,670 --> 00:11:20,880 அல்லது நான் காட்டிக் கொடுத்தேனா? 116 00:11:20,960 --> 00:11:22,090 அல்லது தௌஸ்? 117 00:11:22,460 --> 00:11:24,050 இப்போது நீங்கள் என்னை இங்கு அழைத்து வந்தீர்கள் 118 00:11:24,090 --> 00:11:25,880 குறைந்த பட்சம் என் குற்றம் என்ன என்று சொல்லுங்கள்? 119 00:11:26,300 --> 00:11:28,340 அட்டப்பாடியில் மது அருந்த தடை விதிக்கப்பட்டுள்ளது 120 00:11:28,710 --> 00:11:31,460 ஒருவரிடம் பன்னிரண்டு மதுபாட்டில்கள் உள்ளன பன்னிரண்டு மில்லிகிராம் மது அருந்துவது குற்றமாக கருதப்படுகிறது 121 00:11:31,500 --> 00:11:32,670 சட்டம் 55 122 00:11:32,880 --> 00:11:36,460 நான் சொன்னது போல் ராணுவத்திடம் அனுமதி பெற்றுத்தான் பெற்றேன் 123 00:11:36,590 --> 00:11:37,750 ஏய்! என்ன - 124 00:11:37,750 --> 00:11:39,050 சுஜித்! உங்கள் கோழி இன்னும் - 125 00:11:39,090 --> 00:11:40,340 நீங்கள் குஞ்சு பொரிக்கவில்லை 126 00:11:40,380 --> 00:11:41,380 உங்கள் இரத்தம் எங்கே 127 00:11:42,590 --> 00:11:43,590 கட்டபனா 128 00:11:43,840 --> 00:11:45,840 எந்த கடையில் இருந்து மதுபானம் கிடைத்தது? 129 00:11:45,840 --> 00:11:46,840 கொச்சியில் இருந்து 130 00:11:47,050 --> 00:11:48,670 கொச்சி பார்டி கடாப்னாவிலிருந்து 131 00:11:48,840 --> 00:11:50,590 ...இராணுவத்திடம் இருந்து கிடைத்தாலும் 132 00:11:50,840 --> 00:11:54,380 கிளாராவின் சட்டத்தின்படி, ஒவ்வொரு நபரும் அதிகபட்சமாக மூன்று லிட்டர்களை வைத்திருக்கலாம் 133 00:11:54,800 --> 00:11:57,800 எனவே அட்டப்பாடியை தவிர வேறு எங்கும் அழைத்துச் செல்லப்பட்டால் அது குற்றமாக கருதப்படும் 134 00:12:00,170 --> 00:12:02,750 இதற்கிடையில், நீங்கள் வனப்பகுதியில் உங்கள் காரில் குடிபோதையில் இருந்தீர்கள் 135 00:12:02,800 --> 00:12:05,210 இது இரண்டு குற்றங்களாகக் கருதப்படுகிறது 136 00:12:06,380 --> 00:12:09,590 அதுமட்டுமின்றி, அரசு அதிகாரியை அடித்து, கடமையைச் செய்யவிடாமல் தடுத்தீர்கள் 137 00:12:09,920 --> 00:12:12,420 சட்டம் எண். 322, 326 138 00:12:13,550 --> 00:12:16,590 போதும் - என் கழுத்தில் நீங்கள் அணியக்கூடிய வேறு ஏதாவது இருக்கிறதா? - 139 00:12:16,630 --> 00:12:18,590 நீங்கள் எதையும் செய்யலாம் ...காலை வந்ததும் 140 00:12:18,630 --> 00:12:20,000 என்னால் முடிந்த அனைத்தையும் செய்கிறேன் 141 00:12:21,420 --> 00:12:22,460 ... தாஜோ 142 00:12:22,500 --> 00:12:23,800 ... ஆமாம் சார் அறிக்கையை எழுதுங்கள் - 143 00:12:24,460 --> 00:12:26,840 ...ஆவணங்கள், அறிக்கை தாள்கள் மற்றும் அனைத்தையும் தெரிவிக்கவும் 144 00:12:26,880 --> 00:12:28,250 தயார் செய் - திரு கண் - 145 00:12:32,170 --> 00:12:33,210 ...இது 146 00:12:33,920 --> 00:12:35,130 என்ன செய்வது என்று எனக்குத் தெரியும் 147 00:12:39,000 --> 00:12:40,170 ... தாஜோ - ஆம் - 148 00:12:40,380 --> 00:12:42,000 அரசாங்க சொத்துக்களுக்கு சேதம் சேர்க்கவும் 149 00:12:42,840 --> 00:12:45,000 கார் விளக்கை உடைத்தார். சரி சார் - 150 00:12:50,840 --> 00:12:52,960 போய்விடு! கொஞ்சம் காற்று உங்களுக்குள் வரட்டும் 151 00:12:56,000 --> 00:12:57,130 இது என்னைத் தொந்தரவு செய்கிறது 152 00:13:09,420 --> 00:13:10,420 என்ன 153 00:13:11,800 --> 00:13:12,840 ஐயா 154 00:13:13,000 --> 00:13:14,420 என் போனை திருப்பி தர முடியுமா? 155 00:13:15,000 --> 00:13:16,550 யாரிடமாவது தெரிவிக்க முடியுமா என்று பார்க்க விரும்புகிறேன் 156 00:13:16,550 --> 00:13:18,000 அமைதியாக இருங்கள், அங்கேயே நிற்கவும் 157 00:13:18,000 --> 00:13:19,550 இல்லாவிட்டால் உன்னையும் கைது செய்வேன் 158 00:13:20,550 --> 00:13:21,840 ....என்னை கைது செய்தால் 159 00:13:22,380 --> 00:13:23,630 என் முதலாளியை விடுவிப்பாயா? 160 00:13:23,710 --> 00:13:25,170 நான் திருப்தி அடைகிறேன் சார் - சர்ஜத்துக்குச் செல்லுங்கள் - 161 00:13:25,750 --> 00:13:28,170 சார், எனக்கு கேப்டனைப் பார்க்கணும் 162 00:13:28,670 --> 00:13:30,000 அங்கே போய் காத்திரு 163 00:13:31,880 --> 00:13:33,800 அறிக்கை எழுதுவோம் பிறகு என்ன நடக்கிறது என்று பாருங்கள் 164 00:13:34,340 --> 00:13:35,340 குமாரா! 165 00:13:35,710 --> 00:13:37,250 பிச்சை எடுக்காதே அங்கு செல் 166 00:13:46,750 --> 00:13:49,630 என்ன நடந்தது அவன் டிரைவரிடம் பேசிக்கொண்டிருக்கிறான் சார். 167 00:13:50,750 --> 00:13:51,960 ஐயா 168 00:13:52,090 --> 00:13:53,840 காட்டு மாடு மாதிரியே இருந்துச்சு 169 00:13:54,250 --> 00:13:55,960 நான் அவனை அடக்கி வைத்தேன், ஜெஸ்ஸி 170 00:13:56,590 --> 00:13:57,840 நான் அறிக்கையில் கையெழுத்திட்ட பிறகு புறப்படுகிறேன் 171 00:13:58,210 --> 00:14:00,920 ஆவணப்படுத்திய பிறகு, அவர்களின் தொலைபேசிகளைத் திருப்பித் தரவும் 172 00:14:02,050 --> 00:14:03,050 ஐயா 173 00:14:03,460 --> 00:14:05,840 நான்கு நாட்கள் விடுமுறை கேட்டிருந்தேன். நான்கு நாட்கள்? - 174 00:14:06,170 --> 00:14:07,210 இது கிறிஸ்துமஸ், சார் 175 00:14:07,500 --> 00:14:09,210 என் மருமகள் என்னுள் இருக்கிறார்கள் 176 00:14:09,670 --> 00:14:10,750 சரி 177 00:14:17,670 --> 00:14:18,670 சார், டீ 178 00:14:23,710 --> 00:14:24,960 சார், டீ 179 00:14:25,960 --> 00:14:26,960 எனக்கு வேண்டாம் 180 00:14:27,050 --> 00:14:28,670 ஜெஸ்ஸி, எனக்கு கொஞ்சம் தேநீர் கொண்டு வா 181 00:14:29,340 --> 00:14:30,340 நன்றி 182 00:14:33,920 --> 00:14:35,000 ஏய்! 183 00:14:35,590 --> 00:14:36,630 என் தொலைபேசி 184 00:14:36,750 --> 00:14:38,920 ...எனக்குத் தெரியும் ஆனால் என்னால் அதை உன்னிடம் கொடுக்க முடியாது 185 00:14:39,050 --> 00:14:40,920 ...வேண்டாம் அது யாரென்று பார்த்துவிட்டு சொல்லுங்கள் 186 00:14:41,000 --> 00:14:42,710 நீங்கள் ஒரு நபரைப் போல கேட்டதால் நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் 187 00:14:46,500 --> 00:14:48,300 ஜானி ஆண்டனி 188 00:14:48,750 --> 00:14:49,750 ஜானி ஆண்டனி 189 00:14:51,590 --> 00:14:53,710 ...ஜானி ஆண்டனி அதே இயக்குனரா? 190 00:14:54,210 --> 00:14:55,210 நான் எப்படி தெரிந்து கொள்ள வேண்டும்? 191 00:14:55,550 --> 00:14:56,550 ஆம், அதே தான் 192 00:14:57,550 --> 00:14:58,590 நீங்கள் சினிமாவில் வேலை செய்கிறீர்களா? 193 00:14:59,710 --> 00:15:00,710 நீ அங்கே என்ன செய்கிறாய் 194 00:15:00,920 --> 00:15:02,590 நீங்கள் தயாரிப்பாளரா அல்லது எடிட்டரா? 195 00:15:03,000 --> 00:15:05,090 சார் இன்னைக்கு ராத்திரி நடிக்க ஆரம்பிச்சார் 196 00:15:05,800 --> 00:15:09,000 சரி, மற்ற சினிமாக்காரர்கள் யார் என்று பார்க்கிறேன் 197 00:15:10,300 --> 00:15:12,170 சார்...இது சரியில்லை 198 00:15:12,750 --> 00:15:13,880 குளிர்ச்சியாக இருக்கிறது 199 00:15:13,920 --> 00:15:15,050 நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள் 200 00:15:15,170 --> 00:15:16,170 ஏய்! ஏய் 201 00:15:16,380 --> 00:15:17,710 நீ என்ன தேடுகிறாய் என்று எனக்குத் தெரியும் 202 00:15:17,960 --> 00:15:19,880 நடிகையின் எண் என்னிடம் இல்லை 203 00:15:20,340 --> 00:15:21,920 உங்களிடம் இருந்தால் நான் கவலைப்பட மாட்டேன் - 204 00:15:21,960 --> 00:15:23,130 அவர் சினிமாவில் வேலை செய்கிறாரா? 205 00:15:23,340 --> 00:15:24,630 ஆம் என்று நினைக்கிறேன் 206 00:15:24,880 --> 00:15:27,840 ஜுகோடா தனது தொலைபேசியில் எண்களை டயல் செய்கிறார் 207 00:15:28,170 --> 00:15:29,420 ஏன் இப்படி செய்கிறான்? 208 00:15:29,460 --> 00:15:31,000 அவனிடம் சொல்லி முடிக்கவா? 209 00:15:31,750 --> 00:15:32,960 அவர் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யட்டும் 210 00:15:37,090 --> 00:15:38,300 கே.சி ஜார்ஜ் 211 00:15:39,340 --> 00:15:41,000 ...எனவே நீங்கள் திரைப்படங்களில் மட்டும் வேலை செய்வதில்லை 212 00:15:41,340 --> 00:15:43,000 நீங்களும் கேரள காங்கிரஸ் உறுப்பினர்தான் 213 00:15:48,670 --> 00:15:49,670 நைஸ்! 214 00:15:50,380 --> 00:15:51,460 எப்போது 215 00:15:51,550 --> 00:15:52,880 நிகேஷ் நிருபர் நெட்வொர்க்கில் இருந்து 216 00:15:53,590 --> 00:15:56,300 அப்படித்தான் இருக்கணும்... இப்பெயருடன் வேறு யாரையும் எனக்குத் தெரியாது 217 00:15:56,420 --> 00:15:57,420 அவருடைய குரல் அபாரம் 218 00:15:58,800 --> 00:16:00,590 ஆமென் சந்தி 219 00:16:06,210 --> 00:16:07,460 ... அது போதும் 220 00:16:07,840 --> 00:16:09,500 நான்தான் உன்னிடம் பேசினேன் 221 00:16:09,550 --> 00:16:11,800 ஆமென் சந்தி இன்னும் சில உள்ளன...அது இப்போது முடிவடையும் 222 00:16:11,800 --> 00:16:12,800 நம்மிடம் வேறு என்ன இருக்கிறது? 223 00:16:12,840 --> 00:16:13,840 விஜயன் 224 00:16:22,210 --> 00:16:23,210 பயப்படாதே 225 00:16:24,090 --> 00:16:26,130 பினராய் விஜயனின் எண் இல்லை (கேரள மாநிலத்தின் பிரதமர், இந்தியா) 226 00:16:27,420 --> 00:16:29,300 எண். இன்ஸ்பெக்டர் ஜெனரல் விஜயனே 227 00:16:49,590 --> 00:16:50,750 ஐயா நான் அய்யப்பன் நாயர் 228 00:16:52,000 --> 00:16:53,670 ... அந்த பையன் குடிபோதையில் இருந்தான், நான் அவனை கைது செய்தேன் 229 00:16:54,090 --> 00:16:55,920 அவர் ஓய்வு பெற்ற ராணுவ வீரர் மட்டுமல்ல 230 00:16:56,250 --> 00:17:00,210 அவரது போனில் அரசியல்வாதிகள் மற்றும் டிவி நபர்களின் எண்கள் உள்ளன இன்ஸ்பெக்டர் விஜயன் உள்ளார் 231 00:17:01,380 --> 00:17:02,380 ஆம் ஐயா 232 00:17:04,050 --> 00:17:06,130 கணினியில் பதிவு செய்தீர்களா? - ஆம் ஐயா - 233 00:17:06,840 --> 00:17:08,210 வழக்கு கூட போட்டோம் 234 00:17:08,300 --> 00:17:09,500 இப்போது என்ன செய்வது 235 00:17:09,630 --> 00:17:10,630 உங்கள் அட்டையுடன் தொடரவும் 236 00:17:10,880 --> 00:17:13,210 முட்டாள்தனமான விஷயங்களுக்கு என்னை அழைக்க வேண்டாம் 237 00:17:14,130 --> 00:17:15,170 ஒன்றை மட்டும் செய்யுங்கள் 238 00:17:15,340 --> 00:17:17,420 புத்திசாலியாக இருங்கள் 239 00:17:17,920 --> 00:17:20,750 அவன் என்ன குற்றம் செய்தான் என்பது இன்னும் புரியவில்லை சரி - 240 00:17:21,460 --> 00:17:22,750 ... மற்றும் தயவுசெய்து - 241 00:17:23,000 --> 00:17:25,710 அவரை அதிகம் தொந்தரவு செய்யாதீர்கள் 242 00:17:25,880 --> 00:17:28,170 நீங்கள் ஒரு பாப்பியை துளைக்க விரும்பவில்லை 243 00:17:28,880 --> 00:17:30,590 ...அவரைப் போன்ற செல்வாக்கு மிக்கவர்கள் அப்படி ஆகிவிட்டால் 244 00:17:30,590 --> 00:17:32,300 விளைவுகள் சாதாரணமானவை அல்ல 245 00:17:32,340 --> 00:17:34,000 உங்களுக்கு நன்றாக தெரியும் - ஆம் ஐயா - 246 00:17:43,170 --> 00:17:44,170 ...திரு 247 00:17:45,800 --> 00:17:46,800 உள்ளே உட்காரலாம் 248 00:17:48,250 --> 00:17:49,250 ஏன் 249 00:17:49,920 --> 00:17:50,920 பேசலாம் 250 00:17:52,210 --> 00:17:53,500 நான் எதையும் கேட்க விரும்பவில்லை 251 00:17:54,460 --> 00:17:55,550 நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள் 252 00:17:56,130 --> 00:17:57,300 நீங்கள் ஏற்கனவே செய்தீர்கள், இல்லையா? 253 00:17:59,210 --> 00:18:00,340 ஒரு கியராக இருக்க வேண்டாம் 254 00:18:00,500 --> 00:18:01,630 தயவுசெய்து வாருங்கள் 255 00:18:09,710 --> 00:18:11,460 ஜகோடன் போனை திருப்பி கொடுங்க சார் 256 00:18:12,420 --> 00:18:13,920 டிரைவரிடம் போனை கொடுங்கள் 257 00:18:14,590 --> 00:18:15,920 அவளுக்கு போனை கொடுக்க அவன் விரும்பவில்லை 258 00:18:16,250 --> 00:18:18,800 நள்ளிரவில், அவர் இதை அழைக்கிறார், அந்த பையன் விஷயங்களை சிக்கலாக்குகிறான் 259 00:18:19,550 --> 00:18:21,210 எனவே உள்ளே கொண்டு வாருங்கள் திரு கண் - 260 00:18:21,250 --> 00:18:23,300 வெளியே குளிர் அவர் வயதாகிவிட்டார், இல்லையா? 261 00:18:26,420 --> 00:18:27,420 உட்காருங்க சார் 262 00:18:28,630 --> 00:18:30,800 உங்களிடம் தேநீர் இருக்கிறதா? 263 00:18:31,300 --> 00:18:32,960 நாங்கள் உங்களுக்கு ஏற்கனவே விருந்தோம்பல் அளித்துள்ளோம் 264 00:18:33,800 --> 00:18:35,210 எனக்கு வேறு எதுவும் வேண்டாம் 265 00:18:36,880 --> 00:18:39,210 இன்றிரவு நடந்தது சோதனைச் சாவடியால் 266 00:18:40,250 --> 00:18:42,210 எங்களிடம் மாதம் ஒருமுறை மட்டுமே சோதனைச் சாவடி உள்ளது 267 00:18:43,340 --> 00:18:45,550 காவல்துறை, நகராட்சி மற்றும் வனத்துறை சார்பில் 268 00:18:46,500 --> 00:18:47,840 அவ்வளவுதான் 269 00:18:47,880 --> 00:18:50,090 நம்மில் ஒருவர் யாரையாவது கடந்து செல்ல விரும்பினாலும், நம்மால் முடியாது 270 00:18:50,170 --> 00:18:51,550 ஏனென்றால் எல்லாருடைய பாதங்களும் நடுவில் இருக்கும் 271 00:18:52,500 --> 00:18:54,210 அதனால்தான் உன்னைத் தடுத்தோம் 272 00:18:55,300 --> 00:18:56,460 நீங்கள் குடிபோதையில் இருப்பதால் 273 00:18:57,380 --> 00:19:01,500 ஆனால் போலீஸ் அதிகாரியுடன் நீங்கள் சண்டையிட்டபோது, ​​விஷயம் தீவிரமானது 274 00:19:01,880 --> 00:19:03,500 நான் முதலில் ஆரம்பித்தேனா? 275 00:19:03,750 --> 00:19:05,880 அவர் என்னை காரிலிருந்து வெளியே இழுத்தார் 276 00:19:05,880 --> 00:19:08,460 நீங்கள் தூங்கிக் கொண்டிருப்பதை அவர் கவனிக்கவில்லை, கதவைத் தட்டினார் 277 00:19:08,500 --> 00:19:10,710 அவன் என்னை பார்க்கவில்லையே!? அந்த முட்டாள் பைத்தியமா? 278 00:19:11,750 --> 00:19:12,750 கவலை வேண்டாம் சார் 279 00:19:13,460 --> 00:19:14,800 நீயும் என் காதில் பட்டாய் 280 00:19:15,670 --> 00:19:16,670 ...ஒருமுறை அல்ல 281 00:19:17,380 --> 00:19:18,380 ஆனால் இரண்டு முறை 282 00:19:20,300 --> 00:19:21,630 நீ காட்டு விளையாடு 283 00:19:22,710 --> 00:19:25,670 படையினரால் உங்களைத் தடுக்க முடியவில்லை 284 00:19:26,670 --> 00:19:29,500 அவர் ஒரு முகவரை தொண்டையில் பிடித்தார் 285 00:19:29,800 --> 00:19:31,420 ஒரு அதிகாரிக்கு நீங்கள் யார் என்று தெரியாதபோது 286 00:19:31,590 --> 00:19:33,000 அவனால் வேறு என்ன செய்ய முடியும்? 287 00:19:36,670 --> 00:19:41,050 இப்போது நான் யார், நான் என்ன செய்கிறேன் என்பதை நீங்கள் புரிந்துகொண்டிருக்க வேண்டும், இல்லையா? 288 00:19:43,800 --> 00:19:45,300 அதான் வரச் சொன்னேன் சார் 289 00:19:46,000 --> 00:19:47,420 நான் சொல்வதை நீங்கள் பொறுமையாகக் கேட்க வேண்டும் 290 00:19:48,130 --> 00:19:50,670 நீங்கள் ஒருவரை அவரது காரில் இருந்து கீழே இழுத்தால், காதில் அடித்தால், அவரை கைது செய்யுங்கள் 291 00:19:50,670 --> 00:19:52,550 மற்றும் நள்ளிரவில் அலுவலகத்திற்கு கொண்டு வாருங்கள் 292 00:19:52,550 --> 00:19:54,550 அவருக்கு இனி சலிப்பில்லை 293 00:19:54,960 --> 00:19:57,170 அதனால் என்னை தொந்தரவு செய்யாதே உங்கள் கருத்தை சொல்லுங்கள் 294 00:19:58,050 --> 00:20:00,460 ... ஏனென்றால் நீங்கள் குடிபோதையில் இருக்கிறீர்கள் 295 00:20:00,710 --> 00:20:02,250 மேலும் காவல்துறையினருடன் நடந்த சண்டையில் நீங்கள் கைது செய்யப்பட்டீர்கள் 296 00:20:02,300 --> 00:20:05,300 நான் முன்பே சொன்னேன் நான் கற்பழிக்கவோ கொல்லவோ இல்லை 297 00:20:05,630 --> 00:20:07,130 நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்யுங்கள் 298 00:20:08,340 --> 00:20:10,210 நாளை நீதிமன்றத்திற்குப் பிறகு, என்னால் என்ன செய்ய முடியும் என்பதைக் காட்டுவேன் 299 00:20:11,880 --> 00:20:13,750 நாளைக்கு கோர்ட்டை விட்டு போக மாட்டீங்க சார் 300 00:20:17,300 --> 00:20:18,300 என்ன 301 00:20:18,590 --> 00:20:19,710 அதனால்தான் உன்னை அழைத்தேன் 302 00:20:20,050 --> 00:20:21,340 நன்றாக கேள் 303 00:20:23,050 --> 00:20:25,500 இந்த வழக்கில் இன்ஸ்பெக்டர் உங்களுக்காக எதுவும் செய்ய முடியாது 304 00:20:26,500 --> 00:20:28,460 குறைந்தது பத்து அல்லது பன்னிரண்டு நாட்களில் 305 00:20:29,090 --> 00:20:30,500 நீ சிறைக்கு போ 306 00:20:34,920 --> 00:20:36,710 வாருங்கள், இது உங்கள் தொலைபேசி 307 00:20:37,590 --> 00:20:39,090 யாரை வேண்டுமானாலும் கேட்கலாம் 308 00:20:41,960 --> 00:20:42,960 சிறைச்சாலையா? 309 00:20:43,920 --> 00:20:45,500 பத்து அல்லது பன்னிரண்டு நாட்கள்? 310 00:20:46,880 --> 00:20:47,880 என்னை 311 00:20:49,420 --> 00:20:50,460 சரி 312 00:20:52,800 --> 00:20:54,340 மதுபானங்களையும் பறிமுதல் செய்யுங்கள் 313 00:20:54,380 --> 00:20:56,500 எனக்கு அரசாங்கத்திடம் இருந்து மது 314 00:20:56,590 --> 00:20:58,670 உங்கள் நலனுக்காக இந்த சட்டத்தை செய்யுங்கள் 315 00:21:01,090 --> 00:21:03,460 நான் இந்த சீருடையில் பதினேழு வருடங்கள் சேவை செய்தேன் 316 00:21:03,920 --> 00:21:06,460 நான் பல இரவுகள் காட்டில், பனி மற்றும் குளிரில் தூங்கவில்லை 317 00:21:06,840 --> 00:21:08,800 இதுவே நாட்டைப் பாதுகாக்கும் வழி 318 00:21:09,170 --> 00:21:10,750 இதற்காக நான் சிறைக்கு செல்ல மாட்டேன் 319 00:21:12,630 --> 00:21:16,170 நான் என் காரில் ஏறி இங்கிருந்து புறப்பட்டால், நீங்கள் என்ன செய்வீர்கள்? 320 00:21:20,210 --> 00:21:21,460 பார்க்க சொல்லுங்கள் நீ என்ன செய்கிறாய் 321 00:21:24,250 --> 00:21:25,710 நீங்கள் என்னை அம்பு எய்துகிறீர்கள் 322 00:21:29,550 --> 00:21:30,550 ... மூன்றாவது 323 00:21:42,170 --> 00:21:43,420 இதை நாங்கள் செய்வதில்லை 324 00:21:44,460 --> 00:21:45,670 உங்கள் கைது அறிவிக்கப்பட்டுள்ளது 325 00:21:46,420 --> 00:21:49,210 இங்கிருந்து போக முயன்றால் நீங்கள் தப்பியோடியவராக கருதப்படுகிறீர்கள் 326 00:21:50,920 --> 00:21:52,670 அப்போதுதான் நமது வேலை கடினமாகிறது 327 00:21:52,750 --> 00:21:55,210 மேலும் அனுமதிப்பது நமது கடமை என்பதால் நீ ஓடிப்போவதை நான் விரும்பவில்லை 328 00:21:55,500 --> 00:21:56,590 நன்றாக 329 00:21:56,630 --> 00:21:57,750 நாம் பலத்தை பயன்படுத்த வேண்டும் 330 00:21:58,550 --> 00:22:00,750 நாங்கள் பலத்தை நாடுகிறோம் நீங்கள் எதிர்க்க முடியாது என்று 331 00:22:02,750 --> 00:22:04,130 நீங்க இங்கிருந்து போக முடியாது சார் 332 00:22:04,750 --> 00:22:05,750 உன்னால் முடியும் 333 00:22:06,170 --> 00:22:07,380 நீங்கள் அனுபவம் வாய்ந்தவர், இல்லையா? 334 00:22:23,590 --> 00:22:25,050 குடும்பம் 335 00:22:26,090 --> 00:22:28,300 குடும்பம் மட்டுமல்ல, நெருங்கிய நண்பரும் ஜானி 336 00:22:28,420 --> 00:22:29,420 ஜானி ஆண்டனி 337 00:22:30,340 --> 00:22:32,500 இவரின் படம் நாளை ஆகஸ்ட் மாதம் வெளியாகிறது 338 00:22:34,550 --> 00:22:36,130 நிறைவு விழாவுக்குச் செல்ல விரும்பினேன் 339 00:22:36,130 --> 00:22:39,170 என்னிடம் சில பாட்டில்கள் கிடைக்குமா என்று கேட்டார் அரசாங்கத்திடம் இருந்து கிடைத்த சாராயத்தை எடுத்துக்கொள்வேன் 340 00:22:39,750 --> 00:22:41,130 அதனால்தான் அவர்களை காரில் விட்டுவிட்டேன் 341 00:22:43,590 --> 00:22:45,210 என் பெற்றோரிடம் சொல்லாதே 342 00:22:45,250 --> 00:22:48,170 ஏனென்றால் கிறிஸ்துமஸுக்கு இன்னும் ஐந்து நாட்களே உள்ளன 343 00:22:51,090 --> 00:22:52,550 இதுவே சரி 344 00:22:55,250 --> 00:22:58,000 நான் 23 ஆம் தேதி திரும்பி வருவேன் என்று என் குழந்தைகளுக்கு உறுதியளித்தேன் 345 00:22:58,000 --> 00:23:00,000 நாங்கள் ஒன்றாக கிறிஸ்துமஸ் மரத்தை அலங்கரிக்கிறோம் 346 00:23:01,550 --> 00:23:03,840 எனக்கு இரண்டு சிறுமிகள் உள்ளனர் 347 00:23:07,130 --> 00:23:08,170 ஏய்! 348 00:23:08,840 --> 00:23:12,300 இப்போதே என்னை விடுவிப்பதற்கு வழி இருக்கிறதா? 349 00:23:15,050 --> 00:23:16,170 நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் செய்வேன் 350 00:23:17,380 --> 00:23:20,130 மேலே இருந்து உங்களுக்கு எந்த பிரச்சனையும் வராது என்று நான் உறுதியளிக்கிறேன் 351 00:23:21,590 --> 00:23:23,210 மற்றும்... கிறிஸ்துமஸுக்கு அடுத்த நாள் 352 00:23:23,800 --> 00:23:25,130 நானே வந்து சரணடைகிறேன் 353 00:23:26,170 --> 00:23:28,130 பத்து அல்லது பதினைந்து நாட்கள் கழித்து 354 00:23:28,170 --> 00:23:29,340 ... உனக்கு என்ன வேண்டும் 355 00:23:29,590 --> 00:23:30,630 நான் ஜெயிலுக்குப் போகிறேன் 356 00:23:34,300 --> 00:23:35,300 ...என் அம்மா 357 00:23:35,710 --> 00:23:37,300 என் அம்மா விழுந்துவிட்டார் 358 00:23:37,340 --> 00:23:39,550 அடுத்த கிறிஸ்துமஸுக்கு நான் வாழ்வேனா இல்லையா என்று தெரியவில்லை 359 00:23:44,050 --> 00:23:45,130 ...இருக்கலாம் 360 00:23:45,550 --> 00:23:46,550 என்னை போக விடு 361 00:23:53,800 --> 00:23:54,880 முடியாது 362 00:23:55,630 --> 00:23:56,710 மன்னிக்கவும் ஐயா 363 00:23:57,420 --> 00:23:58,800 போன் செய்து அவர்களுக்குத் தெரியப்படுத்துங்கள் 364 00:24:18,130 --> 00:24:19,130 ...நான் 365 00:24:23,250 --> 00:24:25,550 இந்த அழுத்தத்தை என்னால் தாங்க முடியாது 366 00:24:26,300 --> 00:24:27,340 ஏய்! 367 00:24:27,670 --> 00:24:29,000 நான் மது அருந்த வேண்டும் 368 00:24:29,250 --> 00:24:30,630 என்ன சொல்கிறீர்கள் சார் 369 00:24:31,050 --> 00:24:32,840 இங்கு மதுபானம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது நீங்கள் எப்படி மதுவைப் பெற விரும்புகிறீர்கள்? 370 00:24:32,880 --> 00:24:35,670 நீங்கள் என் பாட்டில்களை அந்த மேசையில் வைத்தீர்கள் 371 00:24:36,630 --> 00:24:38,090 அவர்கள் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட சொத்துகள் சார் 372 00:24:38,300 --> 00:24:40,420 அவை பதிவு செய்யப்பட்டு சீல் வைக்கப்பட்டுள்ளன 373 00:24:41,800 --> 00:24:42,800 கடவுளே 374 00:24:43,090 --> 00:24:46,000 அவற்றை நீங்களே சீல் வைத்தீர்கள், இல்லையா? 375 00:24:46,000 --> 00:24:48,340 அதைத் திறந்து, எனக்கு ஒரு பைக்கை ஊற்றவும், அதை மீண்டும் மூடு 376 00:24:48,380 --> 00:24:49,460 ... இல்லையெனில் 377 00:24:50,670 --> 00:24:52,380 ... இல்லையெனில் 378 00:24:52,420 --> 00:24:53,550 இல்லாவிட்டால் இப்படித்தான் இருக்கும் 379 00:24:53,550 --> 00:24:54,880 ...நான் 380 00:24:54,920 --> 00:24:55,920 கடவுள் 381 00:24:59,050 --> 00:25:01,050 ஜோகோதான், அங்கிருந்து ஒரு பாட்டில் எடு சரி - 382 00:25:06,460 --> 00:25:08,420 போங்க சார் நான் இப்போது தண்ணீர் கொண்டு வருகிறேன் 383 00:25:08,880 --> 00:25:09,880 எங்களிடம் குளிர்ந்த நீர் இல்லை 384 00:25:11,000 --> 00:25:12,710 நான் அவருக்கு தண்ணீர் கொடுக்கிறேன் நீங்கள் செல்லலாம் ஜெஸ்ஸி 385 00:25:20,300 --> 00:25:23,550 ...வரும் சுதந்திர தினத்தன்று இருக்கப்போகும் முகவர் நான் 386 00:25:23,550 --> 00:25:24,840 பிரதமரிடம் இருந்து போலீஸ் பதக்கம் பெற விரும்புகிறேன் 387 00:25:25,300 --> 00:25:28,670 இப்போது அபகரித்த சொத்தை அவிழ்த்து விடுகிறேன் ஒரு பிரதிவாதிக்கு பார்டெண்டராக இருக்க வேண்டும் 388 00:25:28,960 --> 00:25:31,090 அவர் காவல் துறையில் இருக்கிறார் 389 00:25:31,550 --> 00:25:33,550 இந்த விஷயங்களை யாராவது புரிந்து கொண்டால் பதக்கங்கள் மட்டுமல்ல 390 00:25:33,590 --> 00:25:34,630 என் வேலையை கூட இழக்க நேரிடும் 391 00:25:35,170 --> 00:25:36,550 பின்னர் நான் சிறைக்கு செல்வேன் 392 00:25:36,920 --> 00:25:39,090 நான் ஓய்வு பெற இன்னும் இரண்டு வருடங்கள் மட்டுமே உள்ளன 393 00:26:07,340 --> 00:26:08,840 யாரை அழைப்பது என்று இன்னும் முடிவு செய்யவில்லையா? 394 00:26:10,840 --> 00:26:11,840 ... சரி 395 00:26:11,880 --> 00:26:13,500 இப்போதே கட்டப்பனாவிலிருந்து யாராவது நடந்து சென்றாலும் 396 00:26:13,550 --> 00:26:15,420 நாளை மதியம் பகலாடு வருவார் 397 00:26:16,050 --> 00:26:18,460 தூய்மையான ஒருவரை நான் அழைக்க வேண்டும் 398 00:26:20,920 --> 00:26:21,920 ... ஜெஸ்ஸி ஆம் ஐயா - 399 00:26:24,800 --> 00:26:25,800 வாருங்கள் 400 00:26:26,460 --> 00:26:27,500 இதைப் போய் சீல் வைக்கவும் 401 00:26:27,750 --> 00:26:28,920 எண்ணிக்கையை மாற்ற வேண்டாம் 402 00:26:34,340 --> 00:26:35,340 தண்ணீர்? 403 00:26:49,590 --> 00:26:50,800 நான் போகிறேன் 404 00:26:51,460 --> 00:26:53,920 பரிசோதனைக்காக மருத்துவமனைக்குச் செல்ல வேண்டும் 405 00:26:54,500 --> 00:26:55,500 வேலை வழக்கத்தின் ஒரு பகுதி 406 00:26:56,130 --> 00:26:57,340 நாளை காலை செய்வோம் 407 00:26:59,420 --> 00:27:01,250 அய்யப்பன் நாயர் 408 00:27:01,500 --> 00:27:02,500 சரியா? 409 00:27:04,170 --> 00:27:06,130 ஐயப்பன் என்பது என் தாய் தந்தையின் பெயர் 410 00:27:07,090 --> 00:27:09,750 இவரது குடும்பம் நாயரில் வேலை செய்து வந்தது 411 00:27:11,050 --> 00:27:12,050 என் தந்தை நாயர் 412 00:27:13,710 --> 00:27:16,460 நான் பள்ளியில் சேர்க்க விரும்பியபோது, என் அம்மா நாயருக்கு எதிராக இருந்தார் 413 00:27:16,920 --> 00:27:18,920 அதனால்தான் எனக்கு அய்யப்பன் நாயர் என்று பெயர் சூட்டப்பட்டது 414 00:27:20,300 --> 00:27:22,500 திரு.விஜயனுடனான உங்கள் உறவு எப்படி இருக்கிறது? 415 00:27:24,130 --> 00:27:25,920 எப்படி உங்களுக்கு இடமாற்றம் வேண்டுமா? 416 00:27:26,550 --> 00:27:28,590 இல்லை எனக்கு அது தேவையே இல்லை 417 00:27:29,210 --> 00:27:30,880 நான் கான்ஸ்டபிளாக இருந்ததால் 418 00:27:31,170 --> 00:27:32,920 நான் பகலாட் மாவட்டத்தில் இடுகையிட்டேன் 419 00:27:33,800 --> 00:27:35,460 நான் முண்டூரில் வசிக்கிறேன்... அது இங்கே அருகில் உள்ளது 420 00:27:36,500 --> 00:27:39,880 இங்கு என் மனைவிக்கு இரண்டு ஹெக்டேர் நிலம் உள்ளது அரசாங்கத்தால் வழங்கப்பட்டது 421 00:27:40,210 --> 00:27:41,210 முதலில் இது இங்கே சொந்தமானது 422 00:27:41,880 --> 00:27:44,380 நான் ஒரு சிறிய வீடு கட்டி வருகிறேன் 423 00:27:45,170 --> 00:27:47,550 இங்கே விட நான் எங்கு செல்ல முடியும்? 424 00:27:50,920 --> 00:27:52,420 அவர்கள் உங்களை இடைநீக்கம் செய்தால் என்ன செய்வது? 425 00:27:58,130 --> 00:27:59,130 அது ஒரு நகைச்சுவையாக இருந்தது 426 00:27:59,710 --> 00:28:00,710 நான் வேடிக்கையாகச் சொன்னேன் 427 00:28:03,670 --> 00:28:06,300 நாளை காலை நாம் கேலி செய்யலாம் 428 00:28:08,590 --> 00:28:09,590 சரி 429 00:28:26,710 --> 00:28:27,710 ஆம் அப்பா 430 00:29:02,590 --> 00:29:05,670 ஹெட்லைட்... ஒரு நிறம் அவ்வளவுதான் 431 00:29:08,460 --> 00:29:10,380 அவரது கார் எங்கே சரிபார்க்க சென்றேன் - 432 00:29:10,380 --> 00:29:12,630 அந்த காருடன்? அவர்கள் எங்கள் சொந்த ஜீப்பில் அவரை அழைத்துச் சென்றனர் - 433 00:29:12,920 --> 00:29:15,000 ஆனால், கார் ஓட்டுநர் அவரைப் பின்தொடர்ந்தார் 434 00:29:15,670 --> 00:29:17,300 என்ன அவர் ஓடிவிட்டார் என்று நினைத்தீர்களா? 435 00:29:17,380 --> 00:29:19,300 ...இல்லை...ஆமாம்... ஐயா - எடுத்துக்கொள் - 436 00:29:24,300 --> 00:29:25,380 எப்படி இருக்கிறீர்கள் 437 00:29:25,500 --> 00:29:26,500 எப்படி இருக்கிறீர்கள் ஆம் - 438 00:29:26,750 --> 00:29:28,090 பஜனி...இதை எடு 439 00:29:30,340 --> 00:29:32,550 மருந்து வாங்க வேண்டுமென்றால் மணற்காட்டிலிருந்து வாங்குங்கள் 440 00:29:36,050 --> 00:29:37,250 அவருக்கு இப்போது காய்ச்சல் இருக்கிறதா? 441 00:29:37,300 --> 00:29:38,300 இல்லை 442 00:29:39,210 --> 00:29:41,210 என்ன நடந்தது செக்-அப் முடிஞ்சுது சார். 443 00:29:44,630 --> 00:29:46,210 இது என் மனைவி சார் கனமா 444 00:29:47,050 --> 00:29:48,630 நேற்றிரவு நீங்கள் பேசியது இதுதானா? 445 00:29:49,340 --> 00:29:50,420 அவர் குற்றம் சாட்டப்படவில்லையா? 446 00:29:50,460 --> 00:29:52,500 அப்படியிருக்க, இவரை ஏன் லாபலி என்று அழைக்கிறீர்கள்? 447 00:29:52,550 --> 00:29:53,550 ஏய்! 448 00:29:59,670 --> 00:30:00,880 ஒரு எரிவாயு நிலையம் 449 00:30:01,300 --> 00:30:02,550 ஒரு பருத்தி துண்டு 450 00:30:03,090 --> 00:30:04,920 என் அப்பா ஐம்பது ஹெக்டேர் பண்ணையைக் கட்டினார் 451 00:30:05,670 --> 00:30:06,840 மற்றும் என் ஓய்வூதியம் 452 00:30:07,460 --> 00:30:09,000 இன்னும் என்னிடம் லாபலி என்று சொல்கிறாயா? 453 00:30:12,340 --> 00:30:13,340 ஆம் 454 00:30:13,750 --> 00:30:16,130 சகோதரி, நீங்கள் சொல்வதை புரிந்து கொள்ளுங்கள் 455 00:30:18,250 --> 00:30:19,250 எதுவும் சொல்லாதே 456 00:30:20,090 --> 00:30:21,090 நீ கற்கவே இல்லை 457 00:30:21,670 --> 00:30:22,670 போ 458 00:30:25,590 --> 00:30:26,590 ஏய்! 459 00:30:26,630 --> 00:30:28,170 பேருந்தில் ஜன்னல் ஓரமாக உட்காருங்கள் 460 00:30:28,250 --> 00:30:29,500 ...காற்று அவனைத் தாக்கியது 461 00:30:29,500 --> 00:30:31,250 எதிர்காலத்தில் காற்றும் மழையும் பெய்யும், இல்லையா? 462 00:30:31,300 --> 00:30:32,550 அவன் இப்போது பழகிக் கொள்ளட்டும் 463 00:30:39,500 --> 00:30:42,090 எங்கே போகிறாய் சேச்சி? நான் அவரை மருத்துவரிடம் அழைத்துச் செல்ல வேண்டும். 464 00:30:44,300 --> 00:30:46,840 சதீஷ், உங்கள் மனைவிக்கு எவ்வளவு வயது? சேச்சியின் நான்கு மாதங்கள் - 465 00:30:47,000 --> 00:30:48,500 இந்த முறை ஒரு பையன் நான் உறுதியாக இருக்கிறேன் 466 00:30:49,000 --> 00:30:50,590 கடவுள் உன்னிடம் கேட்கட்டும் சேச்சி 467 00:30:50,590 --> 00:30:52,380 அதைத்தான் சொல்கிறேன் 468 00:30:52,420 --> 00:30:54,000 அவனாலும் புரிந்து கொள்ள முடியும் 469 00:30:55,000 --> 00:30:56,710 போ! இப்போதைக்கு - குட்பை - 470 00:30:57,920 --> 00:30:59,420 என்ன நடந்தது அமைதியானதா? 471 00:30:59,590 --> 00:31:00,590 இல்லவே இல்லை 472 00:31:01,000 --> 00:31:02,250 நான் அவனிடம் பேச வேண்டுமா? 473 00:31:02,420 --> 00:31:04,170 வேணாம் சார் 474 00:31:04,380 --> 00:31:05,420 இல்லை 475 00:31:05,460 --> 00:31:07,300 அவருக்கு இருக்கும் செல்வாக்கை பற்றி அதிகம் கவலைப்படுகிறார் சார் 476 00:31:07,300 --> 00:31:08,630 இருக்கட்டும் 477 00:31:14,090 --> 00:31:15,590 எல்லாம் முடிந்ததா? ஆம் ஐயா - 478 00:31:15,670 --> 00:31:18,590 அமேட்ஸ் அறிக்கை திரு.பைசல் அதைப் படிக்க வேண்டும் 479 00:31:28,630 --> 00:31:31,340 நீங்கள் இப்போது மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறீர்களா? நீங்கள் எத்தனை நாட்கள் கம்பிகளுக்குப் பின்னால் செலவிடுகிறீர்கள்? 480 00:31:31,340 --> 00:31:33,210 உங்கள் குடும்பத்தில் யாரையாவது உங்களுக்குத் தெரியுமா? நான் தனியாக இருக்காமல் என்னை அனுப்பு. 481 00:31:33,250 --> 00:31:34,550 ... நீ துரதிர்ஷ்டவசமாக தோற்றவர் - 482 00:31:35,750 --> 00:31:37,050 பைசல் ஐயா - 483 00:31:37,050 --> 00:31:38,630 அறிக்கையைப் படித்தீர்களா? ஆம் ஐயா - 484 00:31:38,670 --> 00:31:39,960 அதனால் போய்விடு சரி - 485 00:31:43,460 --> 00:31:45,380 அவர் மான்கர்காட் நீதிமன்றத்திற்கு செல்கிறார் 486 00:31:46,300 --> 00:31:47,670 பாலக்காட்டில் உள்ள சிறை 487 00:31:48,170 --> 00:31:50,170 இன்று 5 மணிக்கு மேல் அவரைப் பார்க்க முடியாது 488 00:31:50,210 --> 00:31:51,670 ஐயா, அவர்கள் இப்போது கிளம்புகிறார்கள் 489 00:31:51,800 --> 00:31:52,800 நான் அழைக்கிறேன் 490 00:32:00,170 --> 00:32:01,170 சீக்கிரம் 491 00:32:12,880 --> 00:32:14,090 அப்பா, எங்கு சென்றாய்? 492 00:32:15,090 --> 00:32:16,300 இப்போதுதான் எர்ணாகுளம் வந்திருக்கிறீர்களா? 493 00:32:17,500 --> 00:32:19,170 ஏய் சீக்கிரம் அவன் முறை வந்துவிட்டது 494 00:32:19,460 --> 00:32:21,090 வாருங்கள் ஒரு தந்தை செய் - 495 00:32:21,500 --> 00:32:23,300 இன்று பாலக்காட்டில் அறை எடுத்து தங்குங்கள் 496 00:32:23,420 --> 00:32:24,750 சகுனம் மற்றும் ஜோபி மீண்டும் உங்களுடன்? 497 00:32:25,000 --> 00:32:26,000 நாளை சந்திப்போம் 498 00:32:27,630 --> 00:32:28,630 என்ன 499 00:32:31,920 --> 00:32:32,920 சரி 500 00:32:34,550 --> 00:32:37,920 அட்டப்பாடிக்கு சாராயம் கடத்திய ஓய்வு பெற்ற காவலர் கைது 501 00:32:38,380 --> 00:32:39,380 செய்தித்தாள் தலைப்புச் செய்திகள் 502 00:32:40,300 --> 00:32:41,340 வாருங்கள் ஐயா 503 00:32:41,920 --> 00:32:43,300 நான் அதை ஓட்காவுடன் கலந்தேன் 504 00:32:48,130 --> 00:32:49,130 இல்லை குமரன் 505 00:32:50,000 --> 00:32:52,130 ஆனா, பத்து பன்னிரெண்டு நாள் ஜெயிலுக்குப் போறேன் சரியா? 506 00:32:53,670 --> 00:32:55,880 என் வாழ்நாளில் நான் விரதம் இருந்ததில்லை 507 00:32:57,090 --> 00:32:58,300 இந்த முறை உண்ணாவிரதம் இருக்கட்டும் 508 00:33:11,170 --> 00:33:12,170 குமரன் 509 00:33:17,840 --> 00:33:19,300 எனது பை காரில் உள்ளது 510 00:33:19,840 --> 00:33:21,420 அவரிடம் உங்களுக்கு தேவையான பணத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் 511 00:33:21,670 --> 00:33:22,840 ...திரு 512 00:33:23,000 --> 00:33:24,000 வாருங்கள் 513 00:33:27,130 --> 00:33:28,340 ...நமது சுதந்திர நாள் 514 00:33:29,210 --> 00:33:30,670 முழுமையாக சார்ஜ் செய்யப்பட்டுள்ளதா என்பதை உறுதிப்படுத்திக் கொள்ளுங்கள் 515 00:33:42,920 --> 00:33:44,880 ஜெஸ்ஸி, திரும்பி வா, எங்களுக்கு ஒரு நினைவு பரிசு கொண்டு வா 516 00:33:44,920 --> 00:33:45,920 சரி நிச்சயம் 517 00:33:53,840 --> 00:33:54,920 நீ போகிறாயா அன்பே 518 00:33:55,630 --> 00:33:56,670 எனவே கிறிஸ்துமஸ் வாழ்த்துக்கள் 519 00:33:56,840 --> 00:33:57,840 நன்றி ஐயா 520 00:33:58,050 --> 00:34:00,670 காட்டில் இருந்து கற்களை வெட்டிக் கொண்டிருந்தவரைப் பிடித்தோம் 521 00:34:00,710 --> 00:34:01,840 ஏழை இளைஞன் 522 00:34:02,210 --> 00:34:04,250 காட்டில் இருந்து கற்களைப் பிரித்தெடுக்கும் ஏழையா? 523 00:34:04,300 --> 00:34:05,300 இப்போதைக்கு 524 00:34:06,500 --> 00:34:07,500 ...ஜகுதன் 525 00:34:07,840 --> 00:34:09,550 கற்களை வெட்டிக் கொண்டிருந்த அந்த ஏழை யார்? 526 00:34:09,630 --> 00:34:10,630 இது தான் சார் 527 00:34:10,630 --> 00:34:12,500 அவரது இரத்தத்தில் இந்த பொடிகளை கண்டுபிடித்தோம் 528 00:34:13,000 --> 00:34:15,500 ...அவன் திருடிய கோவிலின் வாணவேடிக்கைகள் இவை 529 00:34:17,500 --> 00:34:19,840 டிடிஷ் உறுப்பினரின் கல்லை திருடலாமா அல்லது பிரித்தெடுப்பதா? 530 00:34:20,300 --> 00:34:21,550 ஐயா, அவர் எதையும் பார்க்கவில்லை 531 00:34:23,000 --> 00:34:25,460 ஆனால்... திருடினேன் 532 00:34:26,670 --> 00:34:27,920 இது என்ன மரியாதை? 533 00:34:28,130 --> 00:34:29,880 சார், எனக்கு இரண்டு மகள்கள் 534 00:34:29,880 --> 00:34:31,960 பெரியவர் 10ம் வகுப்பும், இளையவர் 8ம் வகுப்பும் படிக்கின்றனர் 535 00:34:32,000 --> 00:34:34,050 இதற்காக நீங்கள் பெருமைப்படலாம் நல்லது 536 00:34:34,380 --> 00:34:37,000 ...ஏய்! துப்பாக்கித் தூள் திருடர்கள் மற்றும் கல் அகழ்வு 537 00:34:37,050 --> 00:34:38,090 ஐயா, அவர் இதைப் பற்றி அறிய விரும்புகிறார் 538 00:34:38,090 --> 00:34:40,090 நான் கடையில் துப்பாக்கி மருந்து வாங்க முடியாது, இல்லையா? 539 00:34:42,300 --> 00:34:43,800 அதான் திருடினேன் சார் 540 00:34:44,800 --> 00:34:46,170 இது ஒரு சிக்கலான பிரச்சினை, மனிதனே 541 00:34:46,800 --> 00:34:47,840 ஓரளவிற்கு 542 00:34:50,090 --> 00:34:51,090 உன் பெயர் என்ன 543 00:34:51,170 --> 00:34:52,340 செபாஸ்டியன் 544 00:34:53,170 --> 00:34:54,500 செபாஸ்டியன்! ஆம் - 545 00:34:54,750 --> 00:34:55,750 ...திருட்டு 546 00:34:55,960 --> 00:34:57,380 அது துப்பாக்கி குண்டு 547 00:34:57,550 --> 00:34:59,590 உரிமம் இல்லாத வெடிபொருட்கள் 548 00:34:59,960 --> 00:35:01,420 காடுகளின் மீதான அத்துமீறல் 549 00:35:01,710 --> 00:35:03,380 பின்னர் காட்டில் இருந்து கற்களை பிரித்தெடுத்தல் 550 00:35:03,380 --> 00:35:04,960 இது ஒரு சிறிய குற்றம் என்று நினைக்கிறீர்களா? 551 00:35:06,170 --> 00:35:07,840 நீங்கள் அறிக்கையை எழுதியுள்ளீர்கள், இல்லையா? ஆம் - 552 00:35:07,840 --> 00:35:09,130 நீங்கள் அவர் மீது குற்றம் சாட்டினீர்கள் 553 00:35:09,170 --> 00:35:10,590 அவர் தனது குற்றத்தை ஒப்புக்கொண்டார், இல்லையா? ஆம் - 554 00:35:11,300 --> 00:35:14,380 பாதிரியாரைக் கொன்று குத்தியதற்காக சிறைக்குச் செல்வதை விட சிறந்தது 555 00:35:14,590 --> 00:35:17,210 என்ன ஐயா, நான் சொன்னேன், எனக்கு இரண்டு மகள்கள் இருக்கிறார்கள் - 556 00:35:17,380 --> 00:35:19,840 இவரைப் போன்றவர்கள் அரசியல்வாதிகள், துறை சார்ந்தவர்கள் 557 00:35:19,920 --> 00:35:21,500 அவர்களால் பெண்களுக்கு பிரச்சனைகள் ஏற்படும் 558 00:35:21,500 --> 00:35:22,920 ஏய்! மயங்க வேண்டாம் 559 00:35:23,000 --> 00:35:24,000 அவர் பேசட்டும் உறுப்பினர் 560 00:35:24,000 --> 00:35:25,000 தொடரவும் 561 00:35:25,210 --> 00:35:27,800 ஐயா, நான் என் மகளுடன் நிம்மதியாக வாழ வேண்டுமானால் 562 00:35:27,840 --> 00:35:29,090 எனக்கு வலுவான சுவர்கள் கொண்ட வீடு வேண்டும் 563 00:35:29,500 --> 00:35:31,000 வங்கி கடன் தருவதாக உறுதியளித்தது 564 00:35:31,000 --> 00:35:32,300 நான் வீட்டின் அடித்தளத்தை கட்ட வேண்டியிருந்தது 565 00:35:32,630 --> 00:35:35,550 என் இரத்தத்தின் அடித்தளத்தை உருவாக்க நான் காட்டில் இருந்து கற்களைப் பிரித்தெடுத்தேன் 566 00:35:35,590 --> 00:35:37,340 மற்றபடி, நான் காட்டில் கல் சுரங்கத்தைத் தேடவில்லை 567 00:35:37,750 --> 00:35:39,670 நீங்கள் விரும்பினால் இதற்காக நான் சிறை செல்லவும் தயார் 568 00:35:40,300 --> 00:35:42,590 ஆனால்... என் குழந்தைகளைக் காப்பதாக நீங்கள் உறுதியளிக்க வேண்டும் 569 00:35:42,630 --> 00:35:43,920 நான் உங்களை நம்புகிறேன் சார் 570 00:35:48,920 --> 00:35:50,500 நான் என்ன செய்ய முடியும் 571 00:35:51,500 --> 00:35:53,130 விசாரித்து வருகிறோம் உண்மையில் - 572 00:35:53,500 --> 00:35:55,300 உதாரணமாக அல்கி - ஆஹா அல்கி - 573 00:35:57,050 --> 00:35:58,050 நீங்கள் சிறைக்கு செல்ல வேண்டியதில்லை 574 00:35:59,550 --> 00:36:00,630 ஐயா 575 00:36:00,710 --> 00:36:02,050 அது அவ்வளவு எளிதல்ல 576 00:36:03,130 --> 00:36:04,420 நீங்கள் அதை பெரிதாக்க விரும்பினால் 577 00:36:05,050 --> 00:36:06,750 இந்த அறிக்கையில் உங்கள் பெயரும் சேர்க்கப்படும் 578 00:36:07,880 --> 00:36:08,880 சீக்கிரம் இங்கிருந்து போ 579 00:36:09,590 --> 00:36:10,590 போ! 580 00:36:12,550 --> 00:36:13,550 நீங்களும் செல்லலாம் 581 00:36:16,050 --> 00:36:17,210 செபாஸ்டியன் ஆம் - 582 00:36:17,880 --> 00:36:19,340 போதுமான கற்கள் கிடைத்ததா? 583 00:36:19,550 --> 00:36:21,210 இல்லை ஐயா எனக்கு இன்னும் ஒன்று வேண்டும் 584 00:36:21,630 --> 00:36:22,630 எனவே எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் 585 00:36:24,750 --> 00:36:25,750 மிகவும் சிறியது 586 00:36:26,880 --> 00:36:29,000 நாங்கள் உங்களை அறைவோம் தொலைந்து போ! 587 00:36:30,710 --> 00:36:32,500 செபாஸ்டியன் சாட்டா ஆம் - 588 00:36:32,550 --> 00:36:35,000 உங்கள் பிறந்தநாள் விழாவிற்கு எங்களை அழைப்பீர்களா? 589 00:36:35,050 --> 00:36:37,340 நீங்கள் அனைவரும் அழைக்கப்படுகிறோம்... கண்டிப்பாக வாருங்கள் 590 00:36:37,460 --> 00:36:39,420 இப்போதைக்கு நான் போறேன் 591 00:36:41,380 --> 00:36:42,500 நீங்கள் விடுவிக்கப்பட்டீர்களா? 592 00:36:47,500 --> 00:36:49,550 நேற்று ஜாமீனில் வெளிவந்தேன் 593 00:36:50,050 --> 00:36:51,210 உச்ச நீதிமன்றத்தில் இருந்து 594 00:36:51,920 --> 00:36:53,670 இந்த நம்பிக்கை 595 00:36:55,840 --> 00:36:59,880 ஒவ்வொரு திங்கட்கிழமையும் இங்கே வந்து கையெழுத்துப் போட்டுவிட்டுப் போக வேண்டும் 596 00:37:00,130 --> 00:37:01,210 இன்று அது கூடியிருக்கிறது 597 00:37:01,460 --> 00:37:02,590 திங்கட்கிழமை போய் வா 598 00:37:02,590 --> 00:37:03,590 ... சரி 599 00:37:03,710 --> 00:37:07,840 எனது உறவினர் திங்கள்கிழமை பயணம் செய்யப் போகிறார் 600 00:37:08,500 --> 00:37:11,300 இன்று கையெழுத்திட முடியாதா? 601 00:37:11,460 --> 00:37:13,750 குடாமணி, இங்கே வந்து என்னைக் கோபப்படுத்தாதே 602 00:37:13,800 --> 00:37:16,460 நான் செய்யாத குற்றத்திற்காக கைது செய்யப்பட்டேன் 603 00:37:17,420 --> 00:37:21,130 அந்த பூர்வீக சிறுவன் தாமஸை குத்துவதை இங்குள்ள அனைவரும் பார்த்தார்கள் 604 00:37:21,380 --> 00:37:23,300 பையனை குடித்துவிட்டு மிரட்டியது நீங்கள் அல்ல 605 00:37:23,340 --> 00:37:24,460 மேலும் நீங்கள் அவரை குத்தச் செய்தீர்களா? 606 00:37:24,800 --> 00:37:26,710 எனவே நீங்கள் சிறைக்கு சென்றிருக்க வேண்டும், அந்த பையன் அல்ல 607 00:37:28,210 --> 00:37:29,590 ... மீண்டும் உங்களை இங்கே கண்டால் 608 00:37:30,550 --> 00:37:31,550 என்னுடன் வாக்குவாதம் செய்யாதே 609 00:37:32,920 --> 00:37:34,670 நீ தானே செல்வாயா அல்லது நான் உன்னை தூக்கி எறிவேனா? 610 00:37:35,500 --> 00:37:37,420 நான் கேம் விளையாடுவதில்லை 611 00:37:37,800 --> 00:37:38,800 ... நிச்சயமாக இப்போது 612 00:37:39,210 --> 00:37:41,550 ...நீ இந்த ஆடையை ஒதுக்கி வைத்த நாள் 613 00:37:41,750 --> 00:37:43,420 பின்னர் எனது ஆட்டம் தொடங்குகிறது 614 00:37:43,590 --> 00:37:45,210 நீங்கள் யாரென்று நினைக்கிறீர்கள்? 615 00:37:45,340 --> 00:37:47,050 அமைதிப்படுத்து குழந்தை அவர் சொன்னது கேட்கவில்லையா சார்? - 616 00:37:47,750 --> 00:37:49,880 தினமும் மாலையில் என் ஆடைகளை கழற்றுவேன் 617 00:37:50,000 --> 00:37:52,300 நேரம் கிடைக்கும் போது சொல்லு...உடனே கொண்டு வருகிறேன் 618 00:37:53,460 --> 00:37:54,460 சரி 619 00:37:56,420 --> 00:37:59,250 உங்கள் மனதை வெறுமையாக்குங்கள் 620 00:37:59,380 --> 00:38:01,170 ...தாசில்தார் காவல்துறையிடம் உதவி கேட்டார் 621 00:38:01,210 --> 00:38:02,500 உங்களை அரசு நிலத்தில் இருந்து வெளியேற்ற வேண்டும் 622 00:38:02,550 --> 00:38:03,750 எனவே உங்கள் கார்ட்டூனை செய்யுங்கள் 623 00:38:04,420 --> 00:38:05,590 சுஜித் ஆம் ஐயா - 624 00:38:05,960 --> 00:38:07,210 இதை அங்கே போடு 625 00:38:12,340 --> 00:38:13,750 நீ அவர்களிடம் சொல்லியிருக்கக் கூடாது 626 00:38:15,630 --> 00:38:16,800 அம்மா எப்படி இருக்கிறார்? 627 00:38:17,380 --> 00:38:18,380 அது எப்படி இருக்க வேண்டும் என்று விரும்புகிறீர்கள்? 628 00:38:19,000 --> 00:38:20,460 இறந்தவர்கள் புதைக்கப்படுகிறார்கள் 629 00:38:20,500 --> 00:38:23,550 அது நானாக இருந்தாலும் சரி, நீயாக இருந்தாலும் சரி, உன் அம்மாவாக இருந்தாலும் சரி 630 00:38:26,630 --> 00:38:28,750 வேண்டுமென்றே இதைச் செய்தீர்களா? 631 00:38:29,380 --> 00:38:31,300 உங்களுக்கு அபராதம் விதிக்கப்பட்டுள்ளது 632 00:38:31,920 --> 00:38:32,920 எனவே பொறுத்துக்கொள் 633 00:38:33,090 --> 00:38:34,670 கிறிஸ்துவும் அவ்வாறே செய்தார் 634 00:38:37,920 --> 00:38:39,590 எனவே இந்த ஆண்டு எங்களுக்கு கிறிஸ்துமஸ் இல்லை 635 00:38:42,460 --> 00:38:43,920 ஈஸ்டர் வரை உங்களுக்கு நேரம் இருக்கிறது 636 00:38:45,630 --> 00:38:50,420 மீதியை பிறகு விடுகிறோம் 637 00:38:54,880 --> 00:38:55,880 தந்தை 638 00:38:57,250 --> 00:38:58,250 என்ன 639 00:38:58,630 --> 00:39:00,380 உங்களுக்கு உண்மையில் எவ்வளவு வயது? 640 00:39:00,750 --> 00:39:02,210 ஆனா, நான் உன்னை விட இளையவன் 641 00:39:05,380 --> 00:39:06,380 அதை திறக்க 642 00:39:31,670 --> 00:39:36,500 "எதிர்பாராமல் தடுமாறுகிறாய்" 643 00:39:36,840 --> 00:39:42,500 "அவர்கள் உங்கள் காலடியில் மணலை காலி செய்கிறார்கள்" 644 00:39:48,460 --> 00:39:53,550 "எதிர்பாராமல் தடுமாறுகிறாய்" 645 00:39:53,670 --> 00:39:59,250 "அவர்கள் உங்கள் காலடியில் மணலை காலி செய்கிறார்கள்" 646 00:39:59,500 --> 00:40:04,710 "சிலந்தி வலைகள் கூட பெரிய வலைகளாக மாறும்" 647 00:40:05,170 --> 00:40:10,710 "வாளின் கத்தி கல்லை பாதியாக வெட்டுகிறது" 648 00:40:10,800 --> 00:40:13,550 "நேற்று வரை இது நெல் வயல்" 649 00:40:13,590 --> 00:40:16,380 "இன்று நீர் நிறைந்த கடல்" 650 00:40:16,380 --> 00:40:21,960 கண்ணுக்குத் தெரியாத இருளில் “எங்கள் சாலைகளையும் வீடுகளையும் இழந்துவிட்டோம் 651 00:40:22,000 --> 00:40:24,710 "நேற்று வரை இது நெல் வயல்" 652 00:40:24,750 --> 00:40:27,550 "இன்று நீர் நிறைந்த கடல்" 653 00:40:27,590 --> 00:40:32,920 கண்ணுக்குத் தெரியாத இருளில் “எங்கள் சாலைகளையும் வீடுகளையும் இழந்துவிட்டோம் 654 00:40:32,960 --> 00:40:37,670 "எதிர்பாராமல் தடுமாறுகிறாய்" 655 00:40:37,710 --> 00:40:39,420 அதை அழிக்க வேண்டுமா? 656 00:40:39,550 --> 00:40:41,500 விடுப்பு நீக்கம் 657 00:40:41,840 --> 00:40:44,210 அவர் விடுமுறைக்கு செல்லவில்லை நான் அனுப்பினேன் 658 00:40:44,500 --> 00:40:46,800 இங்கு இடிக்க தாசில்தார் தேவையில்லை 659 00:40:47,460 --> 00:40:48,590 திரு 660 00:40:51,210 --> 00:40:52,420 குமரன் 661 00:40:53,130 --> 00:40:55,710 ...ராபியும் குழந்தைகளும் கிறிஸ்துமஸ் தினத்தில் இருக்கிறார்கள் 662 00:40:55,840 --> 00:40:57,170 அதை பார்க்க 663 00:41:01,050 --> 00:41:03,170 குழு, எச்சரிக்கையாக இருங்கள் 664 00:41:03,420 --> 00:41:05,170 குழு, துப்பாக்கிகள் கீழே 665 00:41:06,960 --> 00:41:09,710 "தெற்கு மலையில், கோல்டன் ஹில்" 666 00:41:09,750 --> 00:41:12,170 "ஒரு சீரற்ற விதை முளைத்தது" 667 00:41:12,210 --> 00:41:15,420 "ஒரு மெல்லிய மற்றும் மென்மையான இலையில்" 668 00:41:15,420 --> 00:41:17,800 "மதியம் கூட ஈரமாக இருந்தது" 669 00:41:21,170 --> 00:41:23,090 ஐயா இது என்ன? 670 00:41:23,550 --> 00:41:25,210 நீங்கள் கொடுத்த ஆவணங்கள் தெளிவாக உள்ளன, இல்லையா? 671 00:41:25,250 --> 00:41:27,710 ....இங்கே மொத்த மக்களையும் அழைத்து வந்தால் 672 00:41:27,840 --> 00:41:28,840 பார்! 673 00:41:30,630 --> 00:41:32,460 அது நான் கேட்ட பேப்பர் இல்லை அப்படியென்றால் உனக்கு என்ன வேண்டும்? - 674 00:41:32,460 --> 00:41:33,670 இதை நான் விரும்பவில்லை எடுத்து - 675 00:41:35,460 --> 00:41:38,050 கனமா! நான் இப்போது சொல்கிறேன் - 676 00:41:38,090 --> 00:41:39,340 அது போதுமா 677 00:41:39,380 --> 00:41:41,460 "இன்று நீர் நிறைந்த கடல்" 678 00:41:41,550 --> 00:41:47,170 கண்ணுக்குத் தெரியாத இருளில் “எங்கள் சாலைகளையும் வீடுகளையும் இழந்துவிட்டோம் 679 00:41:55,460 --> 00:41:56,750 அவர் கைது செய்யப்படுகிறார் 680 00:41:57,000 --> 00:41:58,840 சோதனைக்குப் பிறகு அவர் கைது செய்யப்படுவார் 681 00:42:14,800 --> 00:42:19,840 "தனாலேயே வளரும் பாசி" 682 00:42:20,920 --> 00:42:26,130 "சுற்றி நிறைய முட்கள் கொண்ட பாசி" 683 00:42:26,420 --> 00:42:31,630 "தனாலேயே வளரும் பாசி" 684 00:42:31,670 --> 00:42:36,880 "சுற்றி நிறைய முட்கள் கொண்ட பாசி" 685 00:42:36,960 --> 00:42:39,710 "இது ஊர்ந்து எங்கும் பரவுகிறது" 686 00:42:39,710 --> 00:42:42,670 அது தன் பாதையில் உள்ள அனைத்தையும் சூழ்ந்து மூச்சுத் திணற வைக்கிறது 687 00:42:42,840 --> 00:42:48,300 "சாலைகளும் மலைகளும் வயல்களும் அதன் கீழ் மறைந்துவிடும்" 688 00:42:48,500 --> 00:42:53,800 "அவர்கள் அந்த பாசியின் கீழ் மறைந்து விடுகிறார்கள்" 689 00:42:54,840 --> 00:42:57,800 இந்த முறை கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட மாட்டேன் என்று அப்பாவிடம் சொன்னேன் 690 00:42:59,000 --> 00:43:00,590 நீ ஏன் வந்தாய் 691 00:43:00,630 --> 00:43:01,960 அதை என்னிடம் கொடு 692 00:43:04,500 --> 00:43:06,340 வா நீ யாருக்கு வேண்டுமானாலும் கொடு 693 00:43:06,840 --> 00:43:08,960 அப்படியானால் நீங்கள் சாப்பிடவில்லையா? 694 00:43:09,840 --> 00:43:11,000 நான் உண்ணாவிரதம் இருக்கிறேன் 695 00:43:16,500 --> 00:43:17,500 வாருங்கள்! 696 00:43:40,920 --> 00:43:43,380 உன் அப்பா என்னை அழாதே என்று கேட்டார் 697 00:43:44,300 --> 00:43:45,300 அப்புறம் உன்னிடம்...? 698 00:43:48,130 --> 00:43:49,130 நான் அழவில்லை 699 00:43:49,630 --> 00:43:52,170 இது குழந்தைகளுக்கு ஒரு அனுபவம், இல்லையா? 700 00:43:53,090 --> 00:43:54,170 ஒன்றை உருவாக்கு 701 00:43:54,210 --> 00:43:56,590 குழந்தைகளை அழைத்துக்கொண்டு சீக்கிரம் கிளம்பு 702 00:43:57,590 --> 00:44:00,460 சரி, இன்று ஏன் இங்கு வந்தாய்? 703 00:44:00,630 --> 00:44:03,300 மருமகனே நீ இங்கே இருக்கும்போது நான் எப்படி கிறிஸ்துமஸ் கொண்டாட முடியும்? 704 00:44:04,750 --> 00:44:06,840 சார், இதை எடுங்கள் வாருங்கள் தோழர்களே - 705 00:44:06,920 --> 00:44:07,920 வாருங்கள் 706 00:44:13,170 --> 00:44:14,170 இச்சாயா 707 00:44:17,090 --> 00:44:18,750 தட்டுகளா? 708 00:44:22,050 --> 00:44:23,710 திரும்பி வரும்போது கொண்டு வருகிறேன் 709 00:44:24,090 --> 00:44:25,090 இப்போது போ 710 00:44:32,500 --> 00:44:34,800 கோஷி, கவலைப்படாதே 711 00:44:35,380 --> 00:44:37,670 ஒரு அனுபவமாக நினைத்துக் கொள்ளுங்கள் 712 00:44:38,630 --> 00:44:40,550 ... அதனால் நான் அவருக்கு ஒரு அனுபவத்தை உருவாக்கவில்லை 713 00:44:41,300 --> 00:44:42,380 நான் விலகுபவன் அல்ல 714 00:44:42,420 --> 00:44:45,920 மன்னிப்பைக் கற்றுக் கொடுத்தவரின் பிறந்தநாள் இன்று 715 00:44:46,050 --> 00:44:47,050 கவலைப்படாதே 716 00:44:48,090 --> 00:44:49,300 ...என் இரத்தம் 717 00:44:49,920 --> 00:44:51,340 ... மேலும் வண்ணமயமான 718 00:44:52,170 --> 00:44:53,550 ஏனென்றால் என் தந்தையின் பெயர் 719 00:44:54,000 --> 00:44:55,000 அன்புள்ள குரியன் 720 00:44:55,130 --> 00:44:56,550 ஆம் இதுதான் பிரச்சனை 721 00:44:56,670 --> 00:44:57,920 குரியன் ஜான் மற்றும் அவரது மகன் 722 00:44:58,050 --> 00:45:00,050 முட்டாள்தனமாக இருப்பதை எப்போது நிறுத்தப் போகிறாய்? 723 00:45:13,750 --> 00:45:16,130 திங்கள், வெள்ளிக் கிழமைகளில் அனகடா காவல் நிலையத்திற்குச் சென்று கையெழுத்திட வேண்டும் 724 00:45:16,590 --> 00:45:19,130 நான் எப்பொழுது திரு வக்கீலின் வீட்டிற்கு செல்வேன்? 725 00:45:19,170 --> 00:45:21,130 ஆம் இந்த வழியில், அவர் ஒரு நாள் காலையில் மட்டுமே வீட்டில் இருக்க முடியும் 726 00:45:21,170 --> 00:45:23,420 ...நீதிபதி விதித்துள்ள எந்த நிபந்தனையும் 727 00:45:23,420 --> 00:45:24,500 ஏற்க வேண்டும் 728 00:45:24,840 --> 00:45:25,840 இரண்டு அல்லது மூன்று வாரங்கள் செல்லட்டும் 729 00:45:26,300 --> 00:45:28,300 நிலைமையை சரிசெய்ய மனு அனுப்புகிறேன் 730 00:45:28,340 --> 00:45:29,710 இதை பார்க்க 731 00:45:29,800 --> 00:45:32,670 மேலும் என்ன குற்றத்திற்காக அவரை கைது செய்ய முடியும் என்று சொல்லுங்கள் 732 00:45:45,590 --> 00:45:46,590 வழக்கறிஞர் 733 00:46:16,960 --> 00:46:19,670 ஒரு செய்தி உங்களை விட்டுப் போகும் 734 00:46:20,210 --> 00:46:22,000 குஷி, மிகுதி 735 00:46:22,420 --> 00:46:23,880 அவன் வாழ்வு அழிந்துவிடும் 736 00:46:24,380 --> 00:46:27,130 இது உண்மையில் அவசியமா? இது என்ன அபத்தமான கேள்வி மிஸ்டர் வக்கீல்? 737 00:46:28,000 --> 00:46:29,000 வாருங்கள் தோழர்களே 738 00:46:29,460 --> 00:46:31,590 முதலில் நான் நோன்பு திறக்க வேண்டும் 739 00:46:32,500 --> 00:46:33,500 குமரன், காரை ஆன் செய் 740 00:46:37,920 --> 00:46:39,670 ஏய்! அது என்ன பையன் - 741 00:46:39,750 --> 00:46:41,130 எனது இயந்திரம் இங்கே உள்ளது 742 00:46:41,130 --> 00:46:42,460 எனக்கு சான்றிதழ் கிடைக்கவில்லை 743 00:46:42,500 --> 00:46:43,550 நான் அபராதம் செலுத்த வேண்டுமா? 744 00:46:43,590 --> 00:46:45,920 உங்கள் மோட்டார் சைக்கிள் உரிமம் இல்லாமல் மோசமான அபராதத்தைக் கூட நாங்கள் திருப்பித் தரமாட்டோம் 745 00:46:46,170 --> 00:46:47,670 உங்கள் மோட்டார் சைக்கிள் வேண்டுமானால், உரிமம் பெற்ற ஒருவரை அழைத்து வாருங்கள் 746 00:46:51,710 --> 00:46:52,840 சேச்சி, அவங்ககிட்ட சொல்லுங்க 747 00:46:53,090 --> 00:46:54,090 என்ன? 748 00:46:54,500 --> 00:46:55,500 என்ன 749 00:46:55,840 --> 00:46:57,630 விடுங்க சுஜித் கொஞ்சம் 750 00:46:58,750 --> 00:46:59,750 வெளியே நிற்க 751 00:47:00,340 --> 00:47:01,960 பையன்...கொஞ்சம் பொறு 752 00:47:03,250 --> 00:47:04,300 அம்மா? 753 00:47:06,630 --> 00:47:09,090 அம்மா, நான் இப்போது பிஸியாக இருக்கிறேன் நான் பிறகு அழைக்கிறேன் 754 00:47:10,500 --> 00:47:11,590 வணக்கம்? 755 00:47:12,000 --> 00:47:13,000 வணக்கம் அம்மா? 756 00:47:14,630 --> 00:47:15,880 அம்மா ஏன் அழுகிறாய்? 757 00:47:19,130 --> 00:47:21,000 என்னை கவலைப்படாதே என்ன நடந்தது என்று சொல்லுங்கள் 758 00:47:29,380 --> 00:47:30,380 என்ன ஆச்சு ஜெஸ்ஸி 759 00:47:31,210 --> 00:47:32,630 இந்த பெண் எப்படிப்பட்டவள்? 760 00:47:33,000 --> 00:47:34,000 என்ன தவறு குழந்தை 761 00:47:36,800 --> 00:47:40,170 ...அனகடா காவல் நிலையத்தில் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட மதுபானம் 762 00:47:40,210 --> 00:47:44,500 கான்ஸ்டபிள் ஜெஸ்ஸியின் உதவியுடன் அதிகாரி ஐயப்பன் நாயர் நுகர்ந்தார் 763 00:47:44,500 --> 00:47:45,840 அதை இந்த படத்தில் உங்கள் கண்களால் பார்க்கலாம் 764 00:47:45,960 --> 00:47:49,050 அட்டப்பாடி காவல்நிலையத்தில் இந்த சம்பவம் நடந்துள்ளது 765 00:47:49,090 --> 00:47:50,670 அதில் மது அருந்துவது தடை செய்யப்பட்டுள்ளது 766 00:47:50,710 --> 00:47:52,960 மேலும் இது குற்றத்தை அதிகமாக்குகிறது 767 00:47:56,460 --> 00:47:57,460 ... ஜெஸ்ஸி 768 00:48:05,920 --> 00:48:07,300 பதிலடி கொடுத்தது 769 00:48:07,840 --> 00:48:09,050 என்ன என்ன நடந்தது 770 00:48:10,130 --> 00:48:11,590 ...சார்...செய்தி 771 00:48:12,380 --> 00:48:16,300 ஏஜென்ட் ஐயப்பன் நாயர் மற்றும் கான்ஸ்டபிள் ஜெஸ்ஸியின் உதவியுடன் உட்கொண்டார்... 772 00:48:16,340 --> 00:48:17,960 அதை இந்த படத்தில் உங்கள் கண்களால் பார்க்கலாம் 773 00:48:18,090 --> 00:48:21,000 அட்டப்பாடி காவல்நிலையத்தில் இந்த சம்பவம் நடந்துள்ளது 774 00:48:21,000 --> 00:48:22,840 அதில் மது அருந்துவது தடை செய்யப்பட்டுள்ளது 775 00:48:22,840 --> 00:48:25,130 மேலும் இது குற்றத்தை அதிகமாக்குகிறது 776 00:48:25,630 --> 00:48:28,630 ...ஆனகடா காவல் நிலையத்தில் இருந்து சாராயம் கடத்துவதாக நகர மக்கள் கூறுகின்றனர் 777 00:48:28,670 --> 00:48:31,960 தமிழகத்தின் எல்லைக்கு அருகில் உள்ள இது வழக்கமாக எதிர்க்கப்படுகிறது 778 00:48:32,300 --> 00:48:35,750 ...ஆனால் குறைந்த அளவு மது மட்டுமே 779 00:48:35,800 --> 00:48:38,210 பறிமுதல் செய்யப்படுகின்றன 780 00:48:38,300 --> 00:48:41,840 மற்றும் பறிமுதல் செய்யப்பட்ட பொருட்களாக பதிவு செய்யப்பட்டுள்ளது இது மற்றொரு கூற்று 781 00:48:42,210 --> 00:48:46,170 ...காரணம் காப்பக அறையின் சாவி அதிகாரியின் கையில் உள்ளது 782 00:48:46,210 --> 00:48:51,550 அனேகமாக, பறிமுதல் செய்யப்பட்ட மதுவை அதிகாரி அயப்பன் நாயர் குடித்திருக்கலாம் 783 00:48:51,590 --> 00:48:53,840 இந்தப் படம் எல்லாவற்றையும் நிரூபிக்கிறது 784 00:49:16,210 --> 00:49:17,960 டாமி, எல்லாரையும் போகச் சொல்லு 785 00:49:17,960 --> 00:49:19,000 எதுவாக இருந்தாலும் நாளை தீர்ப்போம் 786 00:49:19,050 --> 00:49:20,550 சேத்தா, நாளைக்கு போய் வா 787 00:49:21,380 --> 00:49:22,750 சதீஷ் அவனை போக சொல்லு 788 00:49:27,500 --> 00:49:28,500 அழாதே ஜெஸ்ஸி 789 00:49:29,000 --> 00:49:30,590 டென்டே போலீஸ் சீருடை நேராக நிற்க 790 00:49:37,300 --> 00:49:39,550 ... இந்த ஆடையை அணிவதன் மூலம் 791 00:49:39,920 --> 00:49:42,210 என் வாழ்க்கையில் நான் நேராக நிற்க முடியும் சார் 792 00:49:55,050 --> 00:49:56,840 அன்றைக்கு நீங்க சொன்னது ஞாபகம் இருக்கா சார்? 793 00:49:58,340 --> 00:50:00,300 மிகவும் கண்டிப்புடன் இருக்க வேண்டாம் 794 00:50:00,420 --> 00:50:02,170 ...அவரைப் போன்ற செல்வாக்கு மிக்கவர்கள் அப்படி ஆகிவிட்டால் 795 00:50:02,250 --> 00:50:04,050 விளைவுகள் சாதாரணமானவை அல்ல 796 00:50:04,500 --> 00:50:06,630 அது இப்போது சாதாரணமாக இல்லை 797 00:50:08,090 --> 00:50:09,710 நீங்கள் என் கழுத்தைத் தொங்கவிடலாம் 798 00:50:10,210 --> 00:50:12,880 நீங்கள் அவரிடம் கடினமாக இருக்க வேண்டாம் என்று கேட்டீர்கள் அவர் மீது மதுவை ஊற்றுவதற்காக அல்ல 799 00:50:15,710 --> 00:50:17,130 அதை என்ன செய்ய வேண்டும் சார்? 800 00:50:17,170 --> 00:50:18,550 ...ஐயப்பன், நான் 801 00:50:20,750 --> 00:50:24,130 நீ இதுவரை பார்த்திராத கோஷிக்கு பயந்து இன்று இதைச் சொல்லவில்லை 802 00:50:24,500 --> 00:50:26,840 உங்களிடம் இருந்த ஆட்களின் எண்ணிக்கை காரணமாக இதைச் சொன்னீர்கள் 803 00:50:27,750 --> 00:50:29,550 அதனால் கோஷியின் தவறு மட்டும் இல்லை சார் 804 00:50:29,960 --> 00:50:31,380 இந்த செல்வாக்கு மிக்கவர்களும் காரணம் 805 00:50:32,420 --> 00:50:34,750 மக்கள் தங்களை எதிர்கொள்ள வேண்டும் என்ற பயம் அவர்களுக்கு மிகவும் பிடித்தது 806 00:50:35,710 --> 00:50:37,960 செல்வாக்கு உள்ளவர்கள் பயம் சார் 807 00:50:38,710 --> 00:50:41,050 இதனால் எங்களைப் போன்ற ஏழைகள் ஆதரவற்றவர்களாகி விடுகின்றனர் 808 00:50:44,050 --> 00:50:45,210 நான் உங்களுக்கு ஒன்று சொல்கிறேன் 809 00:50:45,750 --> 00:50:48,840 ஒரு பிரச்சனையின் போது அவருக்கு உதவ யாரும் இல்லாத ஒருவரை நீங்கள் கண்டால், உங்கள் ஆடைகளை அணியுங்கள் 810 00:50:49,000 --> 00:50:50,000 மேலும் உங்கள் கடமையை மட்டும் செய்யுங்கள் 811 00:50:50,460 --> 00:50:51,500 சட்டத்தை பின்பற்றினால் போதும் 812 00:50:52,840 --> 00:50:56,840 மனிதாபிமானம் என்பது நம்மை விட வயது முதிர்ந்தவர்களுக்கு மட்டுமே உள்ள ஒன்று 813 00:50:58,920 --> 00:51:01,670 ...அதிகாரி ஐயப்பன் நாயர் மக்கள் மத்தியில் இருந்தவர் 814 00:51:01,670 --> 00:51:04,750 சுதந்திர தினத்தன்று பிரதமரிடம் இருந்து போலீஸ் பதக்கம் பெற தேர்வு செய்யப்பட்டார் 815 00:51:05,000 --> 00:51:07,380 ...இந்த குற்றத்தில் ஒரு அதிகாரி 816 00:51:07,420 --> 00:51:09,920 பதக்கம் பெற தகுதியானவர்கள் பட்டியலில் இடம் பிடித்தார் 817 00:51:09,920 --> 00:51:11,250 நீ ஏன் மகிழ்ச்சியாக இல்லை அண்ணா? 818 00:51:11,250 --> 00:51:12,340 இன்னும் நேரம் ஆகவில்லை 819 00:51:13,130 --> 00:51:14,250 நேரம் வரட்டும் 820 00:51:14,300 --> 00:51:16,050 சொல்லுங்கள், உங்கள் அடுத்த திட்டம் என்ன? 821 00:51:16,090 --> 00:51:17,420 இங்கிருந்து நேரடியாக அட்டப்பாடிக்கு 822 00:51:18,800 --> 00:51:20,090 பெரிய 823 00:51:20,840 --> 00:51:21,920 ஏய்! 824 00:51:22,300 --> 00:51:24,170 அங்கிருந்த எல்லா போலீஸ்காரர்களையும் அவமானப்படுத்தினாய் 825 00:51:24,670 --> 00:51:26,960 இது ஆபத்தானது நான் உங்களை எச்சரிக்கிறேன் 826 00:51:28,170 --> 00:51:29,800 ... கையெழுத்து மட்டுமல்ல 827 00:51:30,000 --> 00:51:31,630 சுதந்திரத்திற்கான பிற நிபந்தனைகள் உள்ளன 828 00:51:31,960 --> 00:51:33,210 மீண்டும் ஒரு குற்றம் செய்தால் 829 00:51:33,340 --> 00:51:37,460 ...உதாரணமாக, அட்டப்பாடியில் உங்களிடமிருந்து ஒரு சொட்டு மதுவை எடுத்துக் கொண்டால் 830 00:51:37,800 --> 00:51:39,550 ... அல்லது தவறாமல் வந்து கையெழுத்துப் போடவில்லை என்றால் 831 00:51:40,250 --> 00:51:42,380 காவல்துறை உங்கள் சுதந்திரத்தை பறிக்கும் 832 00:51:43,050 --> 00:51:44,300 ...இது நடந்தால் 833 00:51:44,500 --> 00:51:46,210 நீங்கள் மீண்டும் கோஷி சிறைக்குத் திரும்ப வேண்டும் 834 00:51:46,340 --> 00:51:47,340 வாழ்க்கையின் இறுதி வரை 835 00:51:47,840 --> 00:51:50,710 அனகடாவிலிருந்து ஏழு கிலோமீட்டர் நகர்ந்தால் ஆனைகட்டியை அடைவேன் 836 00:51:51,170 --> 00:51:52,420 எந்த எண்ணமும் இல்லை, இல்லையா? 837 00:51:52,550 --> 00:51:53,960 அங்கு மது உள்ளது 838 00:51:54,460 --> 00:51:57,090 நான் வேண்டுமானால் அங்கே சென்று சாப்பிட்டுவிட்டு வருவேன் 839 00:51:58,380 --> 00:52:01,460 வயிற்றில் மதுவைக் காரணம் காட்டி என்னை கைது செய்ய முடியுமா வழக்கறிஞர்? 840 00:52:03,460 --> 00:52:04,710 மற்றும் கையெழுத்து பற்றி 841 00:52:05,630 --> 00:52:08,340 அதிகாரியை விட பெரியவர்கள் பலர் இருக்கிறார்கள் 842 00:52:08,630 --> 00:52:10,420 மற்றும் போலீஸ் சீருடை அணிந்த மற்றவர்கள் 843 00:52:11,050 --> 00:52:14,460 நான் எங்கு வேண்டுமானாலும் எப்போது வேண்டுமானாலும் கையெழுத்திடுவேன் 844 00:52:14,840 --> 00:52:20,590 ஏய் நாயர், அய்யப்பன் நாயர்" “நான் உங்கள் சகோதரியுடன் உறவில் இருக்கிறேன் 845 00:52:34,710 --> 00:52:38,170 இவர்கள் ஐயப்பன் நாயரின் மக்கள் - யார் வந்தாலும் பரவாயில்லை - 846 00:52:43,630 --> 00:52:46,050 அந்த பையன் கட்டபனாஸில் பெரிய தலை 847 00:52:46,420 --> 00:52:48,500 அந்த அழுக்கு மனிதன் சிறையில் இருந்து விடுவிக்கப்பட்டாரா? 848 00:52:49,550 --> 00:52:51,090 ஓ! மற்றொரு அழுக்கு நபர் 849 00:52:51,460 --> 00:52:52,880 அவர் நேற்று பரோலில் விடுவிக்கப்பட்டார் 850 00:52:53,090 --> 00:52:54,210 அது இன்று வெளியாக வேண்டும் 851 00:52:54,250 --> 00:52:55,250 அது வரட்டும் 852 00:52:55,250 --> 00:52:58,000 எதுவாக இருந்தாலும் வாரம் இருமுறை கையெழுத்துப் போட வரவேண்டும் அல்லவா? 853 00:53:02,420 --> 00:53:03,420 அவர் தானே 854 00:53:16,630 --> 00:53:18,000 ஆமென் ஆம் - 855 00:53:18,130 --> 00:53:19,460 வேலை ஆம் - 856 00:53:20,170 --> 00:53:22,250 ஒரு கண்காட்சி எங்களுக்கு முன்னால் உள்ளது, பையன் 857 00:53:22,960 --> 00:53:24,130 எவ்வளவு பெருமை! 858 00:53:29,500 --> 00:53:32,210 இப்போது அய்யப்பன் நாயரின் உடலை வெளியே எடுக்கிறார்களா? 859 00:53:32,420 --> 00:53:33,960 அவர்கள் கொண்டுவந்தால் மட்டும் இங்கிருந்து செல்வீர்களா? 860 00:53:34,840 --> 00:53:36,340 ... அவர்கள் அதை வெளியே கொண்டு வரும்போது மட்டுமல்ல 861 00:53:36,840 --> 00:53:38,500 நான் அவரை அடக்கம் செய்யச் செல்லும்போது 862 00:53:40,670 --> 00:53:42,750 என்ன நீங்கள் பசையம் உள்ளவரா? 863 00:53:44,090 --> 00:53:45,420 மக்கள் குறும்புக்காரர்கள் 864 00:53:45,460 --> 00:53:46,960 அவர் இறந்த செய்தியைக் கேளுங்கள் 865 00:53:48,250 --> 00:53:49,670 நீங்கள் யார் குடாமணி - 866 00:53:50,340 --> 00:53:51,340 கோதாமா? 867 00:53:51,460 --> 00:53:53,210 கோட்டா... கோட்டா குடாமணி 868 00:53:56,630 --> 00:53:57,840 விசாரணை நீண்ட நேரம் எடுக்கும் 869 00:53:58,000 --> 00:53:59,670 நீங்கள் உங்கள் வழியில் இருக்கிறீர்கள் கோஷி 870 00:54:00,050 --> 00:54:01,300 குடாமணியின் துணை 871 00:54:11,550 --> 00:54:12,550 ...அயப்பன் 872 00:54:13,840 --> 00:54:16,800 நாம் ஜெஸ்ஸியை சாட்சியாகப் பயன்படுத்தலாம் 873 00:54:17,250 --> 00:54:19,420 ஆனால் இடைநீக்கம் குறித்து எங்களால் எதுவும் செய்ய முடியாது 874 00:54:20,340 --> 00:54:21,550 ... ஜெஸ்ஸி மை டியர் இங்கே வா 875 00:54:24,500 --> 00:54:25,800 ஐயா இதை எடு - 876 00:54:26,460 --> 00:54:27,460 எனக்கு அது தேவையில்லை சார் 877 00:54:27,590 --> 00:54:28,590 எடுத்துக்கொள், ஜெஸ்ஸி 878 00:54:29,460 --> 00:54:30,630 அதை எடுத்துக்கொள் 879 00:54:30,960 --> 00:54:32,090 சுஜித் ஆம் ஐயா - 880 00:54:32,130 --> 00:54:33,380 ஜெஸ்ஸியை பேருந்து நிலையத்திற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் 881 00:54:51,670 --> 00:54:53,920 ஏன் தலை குனிந்தாய்? நேராக எழுந்து நடக்கவும் 882 00:55:02,460 --> 00:55:03,500 ஏய் பெண்ணே 883 00:55:03,630 --> 00:55:05,300 உங்கள் காலை நடுவில் இழுக்க நான் விரும்பவில்லை 884 00:55:05,670 --> 00:55:07,050 அவனுக்கு மட்டுமே அவன் தோற்றான் 885 00:55:07,090 --> 00:55:08,210 ஸ்லட்டி பாஸ்டர்ட்! 886 00:55:08,590 --> 00:55:10,460 இல்லை! இல்லை! இல்லை ஒதுங்கி போ 887 00:55:10,840 --> 00:55:11,960 அதை விடு 888 00:55:12,340 --> 00:55:13,840 நீங்களும் உங்கள் குழந்தைகளும் 889 00:55:15,550 --> 00:55:16,550 நீங்கள் தொலைந்துவிட்டீர்கள் 890 00:55:19,380 --> 00:55:20,840 தம்பி சொன்னதை கேட்டீங்களா? 891 00:55:22,000 --> 00:55:23,000 தம்பி என்று சொல்லட்டும் 892 00:55:23,670 --> 00:55:25,840 சொல்ல அவருக்கு உரிமை உண்டு 893 00:55:59,130 --> 00:56:00,130 வாருங்கள் 894 00:56:00,250 --> 00:56:01,800 இல்லை ஐயா இங்கே இல்லை 895 00:56:01,920 --> 00:56:03,590 ... குமரன் இல்லை என்றால் இல்லை - 896 00:56:04,960 --> 00:56:05,960 சரி விடு 897 00:56:15,130 --> 00:56:16,630 நீதிமன்றம் எதிராக அதிகாரி ஐயப்பன் 898 00:56:54,130 --> 00:56:55,630 சிறிது நேரம் உங்கள் கிராமத்திற்குச் செல்லுங்கள் 899 00:56:56,130 --> 00:56:57,460 அவர்கள் உங்களை கைது செய்வார்கள், இல்லையா? 900 00:56:58,710 --> 00:56:59,840 காவல் நிலையத்தில் இருந்து அல்ல 901 00:57:00,500 --> 00:57:01,840 வீட்டைச் சொல்லச் சொன்னேன் 902 00:57:03,630 --> 00:57:04,630 எனக்கு கொஞ்சம் தண்ணீர் கொடுங்கள் 903 00:57:21,300 --> 00:57:22,340 ஆஹா! 904 00:57:22,630 --> 00:57:23,920 இது உன் வீடா 905 00:57:24,670 --> 00:57:25,840 பெரிய 906 00:57:25,880 --> 00:57:29,590 ஒரு உன்னத மனிதனின் வீடு போல நான் சத்தியம் செய்கிறேன் - 907 00:57:31,130 --> 00:57:33,300 நாயர் 908 00:57:33,840 --> 00:57:35,670 உங்கள் இரத்தத்தின் தனியுரிமை தெரு 909 00:57:36,420 --> 00:57:38,460 பலகை வைத்தால் டீக்கடை திறக்கலாம் 910 00:57:38,500 --> 00:57:40,420 "சேவை செய்ய நாங்கள் தயார்" 911 00:57:41,550 --> 00:57:43,840 இரண்டு குக்கீகள் மற்றும் ஒரு கப் தேநீர் 912 00:57:44,840 --> 00:57:46,170 அல்லது நீங்கள் என்ன வேண்டுமானாலும் 913 00:57:46,460 --> 00:57:48,630 ...இந்த இடத்திற்கு 914 00:57:48,800 --> 00:57:50,420 உள்ளூர் மதுபானம் சிறந்த தேர்வாகும் 915 00:57:50,460 --> 00:57:53,340 இல்லை! இங்கு மதுபானம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது 916 00:57:53,460 --> 00:57:55,300 ஆனால் அது அசல் நாயர் அல்ல 917 00:57:55,550 --> 00:57:58,750 அவர் ஒரு கலப்பினத்தவர் 918 00:58:01,090 --> 00:58:03,340 மீதமுள்ளவர்களை எப்படி கம்பிகளுக்குப் பின்னால் அனுப்புவது என்பது அவருக்குத் தெரியும் 919 00:58:08,590 --> 00:58:09,710 போலீஸ் வந்தது 920 00:58:10,920 --> 00:58:12,210 இப்போது நீங்கள் கொண்டாடலாம் 921 00:58:13,000 --> 00:58:15,960 ஆனால் எனக்கு வாய்ப்பு கிடைக்கும் போது, உங்களுக்கு என்ன நடக்கும் என்பதை நான் உங்களுக்கு சொல்கிறேன் 922 00:58:17,170 --> 00:58:18,750 ஒரு நாள் லீவு போட்டு வீட்டில் உட்காருங்க சார் 923 00:58:19,090 --> 00:58:22,090 நான் இதுவரை சந்தித்ததைச் சொல்கிறேன் 924 00:58:55,380 --> 00:58:56,630 திரு. சர்வன் 925 00:58:57,340 --> 00:59:00,630 நீங்களே ஒரு பூச்சி விரட்டி மற்றும் விசிறியைப் பெறுங்கள் 926 00:59:00,750 --> 00:59:03,460 சிறையில் நிறைய ஈக்கள் உள்ளன இதுவும் மிகவும் சூடாக இருக்கிறது 927 00:59:17,750 --> 00:59:18,960 என் பெயர் கே.சி. ஜார்ஜ் 928 00:59:19,800 --> 00:59:21,000 கஞ்சார் எம்.எல்.ஏ. 929 00:59:21,500 --> 00:59:22,670 என் மகன் 930 00:59:22,670 --> 00:59:25,630 வாரம் இருமுறை இங்கு வந்து கையெழுத்துப் போடுவது அவருக்கு மிகவும் கடினம் 931 00:59:25,960 --> 00:59:29,130 ஐயா, இதை ஆணவமாக எடுத்துக்கொள்ளாதீர்கள் இது சாத்தியமற்றது 932 00:59:29,460 --> 00:59:30,750 எதையாவது யோசி 933 00:59:30,880 --> 00:59:34,670 கையொப்பமிட மட்டும் கட்டப்பனாவிலிருந்து 300 கி.மீ வர முடியுமா? 934 00:59:34,710 --> 00:59:36,000 வீட்டிற்கு செல்ல அவருக்கு நேரம் இருக்கிறதா? ...சார் - 935 00:59:36,050 --> 00:59:39,460 ...அவர் வந்து போனாலும் தங்கினாலும் அட்டப்பாடி அல்லது வேறு என்ன செய்ய வேண்டும் 936 00:59:39,880 --> 00:59:42,340 அவர் கையெழுத்திட வாரத்திற்கு இரண்டு முறை சோதனைச் சாவடிக்கு வர வேண்டும் 937 00:59:43,210 --> 00:59:46,460 பிடிபடாதே இன்ஸ்பெக்டர் அது பெரிய விஷயமில்லை 938 00:59:46,590 --> 00:59:48,380 இது எல்லா சோதனைச் சாவடிகளிலும் நடக்கும் 939 00:59:48,420 --> 00:59:50,840 உங்களுக்கு மட்டும் ஏன் இது மிகவும் முக்கியமானது? ... ஆமாம் சார் - 940 00:59:50,880 --> 00:59:52,130 எல்லா சோதனைச் சாவடிகளிலும் இந்த விஷயங்கள் உள்ளன 941 00:59:52,500 --> 00:59:54,500 ஆனால் இந்த விஷயங்கள் இந்த விஷயத்தில் மட்டுமல்ல 942 00:59:54,750 --> 00:59:57,130 அவர் எங்கள் அதிகாரிக்கு பெரும் அநீதி இழைத்தார் 943 00:59:57,800 --> 01:00:00,840 நான் சம்மதித்தால் இங்குள்ள அனைத்து போலீஸ்காரர்களையும் அவமரியாதை செய்வேன் 944 01:00:01,000 --> 01:00:02,250 முடியாது சார் கவலைப்படாதே 945 01:00:02,340 --> 01:00:03,380 ஏய்! 946 01:00:03,590 --> 01:00:07,460 சில சந்தர்ப்பங்களில் நாம் சிறப்பு உணர்ச்சிகரமான விஷயங்களைச் செய்யலாம் 947 01:00:07,590 --> 01:00:08,800 நாங்கள் அதை ஒரு முறை செய்தோம், அது முடிந்தது 948 01:00:09,000 --> 01:00:10,420 இது யாருக்கும் நடக்கலாம் 949 01:00:10,420 --> 01:00:12,630 ஐயா, என்னால் ஒப்புக்கொள்ள முடியும் 950 01:00:12,840 --> 01:00:14,090 ஆனால் எனக்கு ஒரு நிபந்தனை உள்ளது 951 01:00:15,090 --> 01:00:17,340 ஐயப்பன் நாயருக்கு ஒழுங்குக் குழு அமைக்கப்பட்டுள்ளது 952 01:00:18,000 --> 01:00:20,050 அசல் படம் போனில் உள்ளது 953 01:00:20,460 --> 01:00:22,420 அவற்றைக் கொடுத்தால் நாயருக்கு வேலை போய்விடும் 954 01:00:23,210 --> 01:00:27,840 ...கோஷி அவர்களுக்கு இந்தப் படத்தைத் தரமாட்டேன் என்று உறுதியளித்தால் 955 01:00:28,250 --> 01:00:29,250 நான் ஒப்புக்கொள்கிறேன் 956 01:00:29,590 --> 01:00:30,630 ஏன் இல்லை? 957 01:00:30,670 --> 01:00:32,710 நான் அவர்களுக்கு கொடுக்க மாட்டேன் என்று உறுதியளிக்கிறேன் 958 01:00:32,750 --> 01:00:34,880 சரி சரி சார் அது போதும் - 959 01:00:38,840 --> 01:00:40,880 இதையெல்லாம் உன்னிடம் சொல்லிக் கொண்டிருந்தான் உனக்கு புரிந்ததா 960 01:00:41,500 --> 01:00:43,750 நீங்கள் விசாரணை மற்றும் ஆராய்ச்சிக்கு செல்லுமாறு அவர்கள் பரிந்துரைக்கின்றனர் 961 01:00:43,800 --> 01:00:45,590 இந்த தொலைபேசி மற்றும் வீடியோவை நீங்கள் வழங்க மாட்டீர்கள் 962 01:00:45,800 --> 01:00:46,920 அதை முடிக்க 963 01:00:47,670 --> 01:00:50,670 ஏய், நான் உறுதியளித்தேன் எனவே முட்டாள்தனமாக எதையும் செய்யாதீர்கள் 964 01:00:53,300 --> 01:00:55,380 சரி நான் கவலைப்படவில்லை 965 01:00:55,750 --> 01:00:57,750 எப்படியிருந்தாலும், மிக்க நன்றி நீங்கள் செல்வது நல்லது - 966 01:01:00,500 --> 01:01:02,710 ஐயப்பன், திரு.ஜார்ஜ் உறுதியளித்தார் 967 01:01:04,250 --> 01:01:06,630 திரு. ஜார்ஜ் தன்னை அல்ல என்று உறுதியளித்தார், இல்லையா? 968 01:01:08,250 --> 01:01:10,500 நேர்மை என்று வரும்போது, அவரிடம் எதுவும் சொல்ல முடியாது 969 01:01:11,090 --> 01:01:13,550 இல்லை நான் சிக்கலான எதையும் பார்க்கவில்லை 970 01:01:13,550 --> 01:01:14,840 வழங்கப் போவதில்லை 971 01:01:16,380 --> 01:01:18,550 அவர் அவமானப்படுத்தப்பட்டதால் பழிவாங்கினார் அவ்வளவுதான் 972 01:01:19,090 --> 01:01:21,000 ஆனால்... அது போலீஸ் பதக்கம் 973 01:01:21,050 --> 01:01:22,130 நீங்கள் அதை இழந்துவிட்டீர்கள் 974 01:01:22,800 --> 01:01:24,670 இது சரியானதைச் செய்ததற்கான பதக்கம், இல்லையா? 975 01:01:25,710 --> 01:01:27,960 நான் என்ன செய்தாலும் எனக்கு சம்பளம் கிடைக்கும் 976 01:01:28,750 --> 01:01:29,750 எனக்கு பதக்கம் தேவையில்லை 977 01:01:31,050 --> 01:01:32,630 சரி ஐயப்பன் நான் போகிறேன் 978 01:01:33,380 --> 01:01:36,130 நான் காலை 5 மணிக்கு முன் விஷயங்களை ஏற்பாடு செய்ய முயற்சிக்கிறேன் 979 01:01:36,380 --> 01:01:38,550 அப்படியானால் இன்றே விடுதலையாவீர்கள் இல்லையெனில் நாளை 980 01:01:38,670 --> 01:01:39,800 சரி இப்போதைக்கு - 981 01:01:40,670 --> 01:01:41,670 விடைபெறுகிறேன் 982 01:01:54,210 --> 01:01:55,210 ஏய்! 983 01:01:56,300 --> 01:01:57,380 வீட்டிற்கு வாருங்கள் 984 01:01:58,460 --> 01:01:59,550 சீக்கிரம் 985 01:02:00,550 --> 01:02:01,550 சரி அப்பா 986 01:02:02,170 --> 01:02:03,170 போகலாம் 987 01:02:05,550 --> 01:02:08,380 என் தந்தை தூசி போடுகிறார் நண்பரே 988 01:02:09,380 --> 01:02:11,630 அலாஷாவிலிருந்து தங்கஜன் மகன்? 989 01:02:12,130 --> 01:02:14,500 ஆம் உள்துறை அமைச்சர் 990 01:02:14,550 --> 01:02:16,840 எண்ணை சரி செய்து என்னை அழைக்கவும் 991 01:02:18,300 --> 01:02:19,300 என்ன நடந்தது அப்பா 992 01:02:20,300 --> 01:02:21,460 நான் போகிறேன் 993 01:02:21,500 --> 01:02:22,500 எங்கே 994 01:02:23,130 --> 01:02:24,210 அட்டப்பாடி 995 01:02:25,710 --> 01:02:28,170 விசாரணைக் குழுவை அழைக்கவும் 996 01:02:29,090 --> 01:02:32,170 அங்கே போய் கைபேசியைக் கொடு ...சரி - 997 01:02:32,380 --> 01:02:35,630 ... ஆனால் திரு. ஜார்ஜ் - நான் உங்கள் தந்தை, ஜார்ஜ் அல்ல. 998 01:02:38,880 --> 01:02:41,340 ஆனால் நீங்கள் சொல்வதை நான் செய்தால், பிறகு 999 01:02:41,380 --> 01:02:42,460 என்னுடன் வாக்குவாதம் செய்யாதே 1000 01:02:45,750 --> 01:02:48,800 என்ன பத்து நாட்கள் சிறையில் இருந்தாய், பயந்துவிட்டாயா? 1001 01:02:50,130 --> 01:02:52,840 நீங்கள் இராணுவத்திற்கு செல்ல அனுமதி கேட்டபோது, நான் ஏற்றுக்கொண்டேன் 1002 01:02:52,880 --> 01:02:55,000 உங்கள் வாழ்க்கையில் வலுவாக இருக்க வேண்டும் 1003 01:02:56,250 --> 01:02:59,340 பல்கலைக் கழகம் சென்ற மாணவன் சார்ஜென்ட்டைத் தவிர வேறு என்னவாக இருக்க முடியும்? 1004 01:03:00,550 --> 01:03:04,550 கேப்டனுக்கு முன்னால் நிற்கும் போது முழங்கால்கள் நடுங்கும் சார்ஜென்ட் 1005 01:03:04,960 --> 01:03:07,250 ஒரு உண்மையான மனிதனை அவமதித்ததற்காக 1006 01:03:07,920 --> 01:03:10,840 இந்த விஷயங்களை அவரிடம் சொன்னேன் எந்த பிரச்சனையும் இல்லை 1007 01:03:11,000 --> 01:03:12,710 உங்கள் வேலை ஓட்டுவது 1008 01:03:13,000 --> 01:03:14,840 ஆலோசனை இல்லை குமரன் 1009 01:03:14,880 --> 01:03:15,880 தொலைந்து போ 1010 01:03:18,920 --> 01:03:22,840 அன்று அவன் உன்னிடம் செய்தது மிகவும் அநாகரிகம் 1011 01:03:24,630 --> 01:03:27,210 அன்று ராபி உங்களுடன் இருந்தால் என்ன செய்வது? அவரும் சிறையில் அடைக்கப்படுவார் 1012 01:03:29,460 --> 01:03:34,380 கண்ணியத்துடன் வாழ்ந்த இந்த வெட்கக்கேடான நபர் எந்த குற்றத்திற்காகவும் சிறையில் அடைக்கப்பட வேண்டும் 1013 01:03:34,960 --> 01:03:36,090 என்னால் மன்னிக்க முடியாது 1014 01:03:37,500 --> 01:03:38,630 இல்லையெனில், நான் கவலைப்பட மாட்டேன் 1015 01:03:39,210 --> 01:03:41,090 மதிய உணவை சாப்பிட்டு தூங்கு 1016 01:03:42,460 --> 01:03:45,840 38 வயதிலும் ஓய்வூதியத்துடன் சுகமான வாழ்க்கை இருக்கிறது அல்லவா? 1017 01:03:46,960 --> 01:03:47,960 போ! 1018 01:03:49,050 --> 01:03:50,630 ஆனால் உங்கள் பெற்றோரைப் பற்றி 1019 01:03:51,300 --> 01:03:52,630 ...இந்த வயதில் 1020 01:03:52,800 --> 01:03:55,000 உன் அம்மாவை நான் சந்தேகிக்க வேண்டும் 1021 01:03:55,130 --> 01:03:56,210 ஷீஷ்! 1022 01:03:56,340 --> 01:03:57,460 அந்த அழுக்கு வாய் கொண்ட நீ 1023 01:03:58,170 --> 01:03:59,250 நான் போகிறேன் 1024 01:03:59,670 --> 01:04:00,750 நீ எங்கே போகிறாய் 1025 01:04:01,420 --> 01:04:03,210 அம்மாவையும் குழந்தைகளையும் பார்த்துவிட்டுத்தான் செல்வேன் 1026 01:04:08,380 --> 01:04:11,550 நீங்கள் திரும்பி வரும்போது உங்கள் தன்மையை மாற்றலாம் போ! 1027 01:04:13,960 --> 01:04:15,130 ...இச்சாயா 1028 01:04:15,380 --> 01:04:16,500 ...மதியம் சாப்பிட்டுவிட்டு போ 1029 01:04:17,670 --> 01:04:18,840 உங்கள் வழியில் 1030 01:04:19,880 --> 01:04:21,090 நான் மதிய உணவு சாப்பிடலாமா? 1031 01:04:39,630 --> 01:04:41,750 வரும்போது கையெழுத்து போடச் சொல்லுங்க சார் 1032 01:04:42,000 --> 01:04:43,000 வாருங்கள் 1033 01:04:48,460 --> 01:04:50,090 ஐயப்பன் நான் சொன்னதும் போ 1034 01:04:59,340 --> 01:05:01,000 ...திரு. ஜார்ஜ் சொல்லாததால் 1035 01:05:01,170 --> 01:05:04,210 நீங்கள் போனை கொடுக்க மாட்டேன் என்று உறுதியளித்ததால் ஒப்புக்கொண்டேன் 1036 01:05:05,130 --> 01:05:06,130 சரி சார் 1037 01:05:06,210 --> 01:05:07,750 நான்கைந்து இடங்கள் உள்ளன அவற்றை கையொப்பமிடுங்கள் 1038 01:05:10,210 --> 01:05:12,300 எனவே நாம் முடித்துவிட்டோமா? 1039 01:05:12,710 --> 01:05:13,710 முடிந்தது ஐயா 1040 01:05:16,380 --> 01:05:18,590 நீங்கள் இன்று குழுவை அழைத்தீர்கள், இல்லையா? 1041 01:05:19,500 --> 01:05:20,500 ஆம் ஐயா 1042 01:05:21,210 --> 01:05:22,800 அவர்கள் உங்களை எத்தனை முறை அழைப்பார்கள்? 1043 01:05:22,800 --> 01:05:24,630 நீங்கள் வரவில்லை என்றால், அவர்கள் கவலைப்பட மாட்டார்கள் 1044 01:05:25,340 --> 01:05:26,420 ... சரி 1045 01:05:26,670 --> 01:05:30,420 அவ கூப்பிட்டால் நான் மென்மையாய் இருந்தால் ரொம்ப மோசம் இல்லையா சார்? 1046 01:05:31,090 --> 01:05:32,710 நான் அங்கு செல்வேன் எதற்காக - 1047 01:05:33,130 --> 01:05:34,210 ... அந்த படம் 1048 01:05:34,420 --> 01:05:35,420 நான் போய் வழங்குகிறேன் 1049 01:05:36,000 --> 01:05:37,420 நீங்கள் தீவிரமாக இருக்கிறீர்களா? 1050 01:05:37,550 --> 01:05:38,590 ஆம் 1051 01:05:38,630 --> 01:05:40,300 அந்தப் பதிவு ஒரு கருத்தைச் செய்தது 1052 01:05:40,550 --> 01:05:42,340 கையெழுத்துப் போட்ட பிறகு சொல்வது நல்லது என்றேன் 1053 01:05:42,380 --> 01:05:44,630 இல்லாவிட்டால் என் காலை முறுக்கியிருப்பீர்கள் 1054 01:05:44,840 --> 01:05:46,300 பிச் பிச் 1055 01:05:46,300 --> 01:05:48,800 அந்த போனை வைத்து இந்த காவல் நிலையத்தை விட்டு வெளியே வரலாம் என்று நினைத்தாயா? 1056 01:05:48,960 --> 01:05:50,750 தாஜோ...ஜகுதான் சீக்கிரமாக இரு 1057 01:05:51,300 --> 01:05:52,960 அதை திருப்ப 1058 01:05:53,250 --> 01:05:55,380 எங்கு கண்டாலும் கண்டுபிடியுங்கள் 1059 01:05:55,420 --> 01:05:56,880 சுற்றி பார்க்க உங்கள் கைகளை உயர்த்துங்கள் - 1060 01:05:56,880 --> 01:05:57,880 சீக்கிரமாக இரு 1061 01:05:58,550 --> 01:05:59,710 போங்க சார் 1062 01:06:00,630 --> 01:06:01,630 இல்லை, அது அவன் இல்லை 1063 01:06:02,210 --> 01:06:04,960 அன்று அவன் தேடிய போன் இதுவல்ல 1064 01:06:05,130 --> 01:06:07,210 கார்... டிரைவர் வாருங்கள் 1065 01:06:11,710 --> 01:06:12,800 தொலைபேசி எங்கே 1066 01:06:12,880 --> 01:06:14,340 என்னிடம் எதுவும் இல்லை 1067 01:06:22,130 --> 01:06:24,210 அதன் கீழ் பாருங்கள் கருவிப் பையைத் தேடுங்கள் 1068 01:06:30,130 --> 01:06:32,090 பயனில்லை சார் எதுவும் இல்லை 1069 01:06:41,050 --> 01:06:43,000 ஏனென்றால் நான் இன்று அங்கு செல்வது கடினம் 1070 01:06:43,210 --> 01:06:46,710 என் இடத்தில் என் வழக்கறிஞர் சென்றுள்ளார் 1071 01:06:47,750 --> 01:06:49,340 ..கிட்டத்தட்ட பதினோரு மணி ... ஆமாம் 1072 01:06:49,960 --> 01:06:51,250 அதை அவர் தற்போது வழங்கியுள்ளார் 1073 01:06:52,300 --> 01:06:55,210 சரி, நான் இங்கு வேறு ஏதாவது செய்ய வேண்டுமா, கேப்டன்? 1074 01:06:56,170 --> 01:06:58,420 போய் ஹெலிகாப்டரை உருவாக்கு 1075 01:06:58,420 --> 01:07:00,250 ஏய் கட்டப்பனா வந்து விட்டு என்று 1076 01:07:00,300 --> 01:07:01,670 அது அவசியமில்லை 1077 01:07:02,130 --> 01:07:05,090 நான் இங்கே அட்டப்பாடியில் தங்கப் போகிறேன் 1078 01:07:05,920 --> 01:07:08,170 முழுமையான சுதந்திரத்தின் நிலைமைகள் நிறுவப்படும் வரை 1079 01:07:16,460 --> 01:07:17,500 குமரன் 1080 01:07:18,130 --> 01:07:19,130 காரை இயக்கவும் 1081 01:07:28,380 --> 01:07:30,170 ... கோட்டா சவாரி வாருங்கள் 1082 01:07:31,250 --> 01:07:33,090 எங்கே முதல் அனகதி - 1083 01:07:33,210 --> 01:07:35,710 ஒரு அறையை வாடகைக்கு எடுத்தேன் நீங்கள் வந்து ஓய்வெடுத்துவிட்டு ஏன் செல்லக்கூடாது? 1084 01:07:36,130 --> 01:07:37,340 நான் இப்போது உண்மையிலேயே மகிழ்ச்சியாக இருக்கிறேன் 1085 01:07:37,550 --> 01:07:39,750 நான் முதலில் குடிக்க வேண்டும் 1086 01:07:39,920 --> 01:07:41,210 அப்புறம் வீட்டுக்கு வரேன் 1087 01:07:41,250 --> 01:07:42,250 ஏறுங்கள் 1088 01:07:51,630 --> 01:07:53,880 எனது கடை அரசு சொத்து 1089 01:07:54,050 --> 01:07:56,880 ஆனால் தாமஸ் வழக்குத் தொடுத்து அதை அழிக்க விரும்புகிறார் 1090 01:07:57,130 --> 01:07:58,170 அவதி 1091 01:07:58,340 --> 01:07:59,670 என்னிடம் வேலை பார்க்கும் ஒரு பையன் இருக்கிறான் 1092 01:07:59,670 --> 01:08:01,250 ஒரு பூர்வீகம் ரங்கன் 1093 01:08:01,460 --> 01:08:02,630 கொம்பு எப்போதும் அவரது பாக்கெட்டில் செல்கிறது 1094 01:08:03,210 --> 01:08:06,500 தாமஸ் உன் மனைவியைக் காதலித்ததாகச் சொன்னேன் 1095 01:08:08,090 --> 01:08:10,630 சிறுவனும் சென்று கத்தியால் குத்தினான் ஆனால் அவர் இறக்கவில்லை 1096 01:08:11,630 --> 01:08:13,090 நான்தான் அவருக்கு கத்தியைக் கொடுத்தேன் 1097 01:08:13,550 --> 01:08:15,250 ஆனால் அந்த வாலிபர்தான் அவரை கத்தியால் குத்தினார் 1098 01:08:15,550 --> 01:08:17,170 கைது செய்யப்பட்டிருக்க வேண்டாமா? 1099 01:08:17,550 --> 01:08:18,960 ஆனால் நாயர் என்னைப் பிடித்தார் 1100 01:08:23,250 --> 01:08:25,710 மெட்டா ஓய்வு பெறும் வரை நீங்கள் காத்திருக்க வேண்டும் என்று நினைத்தேன் 1101 01:08:26,340 --> 01:08:27,920 ஆனால் நான் உன்னைக் கண்டுபிடித்தேன் 1102 01:08:28,050 --> 01:08:29,670 நீங்கள் வந்ததில் நான் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி 1103 01:08:30,800 --> 01:08:31,920 ... கோஷி 1104 01:08:32,050 --> 01:08:33,420 நீங்கள் ஒரு நல்ல வேலை செய்தீர்கள் 1105 01:08:34,550 --> 01:08:37,750 ஆனால் நான் இங்கே கொடமதிக்கு வேலை செய்ய வந்தேன் என்று யார் சொன்னது? 1106 01:08:39,710 --> 01:08:40,880 ஏறு, கோட்டா 1107 01:08:45,090 --> 01:08:46,300 Huawei! 1108 01:08:46,460 --> 01:08:47,880 என்னால் பாட்டிலை எடுக்க முடியாது 1109 01:08:47,880 --> 01:08:49,210 நாங்கள் எப்படி செல்ல முடியும் என்பதை நான் உங்களுக்குக் காண்பிப்பேன் 1110 01:08:49,210 --> 01:08:51,340 சரி காட்டு ஆனால் காரில் கொண்டு வர முடியாது 1111 01:08:51,340 --> 01:08:53,090 இதை சொல்ல நீங்கள் யார்? ஹே ஹே கோட்டா - 1112 01:08:53,880 --> 01:08:55,630 ...நீங்கள் பாட்டில்களை கொண்டு வருவதில் நிபுணராக இருந்தாலும் கூட 1113 01:08:55,670 --> 01:08:56,920 இப்போது கவலை வேண்டாம் 1114 01:09:03,702 --> 01:09:08,302 பாலிவுட் ஒன் இன்ஸ்டாகிராம் @Bolly1 அதிகாரி 1115 01:09:20,500 --> 01:09:22,420 அவர்களுக்கு வேறு எதுவும் செய்ய வேண்டாமா? 1116 01:09:26,960 --> 01:09:27,960 வைசா வைசா 1117 01:09:29,380 --> 01:09:30,380 இறங்கு 1118 01:09:41,090 --> 01:09:42,090 பைசல் 1119 01:09:43,170 --> 01:09:44,170 என்னிடம் மது உள்ளது 1120 01:09:46,460 --> 01:09:47,460 என் வயிற்றில் 1121 01:09:49,300 --> 01:09:51,920 ...என் காரில் ஆய்வு என்ற பெயரில் 1122 01:09:51,960 --> 01:09:53,210 ... மது அல்லது மரிஜுவானா போடுங்கள் 1123 01:09:54,170 --> 01:09:55,590 நான் உன்னை இங்கேயே கொன்றுவிடுவேன் 1124 01:09:56,500 --> 01:09:59,500 இன்னும் ஒரு தடவை கைது செய்யாமல் அட்டப்பாடியை விட்டு வெளியேறினால் 1125 01:09:59,670 --> 01:10:00,880 நீங்கள் மிகவும் அதிர்ஷ்டசாலி 1126 01:10:02,460 --> 01:10:03,630 உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள் 1127 01:10:16,000 --> 01:10:17,840 இப்போது புரிகிறதா நான் ஏன் வேண்டாம் என்று சொன்னேன் என்று? 1128 01:10:18,340 --> 01:10:19,710 கோட்டா, அதை செய்யாதே 1129 01:10:19,800 --> 01:10:20,800 இல்லை! 1130 01:10:23,920 --> 01:10:26,050 புல்லாங்குழல் வாசிப்பது யார்? 1131 01:10:26,920 --> 01:10:27,920 குமரன் 1132 01:10:29,210 --> 01:10:30,960 நேராக நாயர் வீட்டுக்குப் போ 1133 01:10:31,340 --> 01:10:33,340 ஏன் சார் நான் சொன்னதை செய் - 1134 01:10:46,550 --> 01:10:47,550 ஹாய் நாயர் 1135 01:10:48,630 --> 01:10:49,630 வெளியே வா 1136 01:10:51,090 --> 01:10:52,090 யாரும் இல்லையா 1137 01:10:58,710 --> 01:10:59,920 ஏய் பெண்ணே! 1138 01:11:01,750 --> 01:11:03,710 ...உங்கள் கணவரின் சீருடை 1139 01:11:04,250 --> 01:11:06,300 நீங்கள் அதை சுவரில் ஆணியாக வைக்கலாம் 1140 01:11:07,630 --> 01:11:09,340 ... முழு நகரமும் அவர்களுடன் 1141 01:11:09,670 --> 01:11:12,550 வேலையிழந்தாலும் காவல்துறை அவர்கள் பக்கம்தான் இருக்கிறது 1142 01:11:12,920 --> 01:11:17,090 இவை ஒருபுறமிருக்க, அவர்களின் உடைகள் எதுவாக இருந்தாலும், அவர்கள் அரசாங்க முகவர்கள் 1143 01:11:17,340 --> 01:11:19,250 ஆனால் அவர் முயற்சி செய்தது தனியாக இருந்தது 1144 01:11:21,090 --> 01:11:22,090 இதை அவரிடம் சொல்லுங்கள் 1145 01:11:24,840 --> 01:11:26,460 ஏய், ஒரு நிமிஷம் 1146 01:11:36,920 --> 01:11:39,960 அமைச்சர் உட்பட பெரிய தலைகள் எல்லாம் உங்களிடம் இருக்கிறார்கள் அல்லவா? 1147 01:11:40,090 --> 01:11:41,210 எனவே இது ஒன்றுமில்லையா? 1148 01:11:41,840 --> 01:11:44,710 எந்த முட்டாள் இதை உனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தான்? 1149 01:11:44,960 --> 01:11:45,960 உங்கள் தந்தை 1150 01:11:46,670 --> 01:11:48,750 என் தந்தையைப் பற்றி இப்படி இருந்தால் - அமைதிப்படுத்து குழந்தை 1151 01:11:49,000 --> 01:11:50,460 நீங்கள் அனுபவம் பெற்றவராக இருக்க வேண்டும் 1152 01:11:50,460 --> 01:11:53,340 ஆனால் நீங்கள் பார்க்க வேண்டிய விஷயங்களை நீங்கள் பார்க்கவில்லை, புரிகிறதா? 1153 01:11:57,750 --> 01:11:59,460 ...அப்படியே விட்டால் 1154 01:11:59,460 --> 01:12:00,500 ஏய்! 1155 01:12:00,500 --> 01:12:01,880 உன் அம்மா இன்னும் சாகவில்லை, இல்லையா? 1156 01:12:03,050 --> 01:12:04,250 போய் அவனைக் கொல்லு 1157 01:12:04,550 --> 01:12:07,170 அவன் சாகட்டும், இப்படிப்பட்ட பையனை நினைத்து வெட்கப்பட வேண்டாம் 1158 01:12:10,380 --> 01:12:11,380 ஊக்கமின்மை 1159 01:12:23,920 --> 01:12:25,250 சொன்னது போதும், சரியா? 1160 01:12:26,550 --> 01:12:28,090 ஆம் கிட்டத்தட்ட 1161 01:12:28,710 --> 01:12:30,750 உன்னை அழிக்க அவனுடைய சுண்டு விரல் போதும் 1162 01:12:31,750 --> 01:12:34,090 பிறகு எப்படி சார் என்னை அழிக்க நினைக்கிறீர்கள்? 1163 01:12:47,420 --> 01:12:48,420 போகலாம் 1164 01:12:55,550 --> 01:12:57,300 ஏய்! நான் என் வேலையை இழப்பேன் 1165 01:12:59,050 --> 01:13:00,050 கவலைப்படாதே 1166 01:13:01,050 --> 01:13:02,500 நான் அவரிடம் கண்ணியமாக இருக்கிறேன் 1167 01:13:02,840 --> 01:13:03,880 ...ஆனால் 1168 01:13:04,550 --> 01:13:05,880 நீங்கள் என்னைத் தடுக்கக் கூடாது 1169 01:13:08,920 --> 01:13:10,500 நான் சொன்னதை நீங்கள் செய்யவே இல்லை 1170 01:13:11,000 --> 01:13:13,300 நான் ஒருபோதும் உங்கள் பேச்சைக் கேட்கவில்லை, இல்லையா? 1171 01:13:16,460 --> 01:13:18,130 கொஞ்சம் டீ போட்டால் நான் சாப்பிடுவேன் 1172 01:13:33,250 --> 01:13:35,210 குரியன் ஜான் மகன் அமைதியாக இருப்பது ஏன்? 1173 01:13:35,460 --> 01:13:39,000 ...உன் அப்பா கோபமாக இருப்பதைப் பார்த்தாய் 1174 01:13:39,050 --> 01:13:41,170 உங்கள் வலிமையையும் கோபத்தையும் உண்மையில் காட்ட உங்களுக்கு வயதாகவில்லை 1175 01:13:42,710 --> 01:13:44,500 அவர் சட்டவிரோதமாக எதையும் செய்ததில்லை, கடினமாக முயற்சி செய்யுங்கள் 1176 01:13:44,840 --> 01:13:45,960 அது உங்களுக்கு உதவியது 1177 01:13:46,460 --> 01:13:48,590 உதவியா? சகுனம், வாயை மூடு - 1178 01:13:49,380 --> 01:13:51,670 தொடருங்கள் - சாராயம் பறிமுதல் செய்யப்பட்டதால், அரசு உங்களை அழைத்துச் செல்ல வேண்டும் - 1179 01:13:52,750 --> 01:13:55,050 முகவருடன் சண்டையிட்டால், அவர்கள் உங்களை விட்டு விலகுவார்கள் 1180 01:13:55,090 --> 01:13:56,880 காலைவரை அடிப்பார்கள் 1181 01:13:57,420 --> 01:13:59,630 ஆமாம் சரி - நான் உங்கள் காதுகளில் விளையாடுகிறேன் - 1182 01:13:59,670 --> 01:14:02,090 நீங்கள் அவரை ஊக்குவித்தீர்கள், இல்லையா? எனவே இப்போது வாயை மூடு 1183 01:14:02,130 --> 01:14:03,210 மேலே செல்லுங்கள் திரு. வக்கீல் 1184 01:14:03,340 --> 01:14:06,590 அதனால்தான் நாயர் உங்களை கைது செய்து குடிபோதையில் இருப்பதாக குற்றம் சாட்டினார் 1185 01:14:07,420 --> 01:14:09,250 அவர் உங்கள் காரையும் பறிமுதல் செய்யலாம் 1186 01:14:09,250 --> 01:14:10,800 அவர் ஓட்டுநரை குற்றம் சாட்டலாம் 1187 01:14:10,800 --> 01:14:11,800 ஆனால் அவர் செய்யவில்லை, இல்லையா? 1188 01:14:12,750 --> 01:14:14,170 ஆனால் நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? 1189 01:14:14,380 --> 01:14:17,380 அவரிடமிருந்து நீங்கள் எடுத்தது வெறும் சீருடைகளும் பதக்கங்களும் அல்ல 1190 01:14:17,710 --> 01:14:19,340 இந்த ஆண்டுகளில் அவரது நல்லெண்ணம் 1191 01:14:19,340 --> 01:14:21,420 போலீஸ்காரர்களின் மரியாதையும் அப்படித்தான் 1192 01:14:22,340 --> 01:14:23,670 நான் இப்போது என்ன செய்ய வேண்டும்? 1193 01:14:24,250 --> 01:14:26,880 போனை கொடுத்ததும் அப்பாவின் கோபம் தணிந்தது 1194 01:14:27,050 --> 01:14:29,170 போதும்! அதை முடிக்க இங்கிருந்து வெளியேறு 1195 01:14:31,090 --> 01:14:32,750 ...நம்ம ஆட்கள் இதை படிக்காவிட்டாலும் 1196 01:14:32,800 --> 01:14:35,880 நம் வீடுகளில் உறங்கும் பெண்களுக்கும் குழந்தைகளுக்கும் மன அமைதி தேவை 1197 01:14:35,920 --> 01:14:37,920 எப்படி இருக்கிறீர்கள் நான் எப்படி கையெழுத்திடுவது? 1198 01:14:37,920 --> 01:14:38,960 நான் திருத்தம் கோரினேன் 1199 01:14:39,000 --> 01:14:40,920 ஏற்காவிட்டாலும் உச்ச நீதிமன்றத்தில் மேல்முறையீடு செய்வேன் 1200 01:14:40,960 --> 01:14:42,420 நான் உத்தரவாதம் தருகிறேன் போதாது - 1201 01:14:44,670 --> 01:14:46,420 நாயர் நீதிமன்றம் நாளை 1202 01:14:47,670 --> 01:14:49,500 என்பது குறித்து நாளை முடிவு செய்யப்படும் 1203 01:14:53,380 --> 01:14:54,380 வழக்கறிஞர் 1204 01:14:55,090 --> 01:14:56,550 ...இந்த நீதிமன்றம் 1205 01:14:57,000 --> 01:14:58,550 அதற்கு இப்போது ஏதாவது செய்யலாமா? 1206 01:14:58,960 --> 01:14:59,960 நாம் என்ன செய்ய முடியும்? 1207 01:15:00,000 --> 01:15:01,710 நீங்கள் கோஷி படத்தை வழங்கவில்லையா? 1208 01:15:04,960 --> 01:15:06,250 ஆமென், போகலாம் 1209 01:15:07,000 --> 01:15:08,250 எனக்கு திருச்சூரில் அப்பாயின்ட்மென்ட் உள்ளது 1210 01:15:08,670 --> 01:15:09,670 நீ என்ன செய்கிறாய் 1211 01:15:10,380 --> 01:15:11,380 காலை ஆகட்டும் 1212 01:15:11,800 --> 01:15:12,800 எனவே இப்போதைக்கு 1213 01:15:14,460 --> 01:15:15,460 இப்போதைக்கு அண்ணா 1214 01:15:22,710 --> 01:15:24,170 ...நான் என்ன செய்தேன் 1215 01:15:24,380 --> 01:15:25,550 அது தப்பு சார் 1216 01:15:41,800 --> 01:15:43,210 என்னால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது ஐயப்பன் நாயர் 1217 01:15:43,420 --> 01:15:44,840 ஆதாரம் மிகவும் வலுவானது 1218 01:15:44,840 --> 01:15:45,840 எனக்கு தெரியும் சார் 1219 01:15:46,050 --> 01:15:48,630 வாதிடவோ நிரூபிக்கவோ என்னிடம் எதுவும் இல்லை 1220 01:15:49,300 --> 01:15:52,170 மேலும்... அதில் உள்ள செல்வாக்கின் காரணமாக நான் அதை செய்யவில்லை 1221 01:15:52,170 --> 01:15:53,300 மனிதாபிமானத்திற்கு வெளியே 1222 01:15:53,750 --> 01:15:55,250 நான் வருந்தவில்லை 1223 01:15:55,300 --> 01:15:56,550 மனிதாபிமானம் இல்லாததா? 1224 01:15:56,590 --> 01:15:59,050 குற்றம் சாட்டப்பட்டவர்களுக்கு சாராயம் ஊற்றுகிறது பறிமுதல் செய்யப்பட்ட சொத்துக்களை கையாளுதல் 1225 01:15:59,050 --> 01:16:01,000 காவல்நிலையத்தில் மதுபானம் தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது 1226 01:16:01,000 --> 01:16:03,710 அதை மனித நேயத்துடன் தொடர்புபடுத்த நினைத்தாலும் அது பெரிய குற்றமே 1227 01:16:03,750 --> 01:16:06,750 ஊடகங்களும் மனித உரிமை வாதிகளும் பேசுவது மனிதாபிமானம் அல்ல சார் 1228 01:16:07,050 --> 01:16:08,340 மற்ற விஷயங்களும் உள்ளன 1229 01:16:09,170 --> 01:16:10,170 கவலைப்படாதே 1230 01:16:10,550 --> 01:16:11,550 குற்றம் பற்றி 1231 01:16:12,210 --> 01:16:14,630 ...அட்டப்பாடி கிராமத்து பெண் நாக்கை நீட்டும்போது 1232 01:16:14,750 --> 01:16:16,960 ...எல்லோரும் பார்க்கக்கூடிய மிகப் பெரிய குற்றங்களைப் பற்றி பேசுகிறார் 1233 01:16:17,000 --> 01:16:19,710 அவரைக் குற்றவாளியாகக் கைது செய்யும்படி எனக்கு மேலிடத்திலிருந்து உத்தரவு வந்தது 1234 01:16:20,000 --> 01:16:21,340 மறுநாளே அவரை மணந்தேன் 1235 01:16:22,170 --> 01:16:25,090 இந்த வயதில் இந்தக் குற்றத்தைச் செய்தேன் சார் 1236 01:16:26,710 --> 01:16:27,750 ...எனவே 1237 01:16:27,800 --> 01:16:29,130 நான் சொல்ல வேண்டியது இதுதான் 1238 01:16:29,920 --> 01:16:31,670 என்னால் போக முடியும் ஆம் போ - 1239 01:16:34,090 --> 01:16:35,090 என்ன நடக்கிறது என்று பார்ப்போம் 1240 01:16:36,300 --> 01:16:37,300 ... ஜெஸ்ஸி 1241 01:16:37,550 --> 01:16:38,550 அது முடிந்துவிட்டதா 1242 01:16:39,340 --> 01:16:41,710 இருபத்தேழு ஆண்டுகால சட்ட அமலாக்கம் முடிவுக்கு வந்தது 1243 01:16:42,750 --> 01:16:43,750 நான் இப்போது சுதந்திரமாக இருக்கிறேன் 1244 01:16:45,050 --> 01:16:46,050 கவலைப்படாதே 1245 01:16:46,460 --> 01:16:48,000 உங்கள் இடைநீக்கம் இன்று நீக்கப்படும் 1246 01:16:48,630 --> 01:16:49,630 ஜெஸ்ஸி ஜான்? 1247 01:16:50,300 --> 01:16:51,300 போ 1248 01:16:53,840 --> 01:16:54,920 ..அயப்பன் 1249 01:16:55,050 --> 01:16:56,800 இந்த பையன் ஒரு முட்டாள் 1250 01:16:56,960 --> 01:16:59,090 ...அதனால்தான் நீங்கள் உங்கள் முந்தைய வீட்டிற்குச் செல்கிறீர்கள் 1251 01:17:07,960 --> 01:17:09,090 என்ன 1252 01:17:09,420 --> 01:17:10,500 ஐயா 1253 01:17:10,500 --> 01:17:13,300 அய்யப்பன் நாயர் மாதிரி அதிகாரி என்ற மூன்று பேட்ஜ் பெற்றவர் 1254 01:17:14,000 --> 01:17:17,800 அவரைப் போல் அரிதாகவே காணப்படுபவர் மற்றும் அவரது 27 வருட சேவையில் வழக்குகள் ஏதும் இல்லாதவர் 1255 01:17:18,050 --> 01:17:19,840 சரி...நான் என்ன செய்ய வேண்டும் சதீஷ்? 1256 01:17:20,130 --> 01:17:22,300 ஐயா, இந்த விஷயங்களை நீங்கள் அறிக்கையில் எழுத வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் 1257 01:17:22,460 --> 01:17:24,210 இணைக்கப்பட்டுள்ள கடிதத்தில் இவற்றைக் குறிப்பிட முடியுமா? 1258 01:17:24,300 --> 01:17:26,500 நான் இதைச் செய்கிறேன் ஆனால் அது பயனற்றது 1259 01:17:27,090 --> 01:17:28,960 இப்போ போங்க சதீஷ் இதை முடிக்கிறேன் 1260 01:17:45,210 --> 01:17:46,210 ஏய்! 1261 01:17:46,750 --> 01:17:48,420 ஏய்! எனக்கும் சவாரி செய்ய வேண்டும் 1262 01:17:56,000 --> 01:17:57,000 டிக்கெட்? 1263 01:17:59,550 --> 01:18:00,670 அக்லிக்கு இன்னொரு டிக்கெட் 1264 01:18:00,710 --> 01:18:02,340 இல்லை, அடுத்த நிறுத்தத்தில் இறங்குவேன் 1265 01:18:02,840 --> 01:18:03,840 இதுதான் மீதி 1266 01:18:04,710 --> 01:18:05,960 வேறு யாருக்கு டிக்கெட் வேண்டும்? 1267 01:18:06,630 --> 01:18:07,630 நீ 1268 01:18:08,210 --> 01:18:09,210 நீ வாங்கினாயா 1269 01:18:10,380 --> 01:18:12,210 நீங்க போறதுக்கு முன்னாடி உன்னைப் பார்க்கக் காத்திருந்தேன் 1270 01:18:17,920 --> 01:18:19,460 ... நடந்தது தவறு 1271 01:18:21,630 --> 01:18:22,630 நீங்களும் அப்படி நினைக்கிறீர்களா? 1272 01:18:23,710 --> 01:18:25,960 நான் என்ன செய்தேன் அல்லது நீங்கள் என்ன செய்தீர்கள்? 1273 01:18:27,500 --> 01:18:28,500 நீ என்ன செய்தாய் 1274 01:18:32,250 --> 01:18:33,630 ...அது உதவுமானால், நான் அதைச் சொல்ல வேண்டும் 1275 01:18:34,300 --> 01:18:37,590 மீண்டும் எங்காவது உங்களைப் பார்த்தால் மன்னிப்புக் கேட்பேன் என்று நினைக்கிறேன் இதைச் சொல்லிக்கொண்டே பேருந்தில் ஏறினேன் 1276 01:18:39,090 --> 01:18:40,090 ...ஆனால் 1277 01:18:42,550 --> 01:18:43,550 என்னால் முடியாது 1278 01:18:46,630 --> 01:18:48,710 நீங்கள் அடித்த அடி எனக்குப் புரிகிறது 1279 01:18:49,300 --> 01:18:50,460 ... இன்னும் 1280 01:18:50,670 --> 01:18:52,670 என் தோல்விகளை எண்ணினால் போதும் 1281 01:18:53,340 --> 01:18:54,460 இன்று முதல் 1282 01:18:54,630 --> 01:18:56,500 உங்கள் தோல்விகளை எண்ணத் தொடங்கலாம் 1283 01:18:58,090 --> 01:18:59,300 எனக்கு செல்வாக்கு இல்லை 1284 01:19:00,210 --> 01:19:02,090 ஆனால் உங்கள் செல்வாக்கை நீங்கள் பயன்படுத்தலாம் 1285 01:19:02,920 --> 01:19:04,960 ஆனால் நான் அட்டையை எங்கு முடிக்கிறேன் என்பதைக் காண்பிப்பேன் 1286 01:19:07,130 --> 01:19:08,880 வேண்டுமானால் போகலாம் 1287 01:19:10,460 --> 01:19:11,750 ஆனால் நீங்கள் எங்கு சென்றாலும் 1288 01:19:12,300 --> 01:19:13,300 நான் உன்னை அங்கே பின்தொடர்கிறேன் 1289 01:19:15,500 --> 01:19:19,000 அப்படியானால் என் இரத்தம் சிந்தியதன் மூலம் நீங்கள் அமைதியடைவீர்களா? 1290 01:19:19,840 --> 01:19:21,300 நீதான் சாந்தமாகிவிட்டாய் 1291 01:19:21,420 --> 01:19:22,630 நான் இப்போதுதான் ஆரம்பித்தேன் 1292 01:19:26,920 --> 01:19:28,500 பஸ் பிடித்து எங்களுக்கு இங்கே நிலையம் இல்லை - 1293 01:19:28,550 --> 01:19:29,550 வைத்துக்கொள் என்றேன் 1294 01:19:37,550 --> 01:19:38,550 ஏய்! 1295 01:19:39,460 --> 01:19:41,500 நீங்கள் வேலையில்லாதவரா? 1296 01:19:41,960 --> 01:19:43,550 இப்போது ஏன் மதுவிற்கு பணம் செலவழிக்கிறீர்கள்? 1297 01:19:44,210 --> 01:19:46,130 சுகமான வாழ்க்கை அமையட்டும் 1298 01:19:47,840 --> 01:19:50,880 நான் இங்கே அட்டப்பாடியில் தங்கியிருக்கிறேன் 1299 01:19:51,420 --> 01:19:52,750 உன் கோபம் தீரும் வரை 1300 01:19:53,960 --> 01:19:55,500 அது எளிதில் முடிவடையவில்லை என்றால் 1301 01:19:55,960 --> 01:19:57,670 நானே முடித்துக் கொண்டு கிளம்புகிறேன் 1302 01:19:59,130 --> 01:20:01,500 நீ கேட்டாயா நாயரின் இரத்த மகனா? 1303 01:20:02,750 --> 01:20:04,880 இங்கு போதிய இடவசதி இல்லை 1304 01:20:05,880 --> 01:20:06,880 இறங்கு 1305 01:20:10,340 --> 01:20:11,340 போ 1306 01:20:20,750 --> 01:20:21,960 போகலாம் 1307 01:20:23,508 --> 01:20:28,108 பாலிவுட் ஒன் டெலிகிராம் @பாலிவுட்1அதிகாரப்பூர்வ 1308 01:21:42,920 --> 01:21:45,710 நான் என் உடைகளை போட்ட பிறகு நீ அப்படிச் சொன்னாய் அல்லவா? 1309 01:21:45,710 --> 01:21:47,460 நீங்கள் பதிலடி கொடுக்கிறீர்கள் 1310 01:21:47,670 --> 01:21:48,670 வந்து பதிலடி கொடுங்கள் 1311 01:21:49,250 --> 01:21:50,250 வாருங்கள், பழிவாங்குங்கள் 1312 01:21:50,800 --> 01:21:51,880 பழிவாங்க 1313 01:21:52,050 --> 01:21:53,590 கடவுளே ... நீ - 1314 01:21:53,630 --> 01:21:55,420 இல்லை ஐயா விடுங்கள் - 1315 01:21:56,710 --> 01:21:58,340 நகராதே - இல்லை ஐயா - 1316 01:21:58,340 --> 01:21:59,340 அதற்கும் எங்களுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை 1317 01:21:59,380 --> 01:22:00,420 பார்க்கவும் 1318 01:22:47,590 --> 01:22:49,050 என்னை விடுங்கள் சார் 1319 01:24:59,920 --> 01:25:01,500 ஐயா சார் 1320 01:25:01,880 --> 01:25:03,170 வேண்டாம் சார் 1321 01:25:04,960 --> 01:25:06,210 இல்லை ஐயா 1322 01:25:10,250 --> 01:25:12,250 என்ன செய்கிறாய் சார் 1323 01:25:12,250 --> 01:25:13,630 என்னைக் காப்பாற்று - 1324 01:25:22,710 --> 01:25:23,750 அதை நிறுத்து 1325 01:25:24,250 --> 01:25:25,250 அதை முடிக்க 1326 01:25:25,500 --> 01:25:26,920 இது என்ன 1327 01:25:29,550 --> 01:25:30,920 காரை ஜோஷிற்குத் திரும்பு 1328 01:25:32,050 --> 01:25:33,250 கழுத்து வெட்டு 1329 01:25:34,340 --> 01:25:35,920 நீ என்ன செய்கிறாய் 1330 01:25:36,090 --> 01:25:37,300 நீ இறக்க விரும்புகிறாயா 1331 01:25:37,380 --> 01:25:38,380 காரை திரும்ப எடு 1332 01:26:02,800 --> 01:26:04,210 உங்களுக்கு எந்த புகாரும் இல்லை 1333 01:26:04,670 --> 01:26:05,880 உங்களிடம் இருந்தால் 1334 01:26:06,250 --> 01:26:08,630 ...நான் உங்கள் வீடு, குடும்பம் மற்றும் குழந்தைகளை மலையிலிருந்து அழைத்துச் செல்வேன் 1335 01:26:08,670 --> 01:26:10,250 நான் அதை பள்ளத்தாக்கில் வீசுகிறேன் 1336 01:26:12,800 --> 01:26:13,960 நீ என்ன செய்தாய் 1337 01:26:13,960 --> 01:26:16,210 மேல்முறையீட்டின் முடிவுக்காக நாம் காத்திருக்க வேண்டும், அதை கெடுக்கக்கூடாது 1338 01:26:16,250 --> 01:26:17,460 அதனாலதான் நாசம் பண்ணிட்டேன் 1339 01:26:18,920 --> 01:26:20,460 எனக்கு இனி ஒரு சட்டம் இல்லை சார் 1340 01:26:21,380 --> 01:26:22,380 நான் போகலாமா? 1341 01:26:30,090 --> 01:26:32,130 கோமதி பற்றி ஏதாவது கேள்விப்பட்டிருக்கிறீர்களா? (உள்ளூர் நிகழ்ச்சி) 1342 01:26:32,800 --> 01:26:34,170 என்ன கோமதி - 1343 01:26:34,630 --> 01:26:36,670 திரிஷ்வர் கோமதி எண் முண்டூர் கோமாட்டி 1344 01:26:37,920 --> 01:26:40,920 பல ஆண்டுகளுக்கு முன், நில உரிமையாளர்கள் தமிழ் தொழிலாளர்களை கோமதி உடையில் இங்கு அழைத்து வந்தனர் 1345 01:26:41,300 --> 01:26:44,420 தங்களுக்கு எதிராக இருக்கும் தொழிலாளர் சங்கம் மற்றும் பங்காளிகளை அகற்றுவதற்காக 1346 01:26:44,960 --> 01:26:46,300 இரண்டு கோமாக்கள் நிகழ்த்தப்பட்டன 1347 01:26:46,670 --> 01:26:47,960 பல கூட்டாளிகள் இறக்கின்றனர் 1348 01:26:48,300 --> 01:26:51,250 ஆனால் அடுத்த கோமாடியில் புதிய தொழிலாளர்கள் 13 பேர் இறந்தனர் 1349 01:26:52,210 --> 01:26:55,090 யார் செய்தார்கள் என்று காவல்துறை கண்டு கொள்ளவில்லை, ஆனால் கட்சிக்காரர்களுக்கே தெரியும் 1350 01:26:55,630 --> 01:26:58,340 ...ஒரு 25 வயது சிறுவன் கோமாட்டி உடையில் கொண்டு வரப்பட்டான் 1351 01:26:58,500 --> 01:26:59,920 முன்னால் திரு எம்எல்ஏ சாத்தன். 1352 01:27:00,880 --> 01:27:03,500 என்று அந்த மனிதர் அவரிடம் கூறினார் "நீ எனக்கு செய்தது தவறல்ல" 1353 01:27:03,800 --> 01:27:04,800 "இது பிழைப்பு" 1354 01:27:05,090 --> 01:27:07,960 "ஆனால் இனிமேல் நீ என்ன செய்தாலும் சட்டம் உன் பக்கம் இருக்க வேண்டும்" 1355 01:27:08,000 --> 01:27:10,500 இதனால், அவரை போலீசில் சேர வற்புறுத்தினார் 1356 01:27:11,340 --> 01:27:13,500 அவர் பெயர் ஐயப்பன் நாயர் 1357 01:27:15,340 --> 01:27:18,050 அதன் பிறகு அவரை மாந்தர் மதன் என்று அழைத்தனர் (வாம்பயர் மாண்டோர்) 1358 01:27:19,420 --> 01:27:22,250 இந்த உடையில் வந்ததில் இருந்தே அவள் முழுவதுமாக அமைதியாகிவிட்டாள் 1359 01:27:22,460 --> 01:27:23,460 அவர் புத்திசாலி ஆனார் 1360 01:27:23,880 --> 01:27:27,050 ஆனால் நீ அவளது ஆடைகளை அப்படியே எடுத்தாய் 1361 01:27:28,420 --> 01:27:29,880 இனிமேல் இது சட்டப்பூர்வமானது அல்ல 1362 01:27:30,800 --> 01:27:32,170 ... காத்திருக்க வேண்டும் 1363 01:27:32,210 --> 01:27:33,590 கோஷி உனக்கு என்ன ஆகப் போகிறது? 1364 01:27:38,710 --> 01:27:40,300 இங்கே இருக்காதே சார் போகலாம் 1365 01:27:41,880 --> 01:27:43,840 என்னால இப்படி போக முடியாது குமரன் 1366 01:27:43,840 --> 01:27:45,750 வழக்கறிஞர் எங்களுக்கு உறுதியளித்தார் இது பற்றி அல்ல - 1367 01:27:46,920 --> 01:27:47,920 ...நான் போனால் 1368 01:27:48,500 --> 01:27:50,300 நான் போனால், அவர் என்னைப் பின்தொடர்வார் வெடிக்க தயாராக இருக்கும் போது 1369 01:27:51,420 --> 01:27:52,750 என் தந்தை அதை வெடிக்கிறார் 1370 01:27:53,710 --> 01:27:56,090 இந்த வயதில் அவர் சிறைக்கு செல்ல வேண்டும் 1371 01:27:57,750 --> 01:27:59,340 மேலும் ராபி மற்றும் குழந்தைகள் 1372 01:28:00,000 --> 01:28:01,880 இந்த நிலைமைகளை அவர்களால் பொறுத்துக்கொள்ள முடியாது 1373 01:28:03,340 --> 01:28:04,500 ...இப்போதைக்கு 1374 01:28:05,000 --> 01:28:07,090 நான் இங்கே அட்டப்பாடியில் இருக்க வேண்டும் 1375 01:28:09,170 --> 01:28:11,960 காரை இயக்கவும் 1376 01:28:17,420 --> 01:28:19,880 எப்படியும் அந்த கடையை அழித்திருக்க வேண்டும் 1377 01:28:20,420 --> 01:28:22,670 சுஜித், நாங்கள் சட்டத்தை பின்பற்ற வேண்டும் 1378 01:28:22,840 --> 01:28:23,960 ஐயா, நான் தாஜோ 1379 01:28:24,460 --> 01:28:25,500 ... ஆமாம் சார் 1380 01:28:25,590 --> 01:28:27,500 நாங்கள் வழக்கு பதிவு செய்ய வேண்டுமா? 1381 01:28:27,920 --> 01:28:28,920 ஆம் ஐயா 1382 01:28:48,130 --> 01:28:49,460 உங்கள் நிகழ்ச்சி நன்றாக இருந்தது 1383 01:28:50,750 --> 01:28:53,300 கோஷிக்காக இந்த நிகழ்ச்சியை நீங்கள் தயார் செய்திருப்பதை நான் கவனித்தேன் 1384 01:28:54,460 --> 01:28:57,800 நீங்கள் சீருடை அணியும் போது, சட்டத்தை பின்பற்றி உங்கள் கடமையை செய்யுங்கள் 1385 01:28:58,000 --> 01:28:59,460 இதை அவரே சொல்லவில்லையா? 1386 01:29:01,670 --> 01:29:03,170 ...இப்படியே போனால் 1387 01:29:03,250 --> 01:29:04,380 நான் சட்டத்தை மட்டுமே பின்பற்றுகிறேன் 1388 01:29:05,380 --> 01:29:07,460 நான் மாண்டோர் வாம்பயருக்கு எதிராக நிற்க வேண்டும் என்றாலும் 1389 01:29:08,500 --> 01:29:09,750 தேவையானதை செய்கிறேன் 1390 01:29:11,460 --> 01:29:12,960 நான் உன்னிடம் உதவி கேட்கவில்லை 1391 01:29:13,090 --> 01:29:14,130 நான் சொல்வது புரியவில்லையா? 1392 01:29:14,170 --> 01:29:15,170 போ 1393 01:29:21,170 --> 01:29:22,170 ஐயா 1394 01:29:23,090 --> 01:29:24,090 என்ன 1395 01:29:24,170 --> 01:29:27,250 நான் சட்டத்திற்கு எதிராக ஏதாவது செய்தேன் 1396 01:29:28,500 --> 01:29:30,500 ஏனென்றால் நீங்கள் சட்டத்தை பின்பற்ற வேண்டும் 1397 01:29:30,670 --> 01:29:31,800 நீங்கள் பார்த்துக்கொள்ள வேண்டும் 1398 01:29:31,960 --> 01:29:32,960 தலைப்பு என்ன 1399 01:29:33,000 --> 01:29:34,050 காச்சி பிரச்சனை 1400 01:29:34,050 --> 01:29:35,340 நீங்கள் இங்கு வரவேண்டாம் அப்பா 1401 01:29:35,920 --> 01:29:37,840 ஓமனும் ஜபியும் டேட்டிங் செய்கிறார்கள், இல்லையா? அது போதும் 1402 01:29:40,380 --> 01:29:42,550 அதை கொண்டு வர அவர்களுக்கு கொஞ்சம் பணம் கொடுங்கள் 1403 01:29:43,500 --> 01:29:44,880 இங்கு ஏடிஎம்கள் சரியாக இயங்குவதில்லை 1404 01:29:45,920 --> 01:29:46,920 நல்லது 1405 01:29:47,460 --> 01:29:48,460 உன் அப்பா வருகிறாரா? 1406 01:29:49,340 --> 01:29:50,590 வரவேண்டாம் என்று நான் சொன்னதை நீங்கள் கேட்கவில்லையா? 1407 01:29:52,090 --> 01:29:53,340 அவர் உங்கள் பேச்சைக் கேட்பார் என்று உங்களுக்கு எப்படித் தெரியும்? 1408 01:29:53,340 --> 01:29:54,340 என் தந்தையின் நோய் 1409 01:29:54,380 --> 01:29:56,130 அவர் இதைப் புரிந்துகொண்டதால், அவர் தகாத ஒன்றைச் செய்யலாம் 1410 01:29:59,920 --> 01:30:01,340 இங்கே மிகவும் சத்தமாக இருக்கிறது 1411 01:30:01,460 --> 01:30:02,590 பாட்டிலை கொண்டு வாருங்கள் 1412 01:30:12,380 --> 01:30:15,710 நான் அட்டையை எங்கு முடிக்கிறேன் என்பதைக் காண்பிப்பேன் 1413 01:30:16,710 --> 01:30:18,050 அவர் இந்த வாக்கியத்தை கூறினார் 1414 01:30:18,960 --> 01:30:20,380 அது என்ன அர்த்தம்? 1415 01:30:21,960 --> 01:30:23,380 ...அவர் 1416 01:30:25,090 --> 01:30:26,090 அவன் என்ன சொன்னான்? 1417 01:30:26,380 --> 01:30:28,630 அவர் உங்களை அடிக்க விரும்பினால், அவர் நீண்ட நேரம் காத்திருக்க மாட்டார் 1418 01:30:31,050 --> 01:30:32,920 அவன் உன்னைக் கொல்ல நினைத்தால் என்ன செய்வது? 1419 01:30:34,130 --> 01:30:35,210 நீ என்ன சொல்கிறாய் 1420 01:30:35,750 --> 01:30:37,550 இந்த விஷயங்களுக்காக யாராவது கொலை செய்கிறார்களா? 1421 01:30:40,960 --> 01:30:42,500 குடமணியை என்ன செய்தாள் திதி? 1422 01:30:42,500 --> 01:30:44,300 அவர் அதை பள்ளத்தாக்கில் வீசினார் 1423 01:30:45,920 --> 01:30:46,960 அவர் கோபமான மனிதர் 1424 01:30:48,550 --> 01:30:49,800 ... இந்தக் கணக்குடன் 1425 01:30:52,800 --> 01:30:53,800 ஆம் 1426 01:30:54,460 --> 01:30:56,380 ...இந்த கணக்குடன் 1427 01:30:56,500 --> 01:30:57,960 பிரச்சனை மிகவும் பெரியது 1428 01:30:59,050 --> 01:31:00,170 பயப்படாதீங்க சார் 1429 01:31:00,920 --> 01:31:03,750 பயந்தால் ஒன்றும் செய்ய முடியாது 1430 01:31:05,420 --> 01:31:07,130 பயம்? எனக்காக 1431 01:31:09,340 --> 01:31:11,420 குமரன், நான் தற்பெருமை பேசவில்லை 1432 01:31:11,590 --> 01:31:12,960 நான் சத்தியம் செய்கிறேன் 1433 01:31:13,340 --> 01:31:14,750 ...எனக்கும் ஆறு அல்லது ஏழு பேர் இருக்கிறார்கள் 1434 01:31:14,800 --> 01:31:15,880 நான் இதுவரை கொன்றேன் 1435 01:31:16,300 --> 01:31:17,300 காஷ்மீரில் 1436 01:31:17,380 --> 01:31:18,960 நான் கடைத் துறையில் இருந்தபோது 1437 01:31:22,500 --> 01:31:23,500 நான் தற்பெருமை பேசவில்லை மனிதனே 1438 01:31:23,920 --> 01:31:25,420 நான் அவர்களைக் கொன்றேன் என்று சத்தியம் செய்கிறேன் 1439 01:31:26,130 --> 01:31:27,590 சரி சார் 1440 01:31:29,090 --> 01:31:30,090 ...ஆனால் 1441 01:31:30,750 --> 01:31:31,960 ...இந்த கதையில் 1442 01:31:32,300 --> 01:31:33,710 நீதி அவர் பக்கம் இருக்கிறது 1443 01:31:34,420 --> 01:31:35,750 அதற்கு நான் பயப்படுகிறேன் 1444 01:31:35,880 --> 01:31:37,500 இல்லை, பயம் இல்லை 1445 01:31:38,710 --> 01:31:40,090 ...அதாவது பீதியா? - 1446 01:31:40,300 --> 01:31:41,300 ஆம், திகில் 1447 01:31:44,590 --> 01:31:46,000 வாயை மூடிக்கொண்டு ஓட்ட முடியுமா? 1448 01:31:46,550 --> 01:31:47,590 திகில் அதே தான் 1449 01:31:58,210 --> 01:32:00,050 நம்மிடம் மது இருக்கிறதா இல்லையா என்று பார்க்க வேண்டும் 1450 01:32:00,300 --> 01:32:01,300 துரதிருஷ்டவசமாக 1451 01:32:12,130 --> 01:32:13,960 யெகோவாவின் சந்திப்பின் நோக்கம் என்ன சார்? 1452 01:32:14,210 --> 01:32:16,380 தொந்தரவு செய்யாதே காரில் மது இல்லை 1453 01:32:16,420 --> 01:32:17,920 ஆனால் அது முன்பு உண்டு 1454 01:32:17,960 --> 01:32:18,960 யாத்ரிக்கு பன்னிரண்டு 1455 01:32:19,550 --> 01:32:21,300 ஏய் இறங்கு ஏன் - 1456 01:32:21,340 --> 01:32:22,920 இறங்கு என்றேன் - அதனால் ஏன் - 1457 01:32:22,960 --> 01:32:24,380 என்ன ஏன் என்று தெரிந்து கொள்ள வேண்டுமா? - 1458 01:32:24,500 --> 01:32:25,840 எங்கே கொண்டு செல்கிறீர்கள்? 1459 01:32:25,960 --> 01:32:28,670 மது கடத்தலுக்கு பயன்படுத்திய காரை பறிமுதல் செய்ய வேண்டும் 1460 01:32:28,920 --> 01:32:30,250 மேலும் டிரைவர் மீதும் குற்றம் சாட்டப்பட்டுள்ளது 1461 01:32:31,420 --> 01:32:32,880 எங்கள் சொந்த காரில் எடுத்துச் செல்லுங்கள் 1462 01:32:32,960 --> 01:32:34,250 ஐயா, என்னை கைது செய்யாதீர்கள் 1463 01:32:34,300 --> 01:32:35,750 எனது சர்வர் தனியாக இருக்கும் நீங்கள் காரை கொண்டு வாருங்கள் - 1464 01:32:35,800 --> 01:32:37,550 ஐயா, இது ஒரு பொறி ஐயா 1465 01:32:37,670 --> 01:32:39,300 வாருங்கள் இனி இங்கே இருக்காதே - 1466 01:32:39,340 --> 01:32:42,000 சீக்கிரம் இங்கிருந்து போ வாயை மூடிக்கொண்டு சவாரி செய் - 1467 01:32:46,300 --> 01:32:48,170 நீங்கள் மிக வேகமாக சென்றீர்கள் 1468 01:32:48,170 --> 01:32:50,130 இந்த விளையாட்டை நீங்களே ஆரம்பித்தீர்கள் 1469 01:32:50,130 --> 01:32:51,130 இதுதான் சட்டம் 1470 01:32:51,210 --> 01:32:52,210 நகர்த்த 1471 01:32:58,050 --> 01:32:59,300 ஹே வைசா! வைசா 1472 01:33:00,460 --> 01:33:02,630 எனது தொலைபேசியும் பணப்பையும் காரில் உள்ளன 1473 01:33:02,630 --> 01:33:04,590 நான் அவற்றை வைத்திருக்க வேண்டும் டிரங்குக்குள் ஒரு பையும் வைத்திருக்கிறேன் 1474 01:33:04,630 --> 01:33:06,840 பதிவு செய்யப்பட்ட பிறகு அனைத்தும் நீதிமன்றத்தில் ஒப்படைக்கப்படும் 1475 01:33:06,880 --> 01:33:08,300 நீங்கள் விரும்பினால், அதை அங்கிருந்து கொண்டு செல்லுங்கள் 1476 01:33:08,590 --> 01:33:09,880 ஏய் நீ 1477 01:35:42,840 --> 01:35:44,170 ...நீ சொன்னதால் காட்டுகிறேன் 1478 01:35:44,250 --> 01:35:46,630 அட்டையை எங்கே முடிக்க வேண்டும்? இதை நீங்கள் சொன்னீர்களா? 1479 01:35:46,920 --> 01:35:47,920 இல்லை, அது இல்லை 1480 01:35:48,460 --> 01:35:50,210 அதற்கு இன்னும் கொஞ்சம் தூரம் செல்ல வேண்டும் 1481 01:35:54,170 --> 01:35:55,170 நீங்கள் சோர்வாக இருக்கிறீர்களா? 1482 01:35:55,550 --> 01:35:56,960 ...எனக்கு சலிப்பு 1483 01:35:58,090 --> 01:35:59,710 இதை விட அதிகமாக உழைக்க வேண்டும் 1484 01:36:02,090 --> 01:36:04,250 நீங்கள் இன்னும் 10-12 கிலோமீட்டர் செல்ல வேண்டும் 1485 01:36:05,630 --> 01:36:06,710 ...உங்களுக்கு சவாரி தேவைப்பட்டால் 1486 01:36:07,050 --> 01:36:08,250 நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல வேண்டும் 1487 01:36:09,090 --> 01:36:11,050 இங்கு ஒரு யானையும் உள்ளது 1488 01:36:18,460 --> 01:36:19,800 யானைகள் சிறந்தது 1489 01:36:21,670 --> 01:36:22,800 இல்லை, எனக்கு அது தேவையில்லை 1490 01:36:29,670 --> 01:36:31,590 நீ பயந்து விட்டாயா 1491 01:36:33,090 --> 01:36:34,500 எங்களை பயமுறுத்த விரும்புகிறீர்களா? 1492 01:36:46,590 --> 01:36:47,590 ... 1493 01:36:48,840 --> 01:36:49,880 ... நேரடியாக 1494 01:36:56,340 --> 01:36:57,340 போகலாம் 1495 01:36:58,380 --> 01:36:59,420 உங்கள் கைகளை எடுங்கள் 1496 01:37:06,170 --> 01:37:07,710 கட்டபனாவிலிருந்து யாராவது பயணம் செய்தார்களா? 1497 01:37:08,750 --> 01:37:09,750 எதற்கு 1498 01:37:09,960 --> 01:37:11,300 அவர் உங்கள் உடலை விடுவிப்பார் 1499 01:37:11,750 --> 01:37:12,960 நீ யார் மனிதன் 1500 01:37:13,050 --> 01:37:14,210 இது ஒரு மொண்டூர் வாம்பயர் போன்றது 1501 01:37:14,550 --> 01:37:16,210 நானும் ஒருவரை கொன்றேன் 1502 01:37:16,710 --> 01:37:17,840 கொலை செய்வது எளிது 1503 01:37:18,550 --> 01:37:19,920 காப்பாற்றுவது கடினம் 1504 01:37:21,500 --> 01:37:22,500 உன்னால் இதை செய்ய முடியுமா 1505 01:37:41,630 --> 01:37:44,170 ...நான் மீண்டும் கட்டபனாவுக்குச் செல்லப் போகிறேன் என்றால் 1506 01:37:44,590 --> 01:37:46,460 நான் உயிரோடு திரும்பி வருவேன் 1507 01:37:47,340 --> 01:37:49,880 ...அந்த நாளைப் பார்க்க வேண்டும் என்றால் 1508 01:37:50,250 --> 01:37:51,920 நீங்கள் பிழைக்க வேண்டும் 1509 01:37:53,210 --> 01:37:57,170 இப்போதும் இங்கேயும் என்னைக் கொல்ல வேண்டுமா? 1510 01:37:58,050 --> 01:37:59,090 உனக்கு வேண்டுமா 1511 01:38:18,380 --> 01:38:20,130 இன்று எனக்கும் உங்களுக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை 1512 01:38:20,800 --> 01:38:21,960 ஆனால் வாக்குறுதி அளிக்கப்பட்ட நாள் நெருங்கிவிட்டது 1513 01:38:22,630 --> 01:38:24,960 ...உங்களுக்கு இருக்கும் எல்லா செல்வாக்கையும் நீங்கள் விட்டுக்கொடுக்கும்போது 1514 01:38:24,960 --> 01:38:27,380 நீங்களும் என்னைப் போல் சொந்தக் காலில் நின்றீர்கள் 1515 01:38:27,960 --> 01:38:28,960 ...அந்த நாள் 1516 01:38:29,420 --> 01:38:31,630 அன்றைய தினம் நீங்கள் கட்டப்பனாவுக்கு செல்ல மாட்டீர்கள் ஆனால் ஒரு சவப்பெட்டியுடன் 1517 01:38:57,340 --> 01:38:58,380 ஐயா 1518 01:38:58,920 --> 01:39:00,000 இது ஒரு செல்போன் 1519 01:39:01,670 --> 01:39:03,090 நான் அதை சொத்தாக பதிவு செய்யவில்லை 1520 01:39:04,550 --> 01:39:05,550 போய்விடு 1521 01:39:28,000 --> 01:39:29,380 என்ன 1522 01:39:30,920 --> 01:39:32,130 நீ எங்கே இருந்தாய் 1523 01:39:32,500 --> 01:39:33,500 நான் குஷி இல்லை 1524 01:39:33,960 --> 01:39:34,960 நான் அய்யப்பன் நாயர் 1525 01:39:37,300 --> 01:39:38,550 அவர் எங்கே 1526 01:39:38,630 --> 01:39:39,630 என்னுடன் இல்லை 1527 01:39:40,500 --> 01:39:42,550 ஆனால் என் கைக்கு கீழ் 1528 01:39:43,000 --> 01:39:44,840 நான் எப்போது வேண்டுமானாலும் அதை அணைக்க முடியும் 1529 01:39:44,880 --> 01:39:47,250 நான் என்ன செய்ய முடியும் என்று உங்களுக்குத் தெரியாது 1530 01:39:47,840 --> 01:39:50,420 ...என் குழந்தையை தொட்டால் 1531 01:39:50,500 --> 01:39:54,420 உங்களுக்கு இருக்கும் செல்வாக்கை வைத்து உங்களால் ஏதாவது செய்ய முடிந்தால் நான் சட்டத்தின் பக்கம் இருப்பேன் 1532 01:39:55,920 --> 01:39:57,500 ஆனால் நான் இப்போது இல்லை 1533 01:39:58,170 --> 01:40:00,840 இப்போது நான் என்ன செய்கிறேன் என்று உட்கார்ந்து பாருங்கள் 1534 01:40:00,840 --> 01:40:01,840 ... நீ 1535 01:40:07,250 --> 01:40:09,750 அவனுடைய குடும்பமும் அவனுடைய அப்பாவும் இன்றிரவு பயத்தால் தூங்க முடியாமல் போகட்டும் 1536 01:40:10,590 --> 01:40:12,880 இந்த நடத்தையை அவர் வீட்டில் இருந்து கற்றுக்கொண்டார் 1537 01:40:16,840 --> 01:40:18,840 நான் கொரின் தயவுசெய்து, நான் ஜார்ஜ் - 1538 01:40:21,380 --> 01:40:22,630 என்னால இது முடியாது குரியன் 1539 01:40:22,710 --> 01:40:23,960 ஜார்ஜ், நான் பேசட்டும் 1540 01:40:23,960 --> 01:40:26,840 நான் சொல்வதை அவனால் கேட்க முடியாது எனவே அவருக்குத் தகுதியானதை அவர் பெறட்டும் 1541 01:40:33,590 --> 01:40:34,880 ...அல்லு அச்சயா - சகுனம் - 1542 01:40:35,960 --> 01:40:37,090 உன்னால் கண்டுபிடிக்க முடியுமா 1543 01:40:37,130 --> 01:40:39,000 இல்லை ஆச்சாயா அவர் அழைக்கிறார் ஆனால் பதிலளிக்கவில்லை 1544 01:40:39,130 --> 01:40:41,050 குமரனின் போன் அடிக்கிறது ஆனால் அவன் பதில் சொல்லவில்லை 1545 01:40:41,090 --> 01:40:42,090 ... ஆச்சாயா என்றால் 1546 01:40:42,130 --> 01:40:43,210 ஏய்! 1547 01:40:43,210 --> 01:40:45,460 கவலைப்படாதே அது வேலை செய்யாது 1548 01:40:46,880 --> 01:40:48,130 அவர்கள் இங்கிருந்து கிளம்புகிறார்கள் 1549 01:40:48,210 --> 01:40:49,210 சரி ஆச்சாயா 1550 01:40:49,960 --> 01:40:50,960 சரி 1551 01:41:04,170 --> 01:41:06,630 எல்லாம் சரியா போதாது 1552 01:41:08,300 --> 01:41:09,300 இப்போதைக்கு 1553 01:41:13,250 --> 01:41:14,710 மூட வேண்டாம் எனக்கு ஒரு அறை வேண்டும் 1554 01:41:16,590 --> 01:41:18,300 உன்னிடம் பணம் இருக்கிறதா பார்க்க 1555 01:41:23,210 --> 01:41:25,880 இதுவும் ஐயப்பன் நாயரின் வேலை, நான் சரியா? 1556 01:41:25,920 --> 01:41:27,840 அவர் ஏதாவது சொன்னால், என்னால் அதை மீற முடியாது 1557 01:41:27,880 --> 01:41:28,880 நான் அவருக்கு கடன்பட்டிருக்கிறேன் 1558 01:41:49,840 --> 01:41:51,090 சார், போலீஸ் ஸ்டேஷன் வந்தேன் 1559 01:41:51,500 --> 01:41:53,670 ஆம், நான் ஏற்கனவே குழுவை அனுப்பியுள்ளேன் 1560 01:41:53,960 --> 01:41:56,710 சரி சார் அவர் என்னை அழைத்து எரிச்சலூட்டுகிறார் 1561 01:41:57,550 --> 01:41:59,380 தாஜோ, கோஷிக்கு ஏதோ நடந்தது 1562 01:41:59,420 --> 01:42:00,420 என்ன நடந்தது சார் 1563 01:42:00,500 --> 01:42:02,800 அய்யப்பன் நாயர் குஷியுடன் அப்பாவை அழைத்தார் 1564 01:42:02,960 --> 01:42:04,960 ஒருவரையொருவர் கூப்பிடட்டும் சார் அது ஏன் முக்கியம்? 1565 01:42:05,000 --> 01:42:06,050 நீங்கள் சொல்வது போல் இல்லை 1566 01:42:06,090 --> 01:42:07,800 திரு.கோஷியின் போன் காரில் இருந்தது 1567 01:42:08,630 --> 01:42:10,960 என்ன ஆம், ஐயா, நீங்கள் காரில் இருந்தீர்கள் - 1568 01:42:16,880 --> 01:42:18,750 சுஜித் என்னை பார்க்க வா 1569 01:42:24,170 --> 01:42:25,960 கோஷியின் போன் காரில் இருந்ததா? 1570 01:42:27,670 --> 01:42:29,460 இருந்தது ஏன் பதிவு செய்யவில்லை? - 1571 01:42:30,130 --> 01:42:31,130 ... சரி 1572 01:42:32,380 --> 01:42:33,590 திரு ஐயப்பனிடம் கொடுத்தேன் 1573 01:42:33,960 --> 01:42:37,300 உங்கள் மேலதிகாரியுடன் முக்கியமான பிரச்சினை பற்றி பேசுகிறீர்கள் 1574 01:42:37,500 --> 01:42:38,500 ஆம் ஐயா 1575 01:42:41,130 --> 01:42:42,210 ஹாய் சுஜித் 1576 01:42:42,250 --> 01:42:43,630 தயவு செய்து ஐயா 1577 01:42:44,250 --> 01:42:45,250 இப்போது அது 1578 01:42:46,050 --> 01:42:47,750 இப்போது நாம் சுஜிதோ சதீஷ் மட்டுமே 1579 01:42:47,750 --> 01:42:49,920 ஐயோ, இது வெறும் கொலையல்ல 1580 01:42:50,000 --> 01:42:51,630 இன்னொரு கொலையைத் தடுக்க வேண்டும் 1581 01:42:51,710 --> 01:42:52,800 சதீஷ்! 1582 01:42:53,170 --> 01:42:54,420 என்ன ..சரி - 1583 01:42:54,800 --> 01:42:55,960 நீங்களும் அதையே சொல்லவில்லையா? 1584 01:42:56,050 --> 01:42:57,050 கவலைப்படாதே 1585 01:42:57,130 --> 01:42:58,210 ஐயா 1586 01:42:58,250 --> 01:43:00,420 தன்னைத் தற்காத்துக் கொள்ள ஒருவர் கொலை செய்தால் அது சாதாரண மரணம் 1587 01:43:00,460 --> 01:43:02,460 ஆனால் நியாயமற்ற காரணத்திற்காக ஒருவர் கொல்லப்பட்டால் அது கொலைதான் 1588 01:43:02,710 --> 01:43:05,630 போலீஸ் அடித்ததால் போலீஸ் ஆனேன் 1589 01:43:05,670 --> 01:43:07,880 நீதியை நிலைநாட்ட உதவ வேண்டும் 1590 01:43:08,130 --> 01:43:09,130 வாழ்க்கை முறையைக் கற்றுக்கொள்ள வேண்டும் 1591 01:43:09,130 --> 01:43:10,840 நடப்பதும் அதே திசையில்தான் 1592 01:43:10,880 --> 01:43:13,920 நீங்கள் என்ன சொன்னாலும், வேலை இழந்தாலும் நான் ஐயப்பன் நாயருடன் தான் இருக்கிறேன் 1593 01:43:15,250 --> 01:43:18,550 ... நீங்கள் எவ்வளவு திமிர் பிடித்தவர் 1594 01:43:19,460 --> 01:43:20,460 இப்போது பார்த்தேன் 1595 01:43:20,500 --> 01:43:21,920 அதைக் காட்ட நீங்கள் இன்னும் எனக்கு வாய்ப்பளிக்கவில்லை 1596 01:43:24,340 --> 01:43:25,920 நள்ளிரவில் நீங்கள் உங்களைத் தொந்தரவு செய்ய வேண்டியதில்லை 1597 01:43:25,920 --> 01:43:27,590 அவர் இப்போது வேறு வீட்டிற்கு வந்துவிட்டார் 1598 01:43:30,590 --> 01:43:31,670 என்னுடன் நான்கு பேர் பேசுகிறார்கள் 1599 01:43:32,210 --> 01:43:33,210 ... தாஜோ 1600 01:43:33,380 --> 01:43:34,380 ஐயா 1601 01:43:35,300 --> 01:43:37,380 சுஜித் வர வேண்டியதில்லை நீங்கள் வாருங்கள் 1602 01:43:37,420 --> 01:43:38,420 ஐயா 1603 01:43:56,130 --> 01:43:57,170 ... கோஷி 1604 01:43:57,800 --> 01:43:59,000 நீ ஏன் இங்கே தூங்கினாய் 1605 01:44:00,300 --> 01:44:01,420 எனக்கு அறை கொடுக்காதே 1606 01:44:02,500 --> 01:44:04,340 ஐயப்பன் நாயரின் உத்தரவு 1607 01:44:06,710 --> 01:44:08,380 பணம் கொடுக்கும் வரை எனக்கு அறை தரமாட்டார்கள் 1608 01:44:09,960 --> 01:44:11,380 நீங்கள் என் பணப்பையை எடுத்தீர்கள் 1609 01:44:12,170 --> 01:44:13,340 எனவே நான் எங்கே பணம் பெறுவது? 1610 01:44:13,920 --> 01:44:14,920 எழுந்திரு 1611 01:44:15,000 --> 01:44:16,090 நான் அவரிடம் சொல்கிறேன் 1612 01:44:16,130 --> 01:44:17,130 அவர் உங்களுக்கு ஒரு அறை கொடுப்பார் 1613 01:44:18,050 --> 01:44:19,250 அது அவசியமில்லை 1614 01:44:19,920 --> 01:44:21,670 எனக்கு தர்மம் வேண்டாம் 1615 01:44:22,670 --> 01:44:25,380 குளிர்ந்த காலநிலையில் மூன்று நான்கு நாட்களாக அகழியில் இருந்தேன் 1616 01:44:29,920 --> 01:44:31,250 உனக்கு உணவு வேண்டுமா 1617 01:44:32,420 --> 01:44:34,880 நான் உணவு இல்லாமல் அகழியில் இருந்தேன் 1618 01:44:37,500 --> 01:44:38,500 எனவே இப்போதைக்கு 1619 01:44:39,130 --> 01:44:40,130 போகலாம் 1620 01:44:42,130 --> 01:44:43,130 ஏய் 1621 01:44:44,300 --> 01:44:47,380 என் போனை திருப்பி தர முடியுமா? நான் வீட்டிற்கு அழைக்க விரும்புகிறேன் 1622 01:44:52,420 --> 01:44:54,590 சரி... இந்த தர்மம் எண்ணப்படவில்லையா? 1623 01:44:57,250 --> 01:44:59,590 நீங்கள் உங்கள் தொலைபேசி இல்லாமல் அகழியில் இருந்தீர்கள், இல்லையா? 1624 01:45:00,750 --> 01:45:01,750 எனவே அது அவசியமில்லை 1625 01:45:05,460 --> 01:45:06,460 ஐயா 1626 01:45:08,050 --> 01:45:09,050 இல்லை ஐயா 1627 01:45:09,590 --> 01:45:10,800 கோஷியை இன்னும் கண்டுபிடிக்கவில்லை 1628 01:45:12,380 --> 01:45:13,670 அவரை தேடி வருகிறோம் 1629 01:45:14,420 --> 01:45:16,210 ஆம், ஐயப்பன் நாயரையும் கேட்டோம் 1630 01:45:16,420 --> 01:45:17,630 பயனில்லை சார் 1631 01:45:19,420 --> 01:45:21,630 நீங்கள் கொடுத்த இருபத்தி நான்கு மணி நேரமும் இப்போதுதான் ஆரம்பித்துவிட்டது 1632 01:45:22,050 --> 01:45:23,050 என்னை பார்க்கட்டும் 1633 01:45:58,090 --> 01:45:59,090 யாரும் இங்கே இல்லை 1634 01:45:59,960 --> 01:46:01,750 பூட்டு - சேட்டா - 1635 01:46:02,460 --> 01:46:03,460 அண்ணன் 1636 01:46:05,750 --> 01:46:07,210 அந்த கடையில் போய் கேளுங்கள் 1637 01:46:14,670 --> 01:46:15,840 ஆமென் 1638 01:46:15,840 --> 01:46:16,840 அண்ணன் இங்கே இருக்கிறார் 1639 01:46:20,210 --> 01:46:23,340 அண்ணே, நீங்கள் உங்கள் தொலைபேசிக்கு பதிலளிக்காததால் நாங்கள் மிகவும் கவலைப்பட்டோம் 1640 01:46:24,050 --> 01:46:25,050 ... தம்பி 1641 01:46:28,710 --> 01:46:30,550 ஆமாம் ஆச்சாயா கோஷி இங்கே இருக்கிறார் 1642 01:46:30,880 --> 01:46:32,960 இல்லை! இல்லை ஒரு கீறலும் இல்லை 1643 01:46:33,170 --> 01:46:34,170 நான் அவருக்கு தொலைபேசியைக் கொடுக்கிறேன் 1644 01:46:34,630 --> 01:46:35,630 உங்கள் தந்தை 1645 01:46:38,630 --> 01:46:39,630 ... அப்பா 1646 01:46:46,460 --> 01:46:48,420 நான் பேச விடுங்கள், பிறகு கத்தலாம் அப்பா 1647 01:46:48,880 --> 01:46:51,420 ஏய், அது அவனுடைய வேலை என்று நினைக்கிறேன் ...ஆனால் - 1648 01:46:51,710 --> 01:46:52,710 ஒரு தேநீர் 1649 01:46:53,130 --> 01:46:54,710 சொல்வது எளிது 1650 01:46:55,420 --> 01:46:56,420 ...என் நேற்று 1651 01:47:08,880 --> 01:47:10,210 எனக்கு கொஞ்சம் ரொட்டி கொண்டு வா 1652 01:47:11,590 --> 01:47:13,750 அப்பா எப்படி இப்படி சொல்றீங்க? நான் தனியாக இருந்தேன் 1653 01:47:16,090 --> 01:47:17,170 அவருக்கு போன் கொடுங்க அப்பா 1654 01:47:19,800 --> 01:47:20,800 வாருங்கள் தம்பி 1655 01:47:21,500 --> 01:47:22,500 எதுவும் இல்லை 1656 01:47:23,670 --> 01:47:24,750 எப்படி இருக்கிறாய் கொள்ளைக்காரன் 1657 01:47:24,750 --> 01:47:26,800 என்னால் இப்போது வர முடியாது அது உங்களுக்கே தெரியும் 1658 01:47:27,000 --> 01:47:28,630 என்னிடம் இப்போது தொலைபேசி உள்ளது 1659 01:47:28,710 --> 01:47:29,880 நீங்கள் விரும்பும் போதெல்லாம் அழைக்கவும் 1660 01:47:32,300 --> 01:47:33,300 சரி 1661 01:47:39,050 --> 01:47:40,050 வாருங்கள் 1662 01:47:41,880 --> 01:47:43,750 ரஹீமின் வக்கீலுக்கு போன் செய்து குமரனை பற்றி சொல்லுங்கள் 1663 01:47:43,800 --> 01:47:45,340 சரி நான் அழைக்கிறேன் இன்று தீர்ப்பு வருமா? - 1664 01:47:45,420 --> 01:47:47,170 ஐந்து அல்லது ஆறு நாட்கள் ஆகும் 1665 01:47:47,500 --> 01:47:49,250 எப்படி இருந்தாலும் நாளை மாலை இங்க இருக்க சொல்லுங்க 1666 01:47:49,880 --> 01:47:50,960 எண்ணி வா 1667 01:47:51,170 --> 01:47:52,420 சேட்டா, இன்னும் இரண்டு அறைகள் வேண்டும் 1668 01:47:52,460 --> 01:47:53,960 அதனால் எனக்கு இன்னொரு அடையாள அட்டை வேண்டும் 1669 01:47:54,050 --> 01:47:55,710 சகோ, நான் அவசரத்தில் இருக்கிறேன் - உங்கள் அடையாள அட்டையைக் கொடுங்கள். 1670 01:47:55,750 --> 01:47:57,050 என்னை பார்க்கட்டும் 1671 01:47:57,920 --> 01:47:59,840 நீங்கள் வேறு யார் மக்கள் காத்திருப்பதைப் பார்க்கவில்லையா? 1672 01:48:00,500 --> 01:48:01,500 உனக்கு என்னை தெரியாதா 1673 01:48:01,920 --> 01:48:02,920 நான் சகுனம் - என்ன - 1674 01:48:03,380 --> 01:48:04,550 அவள் என் தோழி கோஷி 1675 01:48:06,000 --> 01:48:07,590 தம்பி, எங்களுக்கு இரண்டு அறைகள் வேண்டும் 1676 01:48:11,300 --> 01:48:13,380 நீ போய் வாங்கிக்கோ நான் அதை வரிசைப்படுத்துவேன் 1677 01:48:13,800 --> 01:48:15,090 அவனுடன் போ தம்பி. ... தம்பி - 1678 01:48:26,880 --> 01:48:27,920 ஏய்! 1679 01:48:27,920 --> 01:48:29,670 கோஷிக்கு இது எதுவும் தெரியக்கூடாது 1680 01:48:29,800 --> 01:48:31,500 ஆ நான் காது கேளாதவன் அல்ல 1681 01:48:31,590 --> 01:48:33,710 நூறு தடவை போனில் சொல்லவில்லையா? 1682 01:48:33,880 --> 01:48:35,170 கொரிச்சன் மிகவும் வலியுறுத்தினார் 1683 01:48:35,210 --> 01:48:37,960 தொலைந்து போ அல்லது நான் உங்கள் முகத்தில் குத்துவேன் 1684 01:48:45,710 --> 01:48:47,000 எத்தனை நாட்கள் இங்கே இருக்க வேண்டும்? 1685 01:48:47,050 --> 01:48:48,630 மகரவில்கோவை என்னால் பார்க்க முடிகிறது (திருவிழா) 1686 01:48:48,960 --> 01:48:50,500 இவரை நாம் விட்டுவிடக்கூடாது தம்பி 1687 01:48:50,550 --> 01:48:51,710 உடல் யாருடைய பக்கம் என்பதை எங்களுக்குக் காட்டச் சொல்லுங்கள் 1688 01:48:51,710 --> 01:48:53,460 அவனை இங்கேயே அடக்கம் செய்து விட்டுப் போவோம் 1689 01:48:53,500 --> 01:48:55,250 சோனி அது என்ன தம்பி - 1690 01:48:55,590 --> 01:48:57,170 இதுவரை எத்தனை பேரை அடக்கம் செய்திருக்கிறீர்கள்? 1691 01:48:57,380 --> 01:49:00,500 சகோ, பாப் இதைச் செய்யும் சில இடங்கள் எனக்குத் தெரியும் 1692 01:49:00,550 --> 01:49:02,130 அதனால்தான் சொன்னேன் கவலைப்படாதே 1693 01:49:02,840 --> 01:49:04,340 இது சாதாரண வழக்கு அல்ல 1694 01:49:04,710 --> 01:49:07,340 பையனைத் தொட்டால்தான் தாக்குவோம் 1695 01:49:07,420 --> 01:49:09,170 இல்லையெனில், தற்காப்பு மட்டுமே உனக்கு புரிந்ததா 1696 01:49:10,800 --> 01:49:12,710 ... மற்றும் பையனின் நடத்தையிலிருந்து நான் புரிந்து கொண்டதன் படி 1697 01:49:12,750 --> 01:49:14,340 ஏனென்றால் அவர் சண்டையை மட்டுமே தேடுகிறார் 1698 01:49:14,880 --> 01:49:15,880 இது அதிக நேரம் எடுக்காது 1699 01:49:16,340 --> 01:49:17,340 பெரிய கடவுளே, எனக்கு உதவுங்கள் 1700 01:49:18,050 --> 01:49:20,170 நீங்கள் புனித யாத்திரை செல்ல விரும்புகிறீர்களா, இந்த வேலையை நீங்கள் ஏற்றுக்கொண்டீர்களா? 1701 01:49:20,250 --> 01:49:22,590 இப்படிச் சொல்கிறீர்கள் என்றால் கசாப்புக் கடைக்காரர்கள் யாத்திரை செல்லக் கூடாது 1702 01:49:22,750 --> 01:49:24,300 நாங்கள் எங்கள் வேலையில் இருந்து சம்பாதிக்கிறோம் 1703 01:49:47,420 --> 01:49:48,420 ஏய் 1704 01:49:49,170 --> 01:49:50,550 ஒரு பாட்டில் தண்ணீர் வாங்கவும் 1705 01:49:54,710 --> 01:49:55,750 ஏய் 1706 01:49:55,840 --> 01:49:56,840 கதவை மூடிவிட்டு செல்லுங்கள் 1707 01:50:38,960 --> 01:50:39,960 வாருங்கள் 1708 01:50:45,590 --> 01:50:46,590 போதும் 1709 01:50:53,550 --> 01:50:54,550 சேட்டா, ஒரு தேநீர் 1710 01:51:02,670 --> 01:51:03,670 ஆமென் 1711 01:51:04,300 --> 01:51:06,130 சியாரனின் அணி 12 பேர் ஹே ஹே - 1712 01:51:06,300 --> 01:51:07,300 ஐயப்பன் நாயர் - அது எங்கே 1713 01:51:07,710 --> 01:51:09,050 வெளியே டீக்கடையில் - எழுந்திரு - 1714 01:51:09,050 --> 01:51:10,050 அதனால் என்ன? 1715 01:51:11,420 --> 01:51:13,050 அவர்களை பயமுறுத்த வேண்டாம் 1716 01:51:37,300 --> 01:51:38,300 ... நீ 1717 01:51:38,960 --> 01:51:39,960 அண்ணன் 1718 01:51:43,170 --> 01:51:45,840 நாங்கள் இப்போதுதான் வந்திருந்தோம் அவர் எங்களை ஓய்வெடுக்க கூட விடவில்லை, பிச் 1719 01:51:45,880 --> 01:51:48,380 அதை மட்டும் தெரிந்து கொள்ளுங்கள் நல்ல நேரம் 1720 01:51:48,380 --> 01:51:49,380 ஒதுங்கி போ 1721 01:52:04,250 --> 01:52:05,960 கடின உழைப்பு 1722 01:52:05,960 --> 01:52:08,000 விடு அமைதியாக இரு அண்ணா 1723 01:52:08,000 --> 01:52:09,840 விடு 1724 01:52:09,880 --> 01:52:10,880 நாயர் 1725 01:52:10,880 --> 01:52:12,300 உங்கள் இயந்திரம் மட்டுமல்ல 1726 01:52:12,300 --> 01:52:15,000 உன்னையும் உன் குடும்பத்தையும் உயிரோடு எரித்து விடுவேன் 1727 01:52:15,050 --> 01:52:16,880 இப்போது ஆட்டம் மாறிவிட்டது 1728 01:52:16,920 --> 01:52:18,380 ஸ்லட் @%@%@% 1729 01:52:18,420 --> 01:52:20,460 இந்த வழக்கு 500 உடன் தீர்க்கப்பட்டது 1730 01:52:20,500 --> 01:52:22,210 உட்கார்ந்து பேசி பழகவும் 1731 01:52:22,210 --> 01:52:24,210 குழந்தைகளைப் போல சண்டை போடாதீர்கள் 1732 01:52:25,750 --> 01:52:26,750 நீங்கள் யார் 1733 01:52:26,800 --> 01:52:28,500 ஒரு பண்ணையை பார்க்க வந்தேன் 1734 01:52:29,710 --> 01:52:30,960 அப்படியானால் நீங்கள் இங்கு விவசாயத்திற்காக வந்தீர்களா? 1735 01:52:31,000 --> 01:52:32,300 இங்கே மண் நன்றாக இருக்கிறது, இல்லையா? 1736 01:52:32,420 --> 01:52:33,840 சார் நீங்களும் விவசாயம் பண்றீங்களா? 1737 01:52:34,210 --> 01:52:35,750 இல்லை, நான் ஒரு கசாப்புக் கடைக்காரன் 1738 01:52:36,170 --> 01:52:37,170 நான் உரிக்கிறேன் 1739 01:52:37,300 --> 01:52:38,380 ஏய் போய்விடு 1740 01:52:38,420 --> 01:52:41,210 மனிதன் தோலுக்கு செல்ல விரும்புகிறான் 1741 01:52:46,300 --> 01:52:48,500 ஏன் வந்தோம் என்று அண்ணனுக்குப் புரிந்தது 1742 01:52:49,170 --> 01:52:51,750 அவர் புரிந்து கொள்ளட்டும் நமது வேலை எளிதாகிறது 1743 01:52:53,250 --> 01:52:55,130 எனக்கு எந்த புகாரும் இல்லை 1744 01:52:56,000 --> 01:52:57,250 ...நான் 1745 01:52:57,500 --> 01:52:59,550 வீட்டின் மொட்டை மாடியில் இருந்து கீழே விழுந்தேன் 1746 01:52:59,710 --> 01:53:01,250 ஏன் மன்னி இப்படி பயப்படுகிறாய்? 1747 01:53:01,750 --> 01:53:04,250 புகார் கொடுத்தால் கொலை முயற்சி வழக்கு பதிவு செய்யலாம் 1748 01:53:04,670 --> 01:53:06,960 ஏறக்குறைய 25 நாட்கள் சிறைக்கு செல்வார் 1749 01:53:09,590 --> 01:53:12,170 நீங்கள் போலீசில் புகார் செய்ய பயந்தால், நீங்கள் செய்ய வேண்டியதில்லை 1750 01:53:12,210 --> 01:53:13,340 நாங்கள் ஒரு நீதிபதியைக் கொண்டு வருவோம் 1751 01:53:13,380 --> 01:53:15,420 நீங்கள் அவரிடம் புகார் செய்யலாம் 1752 01:53:16,380 --> 01:53:20,550 அடுத்ததா? நீதிபதி என் மனைவி மற்றும் குழந்தையை பாதுகாப்பாரா? 1753 01:53:22,050 --> 01:53:23,090 போகலாம் 1754 01:53:25,880 --> 01:53:26,880 ஏய் 1755 01:53:29,090 --> 01:53:32,130 சில நாட்கள் சிறைக்குச் சென்றால் அமைதியடைய மாட்டார் 1756 01:53:33,000 --> 01:53:38,550 ஒரு பாலூட்டும் பெண்ணும் அவளுடைய குழந்தையும் போய்விட்டால் என்ன செய்வது? 1757 01:53:39,670 --> 01:53:41,420 போதும் அடப்பாவி @%@% - 1758 01:53:42,420 --> 01:53:43,550 கோட்டா 1759 01:53:43,550 --> 01:53:45,300 இது ஒரு மனிதனின் பிரச்சனை 1760 01:53:45,300 --> 01:53:47,590 பெண்களை இந்தக் கதைக்குள் கொண்டுவராதீர்கள் 1761 01:53:47,590 --> 01:53:48,670 அவதி 1762 01:53:48,880 --> 01:53:49,880 வழக்கறிஞர் வாருங்கள் 1763 01:54:02,960 --> 01:54:05,130 அவன் பெயர் என்ன? கனமா - 1764 01:54:06,590 --> 01:54:08,090 கனமா 1765 01:54:10,420 --> 01:54:13,750 ஏய், கனவில் சமூக ஆர்வலராக இருக்கும் கனமா உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1766 01:54:14,130 --> 01:54:15,130 ஆம் ஐயா 1767 01:54:16,340 --> 01:54:19,630 கனவ் ஒரு மாவோயிஸ்ட் ஆதரவாளர் என்பது உங்களுக்குத் தெரியுமா? 1768 01:54:19,670 --> 01:54:20,840 பொலிஸ் அறிக்கையின்படி 1769 01:54:21,050 --> 01:54:22,090 ஆம் ஐயா 1770 01:54:22,130 --> 01:54:24,050 சட்டம் 324 கனமாவை குற்றம் சாட்டுகிறது 1771 01:54:24,090 --> 01:54:25,300 குற்றத்திற்கு சிறை தண்டனை உண்டு 1772 01:54:25,800 --> 01:54:29,050 அரசாங்க அதிபரை அறைவது குற்றமில்லையா? 1773 01:54:29,050 --> 01:54:30,050 ஏன் 1774 01:54:30,090 --> 01:54:32,800 கனமா தலைமையிலான மாவோயிஸ்டுகள் அரசு அலுவலகம் மீது தாக்குதல் நடத்தினர் 1775 01:54:32,800 --> 01:54:33,920 இந்த குற்றம் 1776 01:54:33,960 --> 01:54:35,340 உனக்கு புரிந்ததா - ஆம் ஐயா - 1777 01:54:35,880 --> 01:54:38,750 சீக்கிரம் அவனைப் பிடி 1778 01:54:38,920 --> 01:54:39,960 ஐயா 1779 01:54:40,000 --> 01:54:41,880 அவருக்கு ஒரு குழந்தை இன்னும் கைக்குழந்தையாக உள்ளது 1780 01:54:41,920 --> 01:54:44,500 எனவே, சட்டப்படி குழந்தையை உடன் அழைத்து வர வேண்டும் 1781 01:54:44,590 --> 01:54:47,590 அப்போது ஊடகங்களுக்கும், மனித உரிமை வாதிகளுக்கும் பதில் சொல்ல வேண்டும் 1782 01:54:47,630 --> 01:54:49,920 1783 01:54:49,960 --> 01:54:51,800 ஐயா, வேறு வழியில்லையா? 1784 01:54:51,840 --> 01:54:54,460 வேலை இழந்ததில் இருந்து சட்டத்தை மீறியிருக்கிறார் 1785 01:54:54,500 --> 01:54:55,920 இது இந்திய திரைப்படமா? 1786 01:54:56,170 --> 01:54:58,210 இது சட்டத்துடன் முரண்பட்டதன் விளைவு 1787 01:54:58,420 --> 01:55:00,130 ஏய்! நாயர் உங்கள் நண்பர். 1788 01:55:00,920 --> 01:55:03,550 அவருக்குப் புரியவைத்து பிரச்சினையைத் தீர்க்கவும் 1789 01:55:03,710 --> 01:55:04,710 முயற்சி செய்கிறேன் சார் 1790 01:55:05,050 --> 01:55:08,550 உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள் அது பலிக்கவில்லை என்றால் கனமாவை கைது செய்ய வேண்டும் 1791 01:55:08,960 --> 01:55:09,960 ஆம் ஐயா 1792 01:55:10,050 --> 01:55:11,300 ...நீங்கள் தவிர்க்கிறீர்கள் என்று எனக்குத் தெரியும் 1793 01:55:11,550 --> 01:55:12,750 ஆனால் நீங்கள் அவரை பிடிக்கவில்லை என்றால் 1794 01:55:12,800 --> 01:55:14,420 ...கனாமாவின் புகைப்படத்துடன் நான் ஒரு அறிவிப்பை வெளியிட வேண்டும் 1795 01:55:14,460 --> 01:55:15,630 நான் செய்தித்தாள்களை வெறுக்கிறேன் 1796 01:55:15,670 --> 01:55:17,800 எனக்காக அச்சிட 1797 01:55:17,840 --> 01:55:19,210 ஆம் ஐயா இப்போது போ - 1798 01:55:19,630 --> 01:55:20,630 சரி சார் 1799 01:55:26,170 --> 01:55:27,170 நீ எதுவும் சொல்லவில்லை 1800 01:55:28,050 --> 01:55:29,050 நான் என்ன செய்வது 1801 01:55:30,500 --> 01:55:32,550 இப்படி முடிப்பதற்காக நான் ஆரம்பிக்கவில்லை சார் 1802 01:55:33,590 --> 01:55:35,920 அவரைப் போன்றவர்கள் கண்ணியமாக இருக்க வேண்டும் 1803 01:55:36,590 --> 01:55:38,170 பயிற்சி பலனளிக்கவில்லை என்றால், கொலைதான் அடுத்த தீர்வு 1804 01:55:38,210 --> 01:55:39,210 அதே தான் 1805 01:55:40,500 --> 01:55:43,300 இது எனது வேலை மற்றும் மரியாதை காரணமாக தனிப்பட்ட பிரச்சினை அல்ல 1806 01:55:44,250 --> 01:55:46,500 ...அவரது திமிரும், தான் வைத்திருக்கும் கட்சியால் தான் விரும்பியதைச் செய்கிறார் 1807 01:55:46,590 --> 01:55:48,840 பிரச்சனை இதுதான் இதை நான் பார்த்துக் கொள்கிறேன் 1808 01:55:50,670 --> 01:55:51,670 உனக்கு புரிந்ததா 1809 01:55:52,000 --> 01:55:53,250 அவள் என் மனைவி இல்லை என்று நினைத்துக்கொள் 1810 01:55:53,630 --> 01:55:57,050 ...ஒரு கிராமத்து பெண்ணையும் அவள் குழந்தையையும் கைது செய்ய முயல்கிறான் 1811 01:55:57,210 --> 01:55:59,590 தற்போதுள்ள கட்சிகளின் அதிகாரம் மற்றும் செல்வாக்கு 1812 01:56:00,130 --> 01:56:02,050 இதுதான் சார் பிரச்சனை இவை சரி செய்யப்பட வேண்டும் 1813 01:56:10,460 --> 01:56:11,460 அவர் வந்தார் 1814 01:56:11,710 --> 01:56:12,710 நான் போகிறேன் 1815 01:56:13,750 --> 01:56:14,880 ஐயப்பன், போகாதே 1816 01:56:15,300 --> 01:56:16,880 எனக்கு கோபமா இருக்கு சார் 1817 01:56:16,960 --> 01:56:18,670 ஐயப்பன் நான் முடிக்கவில்லை...உட்காருங்கள் 1818 01:56:33,000 --> 01:56:35,250 பார்! அவன் கொண்டு வந்த கொலைகள் இவை 1819 01:56:35,500 --> 01:56:36,960 இது ஏற்கனவே என்னிடம் தெரிவிக்கப்பட்டுள்ளது 1820 01:56:37,300 --> 01:56:39,500 ஆனால் அவற்றைப் பெற எனக்கு ஏதாவது நடக்க வேண்டும் 1821 01:56:39,590 --> 01:56:40,920 நான் அதை நடக்கச் செய்வேன் 1822 01:56:41,130 --> 01:56:42,130 நான் அதை நடக்கச் செய்வேன் 1823 01:56:45,210 --> 01:56:46,630 ..சார் கோஷியை அழைக்கவும் - 1824 01:56:50,250 --> 01:56:51,420 என்கின்றனர் சைமன் - 1825 01:56:52,630 --> 01:56:53,630 நாயர் உள்ளே இருக்கிறார் 1826 01:56:53,630 --> 01:56:55,960 பையனை சிரமப்படாமல் வெளியே வரச் சொல்லுங்கள் 1827 01:56:56,000 --> 01:56:58,670 இதுதான் சோதனைச் சாவடி அதற்கு சில வரம்புகள் உண்டு 1828 01:57:07,920 --> 01:57:08,920 வாருங்கள் கையொப்பமிடுங்கள் 1829 01:57:11,090 --> 01:57:13,420 வெளியீட்டு நிபந்தனைகளுக்கு நீங்கள் திருத்தக் கோரிக்கையை அனுப்பவில்லையா? 1830 01:57:13,460 --> 01:57:14,460 ஏன் 1831 01:57:15,090 --> 01:57:16,250 ஆனால் நான் அதை திரும்பப் பெற்றேன் 1832 01:57:16,710 --> 01:57:18,550 ஏனென்றால் நான் இங்கேயே இருக்க முடிவு செய்தேன் 1833 01:57:18,630 --> 01:57:19,920 அப்படி இருந்தால் நல்லது 1834 01:57:20,170 --> 01:57:21,170 இல்லை 1835 01:57:21,300 --> 01:57:22,590 நீங்கள் மீண்டும் கட்டப்பனாவுக்குச் செல்லலாம் 1836 01:57:22,710 --> 01:57:23,710 நான் அதை கையாள்வேன் 1837 01:57:23,840 --> 01:57:26,210 ...தேவைப்பட்டால், எப்போதும் அவரால்தான் 1838 01:57:26,250 --> 01:57:27,300 நான் ஒரு குரங்கு 1839 01:57:30,460 --> 01:57:31,460 ...நல்லது 1840 01:57:32,920 --> 01:57:35,460 சமரசம் என்கிறீர்களா? 1841 01:57:37,210 --> 01:57:38,210 நான் தயாராக இருக்கிறேன் 1842 01:57:38,590 --> 01:57:39,800 நான் எதற்கும் தயாராக இருக்கிறேன் 1843 01:57:40,380 --> 01:57:41,550 ...ஆனால் 1844 01:57:41,710 --> 01:57:43,210 அவர் முதலில் தொடங்க வேண்டும் 1845 01:57:43,550 --> 01:57:45,130 என்னால் தொடங்க முடியாது 1846 01:57:45,250 --> 01:57:47,500 மற்ற கட்சி ஆரம்பித்தால்தான் என்னால் தொடங்க முடியும் 1847 01:57:48,000 --> 01:57:49,000 என்ன 1848 01:57:49,300 --> 01:57:51,420 ஏன் நாயர் காத்திருக்கிறீர்கள்? தாக்கியது 1849 01:57:51,550 --> 01:57:52,630 அதை நிறுத்து 1850 01:57:53,550 --> 01:57:56,090 நீங்கள் யாரென்று நினைக்கிறீர்கள்? ஐயப்பன் இல்லை - 1851 01:57:56,420 --> 01:57:57,420 ஏய் 1852 01:57:58,380 --> 01:58:00,670 பிரச்சனை இருப்பது போல் தெரிகிறது 1853 01:58:02,000 --> 01:58:03,130 ஐயப்பன் எண் 1854 01:58:03,170 --> 01:58:04,300 கோஷி சாயா 1855 01:58:04,340 --> 01:58:06,130 வைசா எழுந்திரு - இது சோதனைச் சாவடி - 1856 01:58:06,340 --> 01:58:07,500 எழுந்திரு 1857 01:58:12,550 --> 01:58:15,460 நாங்க போய் தாக்கட்டுமா? - எங்கே போகிறாய் இது புறக்காவல் நிலையம் - 1858 01:58:15,500 --> 01:58:17,300 ஐயப்பன் ஐயா இல்லை - 1859 01:58:17,750 --> 01:58:19,300 இப்போது புகாரளிக்கவும் 1860 01:58:19,710 --> 01:58:21,670 காவல் நிலையத்திற்குள் கொலை முயற்சி 1861 01:58:22,670 --> 01:58:26,090 என் மீது குற்றம் சாட்டி சிறையில் அடைத்துள்ளனர் நான் கவலைப்படவில்லை 1862 01:58:26,130 --> 01:58:27,170 விடு 1863 01:58:27,210 --> 01:58:28,340 ... ஆனால் அது 1864 01:58:30,210 --> 01:58:32,670 அவனைக் கொல்லும் போதுதான் நான் கிளம்புவேன் 1865 01:58:32,710 --> 01:58:35,380 எடுத்துச் செல்லுங்கள் 1866 01:58:35,420 --> 01:58:37,380 மோன்ஜோ கிடைக்கும் 1867 01:58:37,420 --> 01:58:38,420 வெளியே போ விடுங்கள் - 1868 01:58:41,340 --> 01:58:43,170 தம்பி, போகலாம் ஹே நாயர் - 1869 01:58:43,590 --> 01:58:47,550 என்னிடமிருந்து பாதுகாப்பாக இருக்க, நீங்கள் போலீஸ் இருக்கும் இடத்திற்கு செல்கிறீர்களா? 1870 01:58:47,750 --> 01:58:49,500 புதிய புறக்காவல் நிலையமா? 1871 01:58:50,000 --> 01:58:51,130 நான் குடாமணி மாதிரி இல்லை 1872 01:58:51,300 --> 01:58:53,750 தைரியம் இருந்தால் வெளியே சண்டை போடலாம் 1873 01:58:53,800 --> 01:58:55,840 பிரச்சனை செய்யாதே “உண்மையைச் சொன்னால் வெளியே வா "- 1874 01:58:55,880 --> 01:58:57,630 சீக்கிரம் காரில் ஏறி - 1875 01:58:57,670 --> 01:58:59,300 போ அதை மட்டுமே கோர முடியும் - 1876 01:58:59,300 --> 01:59:00,880 யாலா செல்லுங்கள் 1877 01:59:01,130 --> 01:59:02,170 நகர்த்த 1878 01:59:02,210 --> 01:59:03,550 அவர்களைப் பின்தொடர்ந்து செல்லுங்கள் 1879 01:59:08,550 --> 01:59:11,550 கோஷியின் அறைக்கு முன்னால் இரண்டு பேர் போ 1880 01:59:11,670 --> 01:59:13,500 சார், தயவு செய்து கருத்து வேறுபாடு கொள்ளாதீர்கள் நானும் போகிறேன் 1881 01:59:13,550 --> 01:59:15,460 இல்லை என்றேன் இது பாதுகாப்புக்காக 1882 01:59:18,130 --> 01:59:19,460 அதனால் எனக்கு ஒரு வாரம் விடுமுறை கொடுங்கள் 1883 01:59:20,550 --> 01:59:23,630 ...நீங்கள் ஏதாவது செய்ய முடியுமா, எனக்கு இடமாற்றம் கிடைக்கும் 1884 01:59:23,670 --> 01:59:24,670 நான் வேறு எங்காவது போகட்டுமா? 1885 01:59:25,170 --> 01:59:26,250 சரி போ 1886 01:59:31,210 --> 01:59:32,420 நான் சொல்ல வேண்டியதைச் சொன்னேன் 1887 01:59:32,460 --> 01:59:33,630 ...கனாமாவின் கைது பற்றி 1888 01:59:33,750 --> 01:59:36,050 இந்த உத்தரவு மேலிடத்திலிருந்து வந்தது நினைவில் கொள்க 1889 01:59:36,300 --> 01:59:38,250 கனமா கைது செய்யப்பட மாட்டார் 1890 01:59:39,130 --> 01:59:41,000 புகைப்படங்களை சேகரிக்க யாரையாவது அனுப்பவும் 1891 01:59:41,630 --> 01:59:43,460 நீங்கள் ஒரு அறிவிப்பை அனுப்பலாம் 1892 02:00:06,920 --> 02:00:08,130 ஹே ஹே 1893 02:00:11,630 --> 02:00:12,630 அதை திறக்க 1894 02:00:19,050 --> 02:00:20,420 அண்ணே, வெளியே போலீஸ் காத்துக் கிடக்கிறது 1895 02:00:26,750 --> 02:00:28,130 நீ இங்கே என்ன செய்கிறாய் மேலும் - 1896 02:00:28,500 --> 02:00:29,670 உங்களை காப்பாத்துங்க சார் 1897 02:00:30,420 --> 02:00:31,960 ஆனால் மெய்க்காப்பாளரை நான் கேட்கவில்லை 1898 02:00:32,210 --> 02:00:33,500 என்னை எப்படிப் பாதுகாத்துக் கொள்வது என்று எனக்குத் தெரியும் 1899 02:00:34,500 --> 02:00:36,000 நீங்கள் விரும்பவில்லை 1900 02:00:36,250 --> 02:00:37,710 இந்த பாதுகாப்பு சட்டபூர்வமானது 1901 02:00:37,710 --> 02:00:38,960 ...அப்புறம் ஏன் வந்து உட்காரக்கூடாது? 1902 02:00:39,300 --> 02:00:40,300 என் நாற்காலி 1903 02:00:42,500 --> 02:00:44,000 அம்சங்கள் இல்லாத உறுப்பினர் 1904 02:00:45,880 --> 02:00:48,210 இது ஒரு சிக்கலான பணி 1905 02:00:49,170 --> 02:00:50,630 இரண்டு பிசாசுகளுக்கு இடையே நடக்கும் சண்டை 1906 02:00:51,170 --> 02:00:52,170 இதுதான் எங்களின் நிலை 1907 02:00:58,460 --> 02:01:00,380 ஏய், வருது 1908 02:01:00,420 --> 02:01:01,420 சோனி 1909 02:01:02,050 --> 02:01:03,590 சைமன் சீக்கிரம் போ 1910 02:01:03,670 --> 02:01:04,960 நீ போ நெருக்கமான 1911 02:01:05,050 --> 02:01:06,050 அதை மூடு 1912 02:01:08,250 --> 02:01:09,500 என்ன ஆச்சு 1913 02:01:09,550 --> 02:01:11,420 நீ என்ன செய்கிறாய் 1914 02:01:11,460 --> 02:01:13,460 அதை திறக்க தொலைந்து போ - 1915 02:01:35,380 --> 02:01:36,380 ... நீ 1916 02:01:37,710 --> 02:01:38,880 கடவுளே 1917 02:01:52,630 --> 02:01:53,920 கடவுளே 1918 02:02:17,960 --> 02:02:19,500 சத்தம் எதற்கு? எனக்கு தெரியாது சார். 1919 02:02:19,500 --> 02:02:20,840 நாங்களும் இப்போதுதான் கேள்விப்பட்டோம் ஒருபுறம் போய் பார் - 1920 02:02:20,880 --> 02:02:22,880 இல்லை, ஒன்றுமில்லை நான் பார்க்கட்டும் - 1921 02:02:22,920 --> 02:02:25,630 இங்கே உட்காருங்க தம்பி, ஒன்னும் இல்லை நான் பார்க்கிறேன் என்று சொன்னேன் - 1922 02:02:31,500 --> 02:02:32,710 அவர் இப்போது வெளியே வரக்கூடாது 1923 02:02:34,550 --> 02:02:35,840 யாரை அடிக்கிறாய்? 1924 02:02:41,420 --> 02:02:42,920 ஐயா, என்னை கீழே தள்ளாதே 1925 02:02:43,590 --> 02:02:44,590 ஐயா, என்னை தொந்தரவு செய்யாதீர்கள் 1926 02:02:45,500 --> 02:02:46,500 உங்களுக்கு அவர்களை தெரியுமா? 1927 02:02:46,500 --> 02:02:47,500 எனக்கு எப்படி தெரியும்? 1928 02:02:47,550 --> 02:02:48,550 நீங்கள் அவர்களை கொண்டு வரவில்லையா? 1929 02:02:48,590 --> 02:02:50,800 நான் ஏன் அவர்களை அழைத்து வர வேண்டும்? உனக்கு பைத்தியம் பிடித்து விட்டதா 1930 02:03:08,170 --> 02:03:09,170 வேண்டாம் 1931 02:03:19,590 --> 02:03:21,300 சாவியை கொடுங்கள் சீக்கிரம் - 1932 02:03:22,380 --> 02:03:23,840 எனக்கு கெட்டது நான் தருகிறேன் - 1933 02:03:24,250 --> 02:03:25,920 தொலைந்து போ வேண்டாம் சார் - 1934 02:03:26,630 --> 02:03:27,630 தொலைந்து போகும் 1935 02:03:28,550 --> 02:03:29,550 நீ போ 1936 02:03:30,750 --> 02:03:32,420 நான் தனித்தனியாக சொல்ல வேண்டுமா? 1937 02:03:34,500 --> 02:03:35,500 வாருங்கள் 1938 02:03:46,750 --> 02:03:48,500 அவர்களை காரில் வைக்கவும் கோரிச்சாயா - 1939 02:03:49,090 --> 02:03:51,210 நாயர் சைமனையும் அவனது ஆட்களையும் அடித்தார் 1940 02:03:51,840 --> 02:03:53,250 இப்போது அவர்களை போலீசார் பிடித்தனர் 1941 02:03:54,050 --> 02:03:55,630 மேலிருந்து கையாளச் சொல்லுங்கள் 1942 02:03:59,670 --> 02:04:00,670 ஏறுங்கள் 1943 02:04:01,550 --> 02:04:02,710 குப்பை மாற்றம் 1944 02:04:02,840 --> 02:04:04,210 என்னை அவமானப்படுத்துகிறாயா? 1945 02:04:04,250 --> 02:04:05,250 ..தம்பி 1946 02:04:05,880 --> 02:04:07,420 பார்க்க சொல்லுங்கள் உனக்கு தெரியுமா 1947 02:04:07,460 --> 02:04:09,630 உனக்கு ஒன்றும் புரியவில்லை என்றான் கோரிச்சாயன் 1948 02:04:12,630 --> 02:04:13,630 நாயர் 1949 02:04:14,880 --> 02:04:16,630 நான் முன்பு சொன்னது பற்றி 1950 02:04:30,050 --> 02:04:32,670 நான் அவர்களைக் கொண்டு வரவும் இல்லை, அவர்களை அறியவும் இல்லை 1951 02:04:33,670 --> 02:04:36,170 ஆனால் என் தந்தை எனக்கு தெரியாமல் அவர் நா 1952 02:04:36,300 --> 02:04:37,300 நன்றாக 1953 02:04:37,340 --> 02:04:39,880 ...அவர்களால் உனக்கும் எனக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை என்றால் 1954 02:04:40,960 --> 02:04:41,960 இப்போது நிதானமாக எடுத்துக்கொள் 1955 02:04:42,500 --> 02:04:43,500 நான் தயாராக இருக்கிறேன் 1956 02:04:44,050 --> 02:04:45,050 நான் தயார் 1957 02:04:48,460 --> 02:04:49,500 ...ஆனால் 1958 02:04:49,550 --> 02:04:51,210 நீங்கள் போலீஸ் பாதுகாப்பில் இருக்கிறீர்கள் 1959 02:04:51,710 --> 02:04:52,840 நான் இப்போது உன்னை அடித்தால் 1960 02:04:53,130 --> 02:04:54,340 நான் அவர்களை சமாளிக்க வேண்டும் 1961 02:04:55,630 --> 02:04:56,630 அவர்கள் என் நண்பர்கள் 1962 02:05:02,750 --> 02:05:04,550 போ போய் முறையிடு 1963 02:05:16,000 --> 02:05:18,300 இந்த கொலையாளிகளை உங்கள் தந்தை அனுப்பியதை ஒப்புக்கொண்டீர்களா? 1964 02:05:18,630 --> 02:05:20,710 எதற்கு ஐயப்பன் நாயரை கொல்வதா? 1965 02:05:21,000 --> 02:05:23,170 நடந்தது கொலை முயற்சி 1966 02:05:23,500 --> 02:05:25,710 உங்கள் தந்தைக்கு எதிராக நான் வழக்குப் பதிவு செய்யலாம் 1967 02:05:27,670 --> 02:05:28,920 ... அதனால்தான் இவற்றைச் சொல்கிறேன் 1968 02:05:29,130 --> 02:05:30,300 ...கனாமாவின் கைது 1969 02:05:30,550 --> 02:05:31,920 அவருக்கு எதிராக பத்திரிகை அச்சடிப்பு 1970 02:05:31,960 --> 02:05:33,840 என் மேலதிகாரி இவற்றைக் கூப்பிட்டு என்னிடம் கேட்கக் கூடாது. 1971 02:05:37,800 --> 02:05:41,210 நீங்கள் அவரது குடும்பத்துடன் தொடர்பு கொள்ள விரும்பும் இந்த சராசரி விளையாட்டை நிறுத்துங்கள் 1972 02:05:41,300 --> 02:05:42,300 நீ கேட்டாயா 1973 02:05:43,590 --> 02:05:46,210 இல்லாவிட்டால் முதலில் கைது செய்யப்படுவது உங்கள் தந்தைதான் 1974 02:05:50,170 --> 02:05:51,300 ... நீ 1975 02:05:51,840 --> 02:05:52,920 அது மூடப்படவில்லையா? 1976 02:05:54,000 --> 02:05:56,000 சுஜித் ஜோடியை காரில் வைக்கவும் 1977 02:05:56,300 --> 02:05:57,300 ஏறுங்கள் 1978 02:05:57,750 --> 02:05:58,750 சீக்கிரம் 1979 02:05:58,840 --> 02:06:00,050 ஏறுங்கள் சகோதரர் - 1980 02:06:00,380 --> 02:06:02,300 நீ போ போ போ- 1981 02:06:02,550 --> 02:06:04,710 அதில் ஏறி, சீக்கிரம் சகோதரர் - 1982 02:06:04,920 --> 02:06:06,630 உனக்கு இங்கே என்ன வேண்டும் போ 1983 02:06:07,420 --> 02:06:08,420 சிதறி இருக்கு 1984 02:06:09,840 --> 02:06:10,840 போ 1985 02:06:15,380 --> 02:06:16,420 ஒரு வழக்கறிஞரைப் பெறுங்கள் 1986 02:06:16,630 --> 02:06:17,800 நான் கோஷிக்கு வரவில்லை 1987 02:06:21,550 --> 02:06:22,550 என்ன 1988 02:06:24,000 --> 02:06:25,130 ... கோஷி 1989 02:06:26,300 --> 02:06:28,750 ஊரில் என்னை விட சிறந்த வழக்கறிஞர்கள் இருக்கிறார்கள் 1990 02:06:29,210 --> 02:06:30,750 நான் நல்ல வழக்கறிஞர் இல்லை 1991 02:06:32,130 --> 02:06:33,670 மனசாட்சி பிரச்சனை உள்ளது 1992 02:06:35,460 --> 02:06:36,630 நீங்கள் வேறொருவரை வேலைக்கு அமர்த்தலாம் 1993 02:06:45,300 --> 02:06:46,380 ...குமார்த்தா 1994 02:06:46,380 --> 02:06:47,380 ...நான்....அதைத்தான் சொன்னேன் 1995 02:06:47,710 --> 02:06:48,710 குமரன் 1996 02:06:48,840 --> 02:06:49,840 என்ன நடந்தது மகனே 1997 02:06:50,170 --> 02:06:51,170 வாருங்கள் 1998 02:06:57,920 --> 02:06:59,210 கார் சாவியையும் பையையும் எடுத்துக்கொண்டு வா 1999 02:07:04,590 --> 02:07:05,590 வைசா வைசா 2000 02:07:06,840 --> 02:07:07,840 எழுந்து நிற்க 2001 02:07:07,880 --> 02:07:08,880 வணக்கம் 2002 02:07:09,000 --> 02:07:10,000 நீ எங்கே போகிறாய் 2003 02:07:10,300 --> 02:07:12,380 நான் ரோயிங் ரேஸ் பார்க்கப் போகிறேன் 2004 02:07:12,420 --> 02:07:13,420 நீ வருகிறாயா 2005 02:07:14,300 --> 02:07:15,300 போகலாம் 2006 02:07:22,630 --> 02:07:23,630 குமரன் 2007 02:07:23,880 --> 02:07:24,880 நேராக செல்லுங்கள் 2008 02:07:25,460 --> 02:07:26,840 நேராக கட்டபனாவுக்குச் செல்லுங்கள் 2009 02:07:28,000 --> 02:07:29,460 நான் அவனிடம் பேச வேண்டும் 2010 02:07:30,090 --> 02:07:31,090 யாருடன் 2011 02:07:32,130 --> 02:07:33,130 என் தந்தையுடன் 2012 02:07:35,090 --> 02:07:36,460 ஒரு நாள் தங்குவேன் 2013 02:07:36,880 --> 02:07:38,250 பிறகு மீண்டும் அட்டப்பாடிக்கு வருவேன் 2014 02:08:02,300 --> 02:08:06,460 "எல்லாவற்றையும் இழந்தேன்" 2015 02:08:06,500 --> 02:08:11,300 "இரவு சாம்பலில் எரிந்தது" 2016 02:08:12,590 --> 02:08:21,250 "சாம்பலில் இருந்து ஒரு சுடர் எழுகிறது" 2017 02:08:21,420 --> 02:08:26,420 "ஓ காற்றே, போஸின் வேகத்தில்" 2018 02:08:26,670 --> 02:08:30,710 "நீங்கள் சுடரைப் பார்த்தீர்களா?" 2019 02:08:30,750 --> 02:08:35,170 "விளைவுகளைப் பற்றி கவலைப்படாமல்?" 2020 02:08:35,250 --> 02:08:39,880 "நீங்கள் காற்றுடன் செல்கிறீர்களா?" 2021 02:08:40,050 --> 02:08:44,960 "நீங்கள் வருகிறீர்களா இல்லையா?" 2022 02:09:16,420 --> 02:09:21,050 "எல்லாவற்றையும் இழந்தேன்" 2023 02:09:21,840 --> 02:09:26,000 "இரவு சாம்பலில் எரிந்தது" 2024 02:09:33,050 --> 02:09:34,460 குமரன் - ஆம் ஐயா - 2025 02:09:34,500 --> 02:09:35,500 நீங்கள் வீட்டிற்கு செல்லலாம் 2026 02:09:35,840 --> 02:09:37,340 உன் அப்பாவிடம் என்ன சொல்ல விரும்புகிறாய்? 2027 02:09:37,380 --> 02:09:39,050 எதுவும் இறக்கவில்லை போ 2028 02:09:39,050 --> 02:09:40,210 நான் அழைக்கும் போது வா 2029 02:09:41,710 --> 02:09:43,800 வாவ் அப்பா 2030 02:09:43,880 --> 02:09:45,460 என்ன ஆச்சு பெண்கள் 2031 02:09:45,630 --> 02:09:47,460 என்னை பார்க்கட்டும் 2032 02:09:47,460 --> 02:09:48,460 வாருங்கள் 2033 02:09:50,420 --> 02:09:52,710 எப்படி இருக்கிறீர்கள் - இச்சாயா, உன் நெற்றி என்ன ஆனது? - 2034 02:09:52,750 --> 02:09:54,090 கதை நீளமானது 2035 02:09:54,090 --> 02:09:55,630 அம்மா தூங்கிவிட்டாளா? - இல்லை - 2036 02:09:55,670 --> 02:09:57,250 நாங்கள் மூன்று முறை மூடப்பட்டுள்ளோம் 2037 02:09:57,300 --> 02:09:59,750 ஓ மூணு நாளா? எவ்வளவு பெரியது 2038 02:10:01,460 --> 02:10:02,800 நான் உங்களுக்கு காபி கொண்டு வருகிறேன் ஆம் - 2039 02:10:04,670 --> 02:10:06,460 அப்பா எங்கே - ஒரு நடைக்கு செல்ல - 2040 02:10:17,300 --> 02:10:20,500 உங்களுக்கு நிறைய தண்ணீர் கொடுத்த ஐயப்பன் நாயர் 2041 02:10:22,250 --> 02:10:24,250 அப்படியென்றால் உங்களுக்கு ஏன் தாகமாக இருக்கிறது? 2042 02:10:28,090 --> 02:10:29,380 வேண்டுமானால் நீங்களும் சாப்பிடலாம் 2043 02:10:30,000 --> 02:10:31,000 குரியன் ஜான் 2044 02:10:32,420 --> 02:10:33,550 நீங்கள் முதல் பிரதிவாதி 2045 02:10:33,920 --> 02:10:35,420 மற்றும் கொலை முயற்சி குற்றம் 2046 02:10:35,500 --> 02:10:37,000 இது ஒரு முயற்சி மட்டுமே 2047 02:10:37,920 --> 02:10:39,500 கொலை அல்ல, இல்லையா? 2048 02:10:40,750 --> 02:10:42,800 உங்கள் வழக்கறிஞர் ராஜினாமா செய்தார், இல்லையா? 2049 02:10:43,800 --> 02:10:45,630 அதற்கு பதிலாக ஒருவரை நியமித்தேன் 2050 02:10:49,670 --> 02:10:50,710 ...ராபி 2051 02:10:50,840 --> 02:10:51,840 குழந்தைகளுடன் அறைக்குச் செல்லுங்கள் 2052 02:10:55,300 --> 02:10:57,380 நீ ஏன் முணுமுணுக்கிறாய் 2053 02:10:59,130 --> 02:11:00,130 அவன் போய்விட்டான் 2054 02:11:00,630 --> 02:11:03,000 ஏன் பேசுகிறாய்? என்ன வேண்டுமானாலும் சொல்லுங்கள் 2055 02:11:04,000 --> 02:11:07,590 நீ என் தலையில் ஆடிய ஆட்டம் என்னை முட்டாளாக்கி இருக்கிறது 2056 02:11:07,960 --> 02:11:09,630 இன்றே முடித்துவிடு 2057 02:11:10,800 --> 02:11:13,880 இந்த வயதில் எப்படி விளையாடுவது என்று புரிந்ததா? 2058 02:11:14,710 --> 02:11:17,300 ... இந்த நகரத்திலும் அரசியலிலும் நீங்கள் விளையாட்டில் தோற்றால் 2059 02:11:17,340 --> 02:11:18,590 உங்களுக்காக இந்த விளையாட்டு தொடங்கப்பட்டுள்ளது 2060 02:11:18,800 --> 02:11:20,420 நீங்கள் விளையாடுவதை ரசிக்கிறீர்கள் 2061 02:11:20,460 --> 02:11:23,340 அது என்னால் அல்ல என்று எனக்குத் தெரியும் 2062 02:11:24,750 --> 02:11:26,590 எனக்கு தெரியாமல் கொலையாளிகளை அனுப்புகிறீர்கள் 2063 02:11:26,670 --> 02:11:28,300 அந்தப் பெண்ணையும் அவள் குழந்தையையும் கைது செய்கிறீர்கள் 2064 02:11:28,590 --> 02:11:29,800 அதுவும் என் நண்பனின் உதவியால் 2065 02:11:30,170 --> 02:11:32,750 இது விளையாட்டல்ல இந்த வெறுக்கத்தக்க நடத்தை 2066 02:11:32,750 --> 02:11:34,340 ...உன் பேச்சைக் கேட்டேன் நிறுத்து - 2067 02:11:35,710 --> 02:11:39,550 எனக்காக குரல் எழுப்பினால் நான் பல்லைக் கடித்துக் கொள்வேன் 2068 02:11:44,250 --> 02:11:47,090 நீ ஒரு கேவலமாக சாகக்கூடாது என்பதற்காக நான் எல்லாவற்றையும் செய்தேன் 2069 02:11:47,090 --> 02:11:48,750 அந்தப் பூதத்தின் கையில் 2070 02:11:49,170 --> 02:11:51,920 பிறகு நெறிமுறைகள் மற்றும் மரியாதை பற்றி பேசுகிறீர்களா? 2071 02:11:53,670 --> 02:11:56,880 நான் யாரையாவது கீழே இழுக்க விரும்பும் போதெல்லாம் 2072 02:11:56,920 --> 02:11:59,750 நான் சரியான நேரத்தில் ஒழுக்கத்தையும் மரியாதையையும் காட்டுவேன் 2073 02:12:00,800 --> 02:12:01,880 இதுதான் என் முறை 2074 02:12:03,340 --> 02:12:05,250 சார்ஜென்ட், என்ன செய்வது என்று நீங்கள் என்னிடம் சொல்ல விரும்பவில்லை 2075 02:12:05,250 --> 02:12:06,250 நான் சொல்லவில்லை 2076 02:12:06,590 --> 02:12:08,800 ஆனால் இந்த விவாதம் கோஷிக்கும் அயப்பனேவுக்கும் இடையே 2077 02:12:08,960 --> 02:12:10,880 கொரியன் தலையிட தேவையில்லை 2078 02:12:10,880 --> 02:12:13,750 அவருக்கும் என் குடும்பத்துக்கும் எந்த சம்பந்தமும் இல்லை அதனால்தான் இதைச் சொல்கிறேன் 2079 02:12:13,750 --> 02:12:17,920 மனைவியை கைது செய்ய நீங்கள் யாரை அழைத்தாலும், மீண்டும் அழைக்கவும் 2080 02:12:17,960 --> 02:12:19,210 அதை ரத்து செய்யவும் 2081 02:12:19,590 --> 02:12:21,210 இல்லையெனில், நான் தங்குவேன் அல்லது அவர் இருப்பார் 2082 02:12:21,300 --> 02:12:23,420 நம்மில் ஒருவர் இறந்தால் மட்டுமே அது முடிகிறது 2083 02:12:23,920 --> 02:12:27,210 மனிதர்களின் வாழ்வு இப்படித் துன்பமாகவும், வழங்கப்படாமலும் இருக்கிறதா? 2084 02:12:27,840 --> 02:12:29,380 பெண்களின் வாழ்க்கை பற்றி என்ன? 2085 02:12:29,670 --> 02:12:31,420 அது நடந்தால், யாராவது விதவையாகிவிடுவார்கள் 2086 02:12:31,550 --> 02:12:33,590 மற்றவர் ஒரு கொலைகாரனின் மனைவி 2087 02:12:34,420 --> 02:12:35,420 இச்சாயா 2088 02:12:36,300 --> 02:12:37,300 அதை முடிக்க 2089 02:12:37,500 --> 02:12:39,880 அவருக்கு ஏற்பட்ட சேதத்திற்கு ஈடுசெய்து அதை முடிக்கவும் 2090 02:12:41,090 --> 02:12:42,630 என்னால தாங்க முடியல 2091 02:12:42,710 --> 02:12:44,300 வாயை மூடிக்கொண்டு அறைக்குச் செல்லுங்கள் 2092 02:12:45,090 --> 02:12:46,920 நான் என் மனைவியுடன் பேசுகிறேன் 2093 02:12:47,670 --> 02:12:48,800 நீங்கள் கேட்க முடியாது என்றால் 2094 02:12:49,380 --> 02:12:50,550 நீங்கள் தந்தையின் அறைக்கு செல்லலாம் 2095 02:13:00,420 --> 02:13:02,550 இதை முன்னமே சொல்லியிருக்க முடியாதா? 2096 02:13:03,300 --> 02:13:04,880 நான் என் கணவர் 2097 02:13:05,000 --> 02:13:06,550 அவர் உங்கள் மாமனார் மட்டுமே 2098 02:13:07,460 --> 02:13:10,500 நீங்கள் என் குழந்தைகளுடன் இந்த வீட்டில் வாழ்ந்தீர்கள் 2099 02:13:10,550 --> 02:13:12,000 மூச்சு விடக்கூட பயந்தாய் 2100 02:13:29,500 --> 02:13:30,500 ...இச்சாயா 2101 02:13:51,460 --> 02:13:52,710 கடவுள் உங்களை ஆசீர்வதிப்பார் 2102 02:13:56,340 --> 02:13:58,380 வாருங்கள் மருமகனே இரண்டு தாள்கள் உள்ளன 2103 02:13:58,630 --> 02:14:00,500 முழுமையான பதிவு? 2104 02:14:00,550 --> 02:14:02,960 ஆம், எல்லாம் ஒழுங்காக உள்ளது கவலைப்படாதே 2105 02:14:04,250 --> 02:14:05,670 எனவே நன்றி சகோதரா 2106 02:14:05,710 --> 02:14:07,170 அதாவது... அப்பா 2107 02:14:08,170 --> 02:14:09,170 சரி 2108 02:14:17,420 --> 02:14:18,920 ...திரு வா- 2109 02:14:21,880 --> 02:14:23,050 மருத்துவ சான்றிதழ் 2110 02:14:24,340 --> 02:14:25,630 சிகிச்சையின் சுருக்கம் 2111 02:14:26,800 --> 02:14:28,960 நிச்சயமாக, நான் குணமடையவில்லை 2112 02:14:29,210 --> 02:14:32,300 முப்பது நாட்கள் சிகிச்சையில் ஏழாவது நாளில் ஓடிவிட்டேன் 2113 02:14:32,750 --> 02:14:35,210 இப்படி நடிச்சாலே நம்ம ரோல் எடுபடும் 2114 02:14:35,590 --> 02:14:37,500 இது என் கையெழுத்தில் உள்ள அறிக்கை 2115 02:14:38,420 --> 02:14:40,090 திரு. காசியே சாடெஸ்ட் 2116 02:14:40,550 --> 02:14:42,130 நான் ஒரு குடிகாரன் 2117 02:14:42,500 --> 02:14:45,670 அன்று என் இரத்தத்தில் ஆல்கஹால் அளவு குறைவாக இருந்தது 2118 02:14:45,670 --> 02:14:46,670 நான் காட்டுத்தனமாக இருந்தேன் 2119 02:14:47,130 --> 02:14:48,630 என்னை அமைதிப்படுத்த 2120 02:14:48,670 --> 02:14:50,130 மருந்தாக 2121 02:14:50,300 --> 02:14:52,130 நாயர் எனக்கு மதுவை ஊற்றினார் 2122 02:14:52,550 --> 02:14:55,250 ஏன் இவ்வளவு கஷ்டப்படுகிறாய்? 2123 02:14:55,800 --> 02:14:59,210 இப்போது, அவரது வேலையைத் திரும்பப் பெற, நீங்கள் ஒரு நோயாளியாக கண்காணிப்பில் இருக்க வேண்டும் 2124 02:15:00,050 --> 02:15:01,800 அது சரி சார் 2125 02:15:02,170 --> 02:15:05,670 நாயருக்கு வேலை பறிபோனதும், சிறையிலிருந்து விடுபட்ட மாதிரி இருந்தது 2126 02:15:06,300 --> 02:15:10,750 சுதந்திரமாகவும் காட்டுமிராண்டியாகவும் இருக்கும் இந்த உணர்வு உங்களுக்குள் இயல்பாகவே உள்ளது 2127 02:15:11,210 --> 02:15:14,670 25 வயதிற்குப் பிறகு, அவர் மீண்டும் அதை அனுபவிப்பது இதுவே முதல் முறை 2128 02:15:16,210 --> 02:15:17,380 ...அடக்க வேண்டும் 2129 02:15:17,800 --> 02:15:19,920 மடிப்பு உடைகள் சிறந்த மருந்து 2130 02:15:20,050 --> 02:15:22,880 எனக்குத் தெரிந்து விசாரணைக் குழுவின் அறிக்கை இன்னும் மேசையில் உள்ளது 2131 02:15:23,130 --> 02:15:24,670 அதில் நேற்று வரை அவர் கையெழுத்திடவில்லை 2132 02:15:24,960 --> 02:15:26,130 அவர் கையெழுத்திட்டால், வேலை முடிந்தது 2133 02:15:26,210 --> 02:15:27,250 என்ன நடக்கிறது என்று பார்க்கிறேன் 2134 02:15:27,250 --> 02:15:28,800 தயவுசெய்து உங்களால் முடிந்ததைச் செய்யுங்கள் 2135 02:15:28,960 --> 02:15:31,340 சரி, இது என் கடமை நீ போ 2136 02:15:31,380 --> 02:15:32,380 மிக்க நன்றி 2137 02:15:38,800 --> 02:15:39,800 நீங்கள் யார் 2138 02:15:45,210 --> 02:15:46,210 தந்தை 2139 02:15:51,210 --> 02:15:52,210 தந்தை 2140 02:15:53,630 --> 02:15:54,670 வாருங்கள் 2141 02:15:55,420 --> 02:15:56,420 தந்தை 2142 02:15:56,880 --> 02:15:57,880 உள்ளே போ 2143 02:16:10,840 --> 02:16:11,840 கோஷி வீட்டில் இல்லையா? 2144 02:16:14,630 --> 02:16:16,340 போனில் பேசினோம் 2145 02:16:17,130 --> 02:16:18,130 நான் அய்யப்பன் நாயர் 2146 02:16:18,670 --> 02:16:19,670 குஷியின் எதிரி 2147 02:16:21,880 --> 02:16:22,880 நான் உன்னை முன்பு பார்த்தேன் 2148 02:16:23,630 --> 02:16:24,630 தொலைக்காட்சியில் 2149 02:16:24,630 --> 02:16:25,630 மிகவும் நல்லது 2150 02:16:26,340 --> 02:16:27,460 அதனால் என்னை உனக்கு தெரியும் 2151 02:16:28,550 --> 02:16:30,630 கடின உழைப்பு இங்கே இல்லை - 2152 02:16:31,050 --> 02:16:32,670 இவர் நேற்று அட்டப்பாடி சென்றார் 2153 02:16:35,210 --> 02:16:36,210 இச்சியா 2154 02:16:36,630 --> 02:16:38,000 அப்பாவிடம் துப்பாக்கி இருக்கிறது 2155 02:16:39,750 --> 02:16:40,750 மன்னிக்கவும் 2156 02:16:41,340 --> 02:16:42,380 நான் நம்பவில்லை 2157 02:16:43,170 --> 02:16:44,500 தயவுசெய்து அவரை அழைக்க முடியுமா? 2158 02:16:44,550 --> 02:16:45,550 ராபி 2159 02:16:49,130 --> 02:16:50,130 இச்சாயனே 2160 02:16:50,840 --> 02:16:52,380 போனைக் கொடுக்கச் சொன்னார் 2161 02:16:57,670 --> 02:16:58,800 வணக்கம் 2162 02:16:59,130 --> 02:17:01,130 நீங்கள் போய்விட்டீர்களா, அன்பே? 2163 02:17:02,210 --> 02:17:04,420 நான் இங்கே இருக்கிறேன் அட்டப்பாடி 2164 02:17:05,050 --> 02:17:06,960 ...அட்டப்பாடியில் இரண்டு நாட்களுக்கு முன்பு உன்னை காணாத போது 2165 02:17:07,500 --> 02:17:09,630 நீ பயந்து போய் வீட்டுக்கு போனாய் என்று நினைத்தேன் 2166 02:17:12,210 --> 02:17:14,090 வீட்டுக்கு வந்ததும் பார்க்கலாம் என்றேன் 2167 02:17:14,130 --> 02:17:15,210 ஹே ஹே ஹே 2168 02:17:15,500 --> 02:17:18,750 என்னைப் பார்க்க வேண்டும் என்றால் சீக்கிரம் கிளம்பி இங்கே வா 2169 02:17:19,210 --> 02:17:21,500 இல்லையெனில்... உங்கள் வாழ்க்கையின் முடிவு நெருங்கிவிட்டது 2170 02:17:21,880 --> 02:17:22,880 நான் புரிந்து கொண்டேன் 2171 02:17:23,800 --> 02:17:25,840 உங்கள் தந்தை இங்கே நிற்கிறார். அவர் கையில் துப்பாக்கியும் உள்ளது 2172 02:17:27,460 --> 02:17:28,920 அவர் வீட்டில் என்னை சுட்டுக் கொன்றால் 2173 02:17:28,960 --> 02:17:30,960 தன்னைப் பாதுகாத்த மூத்த குடிமகனாக இருக்கலாம் அல்லவா? 2174 02:17:32,750 --> 02:17:34,340 என்னால் அப்படிச் சொல்ல முடியாது 2175 02:17:35,130 --> 02:17:37,210 நீயும் முட்டாள் 2176 02:17:41,050 --> 02:17:42,460 எனவே இப்போதைக்கு அங்கே சந்திப்போம் 2177 02:17:42,590 --> 02:17:43,590 ஏய் 2178 02:17:48,550 --> 02:17:49,550 ஏய் முதியவர் 2179 02:17:50,090 --> 02:17:51,090 எனக்கு காட்டு 2180 02:17:51,630 --> 02:17:52,800 வெறும் ஆர்வத்தினால் 2181 02:17:56,090 --> 02:17:57,960 குப்பைக்கு வாருங்கள் 2182 02:18:01,840 --> 02:18:03,840 வணக்கம் வணக்கம் 2183 02:18:03,960 --> 02:18:05,630 ஏய் வணக்கம் 2184 02:18:05,920 --> 02:18:06,920 ராபி 2185 02:18:06,960 --> 02:18:07,960 ஏய் 2186 02:18:08,090 --> 02:18:10,300 நான் அதை உங்களிடம் கொண்டு வர அனுமதிக்கிறேன் ராபி ஏதோ சொல் 2187 02:18:12,460 --> 02:18:14,050 தந்தை ... ஒருவேளை கூட - 2188 02:18:14,500 --> 02:18:16,300 நீங்கள் அவரை அவரது சவப்பெட்டியில் தேட வேண்டும் 2189 02:18:23,000 --> 02:18:25,500 பெக்கி போனை எடுத்து ஏதோ சொன்னாள் 2190 02:18:25,590 --> 02:18:26,590 ராபி 2191 02:18:27,050 --> 02:18:28,170 ராபி, என்ன நடந்தது? 2192 02:18:28,380 --> 02:18:29,500 அங்கு என்ன நடக்கிறது? 2193 02:18:29,800 --> 02:18:30,800 ஏய் 2194 02:18:32,000 --> 02:18:33,170 தந்தை 2195 02:18:33,670 --> 02:18:34,670 வணக்கம் 2196 02:18:35,000 --> 02:18:37,380 தந்தை இங்கே கடந்து சென்றது - 2197 02:18:38,340 --> 02:18:40,880 அவன் சுயநினைவு வந்ததும் உன்னைக் கூப்பிடச் சொல்கிறேன் 2198 02:18:41,300 --> 02:18:43,130 தந்தை என்ன நடந்தது - 2199 02:18:43,340 --> 02:18:44,590 தந்தை இல்லை 2200 02:18:44,670 --> 02:18:45,960 குரியன் ஜான் 2201 02:18:47,130 --> 02:18:48,920 வீட்டுக்கு வந்து என்னை மிரட்டினார் 2202 02:18:49,380 --> 02:18:51,920 அவர் என் வீட்டிற்கு வந்தார் கொரியனின் வீடு 2203 02:18:52,130 --> 02:18:55,500 இந்த தகராறு குஷிக்கும் ஐயப்பனுக்கும் மட்டும் இல்லை 2204 02:18:55,550 --> 02:18:56,670 குரியனும் உள்ளே நுழைந்தான் 2205 02:19:09,050 --> 02:19:10,880 என் ரத்தம் போய்விட்டது 2206 02:19:12,090 --> 02:19:14,880 நான் பழிவாங்கவில்லை என்றால், நான் என்ன செய்ய வேண்டும்? 2207 02:19:15,170 --> 02:19:17,800 எல்லாவற்றையும் சரி செய்ய வேண்டாமா? 2208 02:19:18,340 --> 02:19:19,340 நாம் இன்னும் இதைச் செய்கிறோமா? 2209 02:19:21,090 --> 02:19:23,500 இது எனது முடிவை மட்டும் சார்ந்தது அல்ல 2210 02:19:25,500 --> 02:19:27,090 ...இனி... என்ன நடக்கப் போகிறதோ அது நடக்கட்டும் 2211 02:19:27,920 --> 02:19:29,250 அது நடந்து முடிந்து போகட்டும் 2212 02:19:39,420 --> 02:19:41,420 ஐயோ, ஐயப்பனைப் பார்க்கவில்லையா? 2213 02:19:41,710 --> 02:19:42,920 உங்கள் இரத்தம் போய்விட்டது 2214 02:19:43,250 --> 02:19:45,550 அவரிடம் முகவரியைக் கொடுத்தேன் உங்களிடம் இருந்த கோப்பிலிருந்து 2215 02:19:48,050 --> 02:19:49,800 ஐயப்பன் நாயர் வீடு எங்கே இருக்கிறது தெரியுமா? 2216 02:19:50,630 --> 02:19:51,630 எனக்கு தெரியும் 2217 02:19:52,460 --> 02:19:54,050 நான் அங்கு செல்கிறேன் 2218 02:19:54,380 --> 02:19:55,960 ஓ, அவன் மனைவியை கைது செய்ய வேண்டுமா? 2219 02:19:56,000 --> 02:19:57,380 அங்கு செல்வதில் அர்த்தமில்லை 2220 02:19:57,380 --> 02:19:59,420 நீண்ட நாட்களுக்கு முன் மனைவி மற்றும் குழந்தையை அங்கிருந்து அழைத்துச் சென்றார் 2221 02:19:59,500 --> 02:20:02,550 அய்யப்பன் நாயரை திரும்பி வரும்போது கவனித்துக் கொள்ள வேண்டும் 2222 02:20:02,590 --> 02:20:03,590 எனவே இப்போதைக்கு 2223 02:20:11,500 --> 02:20:14,000 ... யாரும் அங்கு வசிக்கவில்லை என்றால் 2224 02:20:14,590 --> 02:20:15,880 அப்படியிருக்க அவருக்கு ஏன் வீடு வேண்டும்? 2225 02:21:57,880 --> 02:21:58,880 ஏய் 2226 02:21:59,170 --> 02:22:00,300 நீங்கள் எப்போது சத்தம் கேட்டீர்கள்? 2227 02:22:00,550 --> 02:22:02,750 அதிகாலை மூன்று மணியாகியிருந்தது 2228 02:22:02,750 --> 02:22:04,880 ஏணி செல்லும் போது பார்த்தீர்களா? - இல்லை, நான் இப்போது ஒரு பெரிய சத்தம் கேட்டேன் - 2229 02:22:04,920 --> 02:22:06,420 குடாமணி அல்லது குஷி 2230 02:22:06,920 --> 02:22:09,050 இதை வேறு யாரும் செய்வதில்லை 2231 02:22:14,090 --> 02:22:15,920 என்ன நடந்தது 2232 02:22:16,130 --> 02:22:18,590 அவர்கள் யாரும் ஏணி ஓட்டுனரை பார்க்கவில்லை 2233 02:22:19,340 --> 02:22:20,840 நாயரின் கடையை நாசப்படுத்தியதற்காக பழிவாங்க வேண்டும் 2234 02:22:20,880 --> 02:22:22,920 கோட்டாமணியை சீக்கிரம் கொண்டு வா ஏன் - 2235 02:22:23,090 --> 02:22:25,050 இது ஒரு குறுகிய வேலை அல்ல. அது கடின உழைப்பு வேலை. என்ன - 2236 02:22:25,590 --> 02:22:27,880 நேற்று நாயர் வீட்டுக்குப் போவதாகச் சொன்னார் 2237 02:22:28,380 --> 02:22:29,380 ஐயப்பன் நாயர் எங்கே? 2238 02:22:29,590 --> 02:22:30,750 சென்றது கட்டபனா 2239 02:22:30,800 --> 02:22:32,090 கோஷியின் வீடு ஏன் - 2240 02:22:32,250 --> 02:22:34,750 ... சரி... இரண்டு மூன்று நாட்கள் கோஷி போன போது 2241 02:22:34,800 --> 02:22:36,000 ஏய்! சீக்கிரம் 2242 02:22:36,050 --> 02:22:37,840 விருந்தினர் மாளிகைக்குப் போக வேண்டும் உங்கள் இயந்திரத்தை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் 2243 02:22:39,340 --> 02:22:43,000 நாயருக்கு முன்பாக அவரைக் கொல்ல வேண்டும் என்று நினைக்கிறேன் 2244 02:22:46,090 --> 02:22:47,750 அப்பன் நாயருக்கு இது தெரியுமா? ஆம் - 2245 02:22:47,750 --> 02:22:48,750 அவரிடம் தெரிவித்தேன் 2246 02:22:49,000 --> 02:22:50,000 இப்போது எங்கே இருக்கிறது 2247 02:22:50,000 --> 02:22:51,000 திரும்பும் வழியில் 2248 02:22:51,050 --> 02:22:52,960 நான் அழைத்தபோது கல்கண்டியில் டீ குடித்துக்கொண்டிருந்தான் 2249 02:22:53,800 --> 02:22:54,920 அடடா 2250 02:22:55,210 --> 02:22:56,630 சீக்கிரம் போகலாம் 2251 02:22:56,670 --> 02:22:58,130 அவர் விரைவில் விருந்தினர் மாளிகைக்கு வருவார் 2252 02:22:58,170 --> 02:22:59,630 சுஜித், உன் கணக்கிற்கு பிறகு வருகிறேன் 2253 02:22:59,670 --> 02:23:01,130 இந்த உளவு விளையாட்டுகளுடன் 2254 02:24:02,340 --> 02:24:03,340 ஹே கோஷி 2255 02:24:06,300 --> 02:24:07,300 நான் நாயர் 2256 02:24:11,880 --> 02:24:13,300 இங்கே இல்லை கடின உழைப்பு 2257 02:24:15,800 --> 02:24:16,840 வாருங்கள் 2258 02:24:17,000 --> 02:24:18,590 இல்லை ஐயா இல்லை 2259 02:24:19,710 --> 02:24:21,130 மனிதன் மிகவும் கோபமாக இருக்கிறான் 2260 02:24:41,800 --> 02:24:42,960 சார், நம்ம கார் 2261 02:25:09,000 --> 02:25:10,000 சீக்கிரமாக இரு 2262 02:25:10,670 --> 02:25:12,380 உங்களுக்காக இன்னும் என்னிடம் உள்ளது 2263 02:25:16,130 --> 02:25:18,420 சீக்கிரமாக இரு காத்திரு காத்திரு - 2264 02:25:18,460 --> 02:25:20,000 உட்காருங்கள் யாரும் தலையிடக் கூடாது 2265 02:25:20,000 --> 02:25:21,920 பிரச்சனையை அவர்களே தீர்க்கட்டும் 2266 02:25:24,250 --> 02:25:26,460 ஐயப்பன் நாயர் எடுத்தார் 2267 02:25:34,670 --> 02:25:36,380 போய் போலீசை கூப்பிடு 2268 02:25:47,500 --> 02:25:48,590 மூன்றாவதாக, சீக்கிரமாக இருங்கள் 2269 02:25:48,630 --> 02:25:49,630 ஒதுங்கி போ 2270 02:25:49,670 --> 02:25:51,420 ஹாய் நாயர் அதை விடு 2271 02:25:51,590 --> 02:25:52,670 ஏய் அதை விடு 2272 02:25:55,630 --> 02:25:56,880 அதை விடு 2273 02:25:56,920 --> 02:25:58,500 விடுங்க என்றேன் 2274 02:25:58,840 --> 02:26:00,960 ஒதுங்கி போ 2275 02:26:00,960 --> 02:26:02,420 2276 02:26:02,460 --> 02:26:03,590 விலகி நடக்க 2277 02:26:04,670 --> 02:26:06,750 இந்த இரண்டு முட்டாள்களையும் கப்பலில் அழைத்துச் செல்லுங்கள் 2278 02:26:07,130 --> 02:26:08,210 அவர்கள் ஒருவரையொருவர் கொல்ல விரும்புகிறார்கள் 2279 02:26:08,300 --> 02:26:09,300 அதை எடுத்துக்கொள் 2280 02:26:09,300 --> 02:26:10,300 விரைந்து செல்லுங்கள், நகருங்கள் 2281 02:26:10,340 --> 02:26:11,590 ஒதுங்கி போ 2282 02:26:12,250 --> 02:26:13,250 வழி திறக்க 2283 02:26:23,170 --> 02:26:25,630 ...இன்னும் நிலைமையை எப்படி அமைதிப்படுத்துவது என்று யோசித்துக்கொண்டிருக்கிறேன் 2284 02:26:25,670 --> 02:26:27,380 பின்னர் நீங்கள் இருவரும் காவல்துறையை ஈடுபடுத்துவீர்கள் 2285 02:26:28,500 --> 02:26:31,050 அது உங்கள் இரத்தத்தில் செல்கிறது அவனுடைய இரத்தத்தையும் கெடுக்கிறாய் 2286 02:26:32,800 --> 02:26:35,050 ஹெர்டே நகரம் என்று நினைத்தீர்களா? 2287 02:26:35,920 --> 02:26:36,920 மற்றும் நீங்கள் 2288 02:26:37,340 --> 02:26:40,380 நீங்கள் என்ன செய்தாலும் இங்குள்ளவர்கள் பலசாலிகள் என்று நினைக்கிறீர்களா? 2289 02:26:40,670 --> 02:26:42,670 அது போதும் இந்த எண்ணத்தை உங்கள் தலையிலிருந்து அகற்றவும் 2290 02:26:43,750 --> 02:26:45,670 ஜகோதன் அவர்களை செல்லுக்கு அழைத்துச் சென்றான் 2291 02:26:45,750 --> 02:26:46,750 எழுந்து நிற்க 2292 02:26:47,300 --> 02:26:49,130 நான் விரும்பினால் நீங்கள் செய்யலாம் 2293 02:26:50,170 --> 02:26:51,170 எனக்கும் வேண்டாம் 2294 02:26:52,380 --> 02:26:53,460 என்ன? 2295 02:26:53,550 --> 02:26:54,670 எனக்கு எந்த புகாரும் இல்லை 2296 02:26:55,300 --> 02:26:57,420 புயலால் என் இரத்தம் பாழாகிவிட்டது 2297 02:26:58,800 --> 02:27:00,710 சிறிது நேரத்திற்கு முன்பு கடுமையான புயல் வீசியது பெருமானில் சரியா? 2298 02:27:02,750 --> 02:27:04,460 அது மிகவும் தீவிரமாக இருந்தது 2299 02:27:04,670 --> 02:27:05,840 அதனால் என் இரத்தம் கெட்டுவிட்டது 2300 02:27:09,340 --> 02:27:11,590 அதற்கும் அதற்கும் சம்பந்தம் இல்லை சார் அதை விடு 2301 02:27:12,590 --> 02:27:14,170 சரி என்னால் அதை விட முடியும் 2302 02:27:14,590 --> 02:27:15,920 ஆனால் நீங்கள் செல்லுக்கு செல்ல வேண்டும் 2303 02:27:17,250 --> 02:27:18,250 எதற்கு 2304 02:27:19,800 --> 02:27:20,880 அவர் ஏன் என் காரை எரித்தார்? 2305 02:27:22,380 --> 02:27:24,050 எனது காரை நானே எரித்தேன் 2306 02:27:25,550 --> 02:27:27,210 எனக்கு என் கார் பிடிக்கவில்லை 2307 02:27:27,550 --> 02:27:28,550 நான் அதை எரித்தேன் 2308 02:27:29,130 --> 02:27:30,880 இது ஆவி என்று அழைக்கப்படுகிறது நன்றாக பாருங்கள் 2309 02:27:31,170 --> 02:27:32,300 நீங்கள் இன்னும் எதையும் பார்க்கவில்லை 2310 02:27:32,460 --> 02:27:33,460 நானே உனக்குக் காட்டுகிறேன் 2311 02:27:34,050 --> 02:27:35,050 அதை நிறுத்து 2312 02:27:36,090 --> 02:27:37,250 நீங்கள் காரை எரித்தீர்களா? 2313 02:27:38,420 --> 02:27:39,670 அது பொது இடத்தில் உள்ளதா? 2314 02:27:40,050 --> 02:27:41,050 இது குற்றமில்லையா? 2315 02:27:41,250 --> 02:27:42,250 அது ஏன் 2316 02:27:42,460 --> 02:27:44,340 பொதுமக்களுக்கு இடையூறு 500 அபராதம் விதிக்கப்படுகிறது 2317 02:27:50,380 --> 02:27:51,380 இதோ 500 2318 02:27:51,880 --> 02:27:52,880 எனக்கும் ரசீது வேண்டாம் 2319 02:27:54,420 --> 02:27:56,210 அப்படியானால் இரத்தம் சிந்துவதன் மூலம் மட்டுமே தீர்வு காண முடியுமா? 2320 02:27:56,340 --> 02:27:57,340 இது உங்கள் இறுதி முடிவா? 2321 02:27:57,420 --> 02:27:58,420 ஆம் 2322 02:27:58,750 --> 02:27:59,840 ஆனால் இறப்பதால் அல்ல 2323 02:28:00,130 --> 02:28:01,130 கொலை மூலம் 2324 02:28:02,340 --> 02:28:03,500 எனக்குள் சொல்லிக் கொண்டேன் 2325 02:28:06,630 --> 02:28:08,050 மற்றொரு கொலை பதிவு செய்யப்பட்டால் 2326 02:28:08,170 --> 02:28:10,800 மாதிரி பாலிஷ் விருது கிடைக்குமான்னு தெரியலை 2327 02:28:11,300 --> 02:28:13,300 ... நான் இங்கே என் கடமையைச் செய்யும் வரை 2328 02:28:13,340 --> 02:28:15,750 உங்கள் இருவரையும் தொட விடமாட்டேன் 2329 02:28:15,800 --> 02:28:16,800 இது என்னுடைய முடிவு 2330 02:28:17,630 --> 02:28:18,920 முதலில் நாயர் போகலாம் 2331 02:28:22,420 --> 02:28:24,460 நீங்கள் இருவரும் அவருடன் நிழல் போல இருங்கள் 2332 02:28:24,500 --> 02:28:25,500 ஆம் ஐயா ஏய் - 2333 02:28:25,670 --> 02:28:27,750 அவரை வீட்டிற்கு அழைத்துச் செல்லுங்கள் 2334 02:28:27,800 --> 02:28:29,920 ஆம் ஐயா - கோஷியை பாதுகாக்க நான்கு பேர் - 2335 02:28:29,920 --> 02:28:30,920 ஆம் ஐயா .. உண்மையில் - 2336 02:28:31,250 --> 02:28:32,250 உங்கள் துப்பாக்கிகளையும் எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் 2337 02:28:32,300 --> 02:28:34,800 வன்முறை அல்லது துன்புறுத்தல் இருந்தால், நீங்கள் அதில் ஈடுபடவில்லை 2338 02:28:34,800 --> 02:28:36,750 முழங்காலுக்கு கீழே யாராக இருந்தாலும் சுடவும் - ஆம் ஐயா - 2339 02:28:38,300 --> 02:28:39,300 ஐயா, என்னைப் பற்றி என்ன? 2340 02:28:40,210 --> 02:28:41,210 நீ 2341 02:28:41,880 --> 02:28:43,050 நீங்கள் இடைநீக்கம் செய்யப்படுவீர்கள் 2342 02:28:44,300 --> 02:28:46,340 மதியத்திற்கு முன் ஏற்பாடு செய்கிறேன் அங்கே போய் உட்காருங்கள் 2343 02:28:46,340 --> 02:28:47,340 ஹே கோஷி 2344 02:28:50,960 --> 02:28:53,800 இனிமேல் எங்கள் கண்ணில் படாமல் போரிட வேண்டுமானால் 2345 02:28:54,170 --> 02:28:55,960 இறக்க வேண்டாம் என்று நான் உங்களுக்கு அறிவுறுத்துகிறேன் 2346 02:28:57,590 --> 02:28:59,460 உனக்குப் பிடிக்கவில்லை (பின்னால் கட்டிப்பிடிக்காதே) 2347 02:29:00,340 --> 02:29:01,340 அமைதியாக இருக்கிறது 2348 02:29:01,840 --> 02:29:04,210 அவை உங்கள் விலா எலும்புகளை உடைத்து உங்கள் இதயம் மற்றும் நுரையீரலுக்குள் செல்கின்றன 2349 02:29:04,460 --> 02:29:07,130 கடந்த காலத்தில் இறந்த தமிழர்கள் அப்படித்தான் இறந்தார்கள் என்று சட்ட மருத்துவர் அறிவித்துள்ளார் 2350 02:29:08,460 --> 02:29:10,340 இன்றைக்கு உன்னைப் பின்னால் இருந்து பிடித்து இழுக்கவில்லையா? 2351 02:29:10,800 --> 02:29:12,960 நாங்கள் 10 வினாடிகள் கழித்து வந்திருந்தால் 2352 02:29:13,090 --> 02:29:14,420 நீங்கள் இப்போது உயிருடன் இல்லை 2353 02:29:16,130 --> 02:29:18,130 கொலையாளிகளை மட்டுமே அடித்தார் 2354 02:29:18,550 --> 02:29:19,630 நீங்கள் அவர்களை பின்னால் இருந்து பிடிக்கவில்லை, இல்லையா? 2355 02:29:19,670 --> 02:29:22,210 ஆனால் அவர் உங்களுக்கு முன்னால் செய்த முதல் காரியம், உங்களை பின்னால் இருந்து பிடிப்பதுதான் 2356 02:29:22,750 --> 02:29:23,920 ...எனவே யென் என்றால் 2357 02:29:24,170 --> 02:29:26,300 அவர் உங்களைக் கொல்ல விரும்புகிறார் என்பது அச்சுறுத்தல் அல்ல அது உண்மையானது 2358 02:29:26,460 --> 02:29:27,460 இது அவருடைய முடிவு 2359 02:29:28,710 --> 02:29:30,000 இறக்காமல் இருக்க முயற்சி செய்யுங்கள் 2360 02:29:30,050 --> 02:29:31,050 போ 2361 02:29:56,670 --> 02:29:59,000 வைசா வைசா காரை வை... அது என் அப்பா 2362 02:30:16,170 --> 02:30:19,130 நீ வீட்டில் உட்கார்ந்து ஃபோனில் விளையாடுகிறாய் என்று நினைத்தேன் 2363 02:30:19,500 --> 02:30:20,750 இப்போது தந்தை யார்? 2364 02:30:21,420 --> 02:30:23,050 மனைவி மற்றும் குழந்தை 2365 02:30:23,960 --> 02:30:25,590 நீங்கள் அவர்களைப் பாதுகாக்க வேண்டும் 2366 02:30:25,630 --> 02:30:27,300 மாமனார் என்ன செய்ய முடியும்? 2367 02:30:29,960 --> 02:30:31,340 ஆர்வத்தில் கேட்கிறேன் 2368 02:30:31,750 --> 02:30:33,590 நீ ஏன் இங்கு வந்தாய் 2369 02:30:36,460 --> 02:30:37,460 உனக்கு புரிகிறது 2370 02:30:38,920 --> 02:30:41,340 ...அந்தப் பெண்ணும் அவளது குழந்தையும் கைது செய்யப்பட்டதை அவர்கள் அறிந்ததும் 2371 02:30:41,380 --> 02:30:43,880 காயப்பட்ட பன்றியைப் போல அவர் உங்களை நோக்கி வருகிறார் 2372 02:30:44,960 --> 02:30:47,210 அவன் வந்த பிறகு தெரியும் நீ என் மகனா இல்லையா என்று 2373 02:30:48,300 --> 02:30:51,210 அதன் பிறகு சதாமின் அப்பாவாக நடிக்கலாம் 2374 02:30:52,050 --> 02:30:53,130 உங்களிடமிருந்து 2375 02:30:53,750 --> 02:30:56,000 இங்கிருந்து ஓடிப்போனால் 2376 02:30:56,090 --> 02:30:57,420 நானே பார்த்துக் கொள்கிறேன் 2377 02:30:58,920 --> 02:30:59,960 போ 2378 02:31:00,300 --> 02:31:01,750 போய் உன் மனைவியுடன் இரு 2379 02:31:03,380 --> 02:31:04,380 ஏய் 2380 02:31:06,000 --> 02:31:07,880 ஏய், இந்த தேநீர் மிகவும் மோசமாக இருந்தது 2381 02:31:17,670 --> 02:31:19,460 சபோ டிரைவரை அழைக்கவும் 2382 02:31:19,710 --> 02:31:21,630 அட்டப்பாடியில் எங்க அப்பா வசிக்கிறார் என்று தெரிய வேண்டும் 2383 02:31:21,710 --> 02:31:22,710 உங்க அப்பா இங்கே வந்தாரா? 2384 02:31:22,920 --> 02:31:24,210 அவர் இங்கே என்ன செய்கிறார் 2385 02:31:24,210 --> 02:31:25,920 ஆம், அது இங்கே இருக்கக்கூடாது 2386 02:31:26,000 --> 02:31:27,460 ஆனால் நான் அவனிடம் சொல்கிறேன், அவன் போகமாட்டான், அவன் செல்வானா? 2387 02:31:27,550 --> 02:31:28,710 எனவே அவர்கள் அதை எடுக்க வேண்டும் என்று நான் விரும்புகிறேன் 2388 02:31:32,340 --> 02:31:33,340 சரி 2389 02:31:33,960 --> 02:31:35,630 சோலைவரின் வனத்துறையில் 2390 02:31:44,920 --> 02:31:46,050 நான் கோஷி 2391 02:31:47,170 --> 02:31:49,130 எப்படி இறக்கக்கூடாது என்று எனக்குக் கற்றுக் கொடுத்தாய் 2392 02:31:49,920 --> 02:31:51,340 நான் ஈடு செய்ய வேண்டுமா? 2393 02:31:55,340 --> 02:31:56,670 என்ன ஒரு அப்பாவும் மகனும் 2394 02:31:57,250 --> 02:31:59,500 ...தாஜோ, அப்படித்தான் இருந்தது 2395 02:31:59,840 --> 02:32:01,380 ஐயப்பன் மற்றும் குஷி ஆசாமிகள் 2396 02:32:01,670 --> 02:32:03,840 குற்றம் சாட்டப்பட்டவராக குரியன் ஜானின் பெயரைச் சேர்க்கவும் 2397 02:32:03,840 --> 02:32:06,500 மேலும் அறிக்கையை விரைவாக தயார் செய்யவும் 2398 02:32:06,500 --> 02:32:08,380 மிகைப்படுத்தவில்லையா சார்? 2399 02:32:08,500 --> 02:32:11,630 அதை மிகைப்படுத்தாதீர்கள், அது அவருக்கு எந்த விளைவையும் ஏற்படுத்தாது 2400 02:32:19,050 --> 02:32:20,590 ஏய், எல்லாம் தயாரா? 2401 02:32:20,590 --> 02:32:21,920 தயார் சார் 2402 02:32:22,460 --> 02:32:25,130 இங்கிருந்து, அவரை நேராக வக்கீல் வீட்டிற்கு செக்-அப் செய்ய அழைத்துச் செல்லுங்கள் 2403 02:32:25,210 --> 02:32:27,880 வழியில் அவருக்கு உணவு வாங்கவும் 2404 02:32:27,920 --> 02:32:29,920 சிறையில் மதிய உணவு நேரம் முடிந்தது ஆம் ஐயா - 2405 02:32:29,920 --> 02:32:31,000 ஏய் 2406 02:32:31,250 --> 02:32:33,500 சிறையில் பலமுறை சாப்பிட்டிருக்கிறேன் 2407 02:32:33,960 --> 02:32:37,380 முன்பு அவர்களின் உணவு கோதுமை மட்டுமே. அதனால் கவலைப்பட வேண்டாம் 2408 02:32:38,750 --> 02:32:44,000 உங்கள் மேலதிகாரி போன் செய்தபோது, நான் குற்றமற்றவன் என்றார் 2409 02:32:44,550 --> 02:32:46,210 மறுபடியும் போன் பண்ணும்போது நடந்ததைச் சொல்றேன் 2410 02:32:46,710 --> 02:32:49,000 அதற்கு நீங்கள் பணம் செலுத்த வேண்டும் 2411 02:32:49,210 --> 02:32:50,210 பிரச்சனை இல்லை 2412 02:32:51,460 --> 02:32:54,670 இப்போதைக்கு இந்த ஐயப்பன்-கோஷி பிரச்சனை தீரட்டும் 2413 02:32:54,880 --> 02:32:56,500 அப்புறம் நம்ம முறை 2414 02:32:56,750 --> 02:32:57,920 நிச்சயமாக, நீங்கள் அதுவரை உயிர் பிழைத்தால் 2415 02:32:58,130 --> 02:32:59,250 நீங்களும் அப்படித்தான் 2416 02:32:59,250 --> 02:33:01,130 ஏய், தாமதிக்காதே அதை எடுத்து 2417 02:33:04,880 --> 02:33:05,880 வணக்கம் 2418 02:33:06,630 --> 02:33:07,800 இதுதான் சோதனைச் சாவடி 2419 02:33:07,840 --> 02:33:09,630 புகை பிடிக்கக் கூடாது என்று தெரியாதா? 2420 02:33:10,500 --> 02:33:14,300 என் குற்றம் இதைவிடக் கனமானது 2421 02:33:20,250 --> 02:33:21,840 அந்தக் காகிதங்களை என்னிடம் கொடுங்கள் 2422 02:33:29,750 --> 02:33:30,960 இறுதியாக முடிந்தது 2423 02:33:31,920 --> 02:33:33,500 அவர்கள் உங்களை இங்கு கைது செய்ய முடியாது 2424 02:33:35,750 --> 02:33:37,590 உங்கள் எதிர்காலத்தைப் பற்றி யோசித்தீர்களா? 2425 02:33:38,920 --> 02:33:40,300 நான் வீட்டை வாடகைக்கு எடுக்க முடியும் 2426 02:33:41,380 --> 02:33:43,130 நம் வாழ்க்கைக்கு இது போதாதா? 2427 02:33:44,090 --> 02:33:45,210 .. பின்னர் பள்ளி 2428 02:33:46,340 --> 02:33:49,210 ஒரு பொதுப் பள்ளிக்கு எவ்வளவு செலவாகும்? 2429 02:33:55,130 --> 02:33:56,130 நான் போக வேண்டும் 2430 02:34:02,590 --> 02:34:04,380 இதற்காக நீங்கள் கடன் வாங்க விரும்பவில்லை 2431 02:34:05,500 --> 02:34:06,670 நீதிமன்றமே ஒரு வழக்கறிஞரை நியமிக்கிறது 2432 02:34:20,238 --> 02:34:24,838 பாலிவுட் ஒன் இன்ஸ்டாகிராம் @Bolly1 அதிகாரி 2433 02:36:19,170 --> 02:36:21,840 உங்களால் குழந்தையை கவனித்துக் கொள்ள முடிந்தால், அவர் உங்களுடன் இருக்கட்டும் 2434 02:36:24,170 --> 02:36:25,170 நீங்கள் குழந்தையை எடுத்துக் கொள்ளுங்கள் 2435 02:36:28,250 --> 02:36:30,130 இப்போது அவரைக் கவனித்துக் கொள்ள எனக்கு நேரமில்லை 2436 02:36:30,670 --> 02:36:31,670 அது அவனுக்கே தெரியும் 2437 02:37:05,840 --> 02:37:07,340 அது உயர்ந்ததா இல்லை ஐயா - 2438 02:37:07,460 --> 02:37:09,340 அவர் குடியேறினார் எங்கே - 2439 02:37:34,670 --> 02:37:36,090 கோஷி எங்கே 2440 02:37:36,210 --> 02:37:37,210 எங்களுக்குத் தெரியாது சார் 2441 02:37:37,250 --> 02:37:38,250 என்கின்றனர் 2442 02:37:38,250 --> 02:37:39,590 ...ஜானி 2443 02:37:39,630 --> 02:37:41,960 ஐயா, நாங்கள் இப்போதுதான் விடுவிக்கப்பட்டோம் 2444 02:37:41,960 --> 02:37:42,960 எங்களுக்கு தெரியாது 2445 02:37:47,750 --> 02:37:49,300 இப்படி விடமாட்டார் 2446 02:37:50,500 --> 02:37:52,250 ...அட்டப்பாடி என்றால் 2447 02:37:52,340 --> 02:37:55,130 நாளை காலை 10 மணிக்குள் அவரைப் பார்க்க வேண்டும் 2448 02:37:55,880 --> 02:37:57,090 ... இல்லையெனில் 2449 02:37:57,670 --> 02:37:59,630 கட்டப்பனாவில் ஒருவரை ஒருவர் பார்ப்போம் 2450 02:38:22,050 --> 02:38:23,300 நான் பயந்து ஓடவில்லை 2451 02:38:25,500 --> 02:38:27,800 பாடிகார்ட் இல்லாத இடத்துக்கு வந்தேன் 2452 02:38:30,420 --> 02:38:31,550 உங்கள் வசதிக்காக 2453 02:38:32,750 --> 02:38:33,750 ஆனைகட்டி 2454 02:38:35,050 --> 02:38:36,050 அங்கு வாருங்கள் 2455 02:38:47,050 --> 02:38:49,960 என் காரணமாக ராணுவ வீரர்கள் யாரும் அங்கு தங்க மாட்டார்கள் 2456 02:38:51,210 --> 02:38:52,210 ... மூலம் 2457 02:38:52,880 --> 02:38:55,750 இது எங்கள் இருவருக்கும் நடுநிலையான இடம் 2458 02:38:58,880 --> 02:39:00,880 நாளை காலை 10 மணி 2459 02:39:03,090 --> 02:39:04,920 இப்போது நீங்கள் முடிவு செய்துள்ளீர்கள், ஏன் நாளை வரை காத்திருக்க வேண்டும்? 2460 02:39:05,920 --> 02:39:06,920 ஏன் இன்று இல்லை 2461 02:39:09,550 --> 02:39:11,420 நான் சில விஷயங்களுக்கு வர வேண்டும் 2462 02:39:13,250 --> 02:39:15,710 நான் ஒரு சவப்பெட்டியை ஆர்டர் செய்ய வேண்டும் 2463 02:39:16,710 --> 02:39:17,710 ...மற்றும் மற்ற விஷயங்களின் தொடர் 2464 02:39:19,840 --> 02:39:20,840 ...நான் 2465 02:39:21,800 --> 02:39:23,420 இதுவரை நிறைய பேசிவிட்டேன் 2466 02:39:24,550 --> 02:39:26,050 ஆனால் நான் எதுவும் செய்யவில்லை 2467 02:39:28,840 --> 02:39:30,130 நாளை என் வார்த்தையைக் காப்பாற்றுவேன் 2468 02:39:59,500 --> 02:40:00,840 ... குமரன் 2469 02:40:00,960 --> 02:40:02,050 அய்யப்பன் நாயர் 2470 02:40:46,840 --> 02:40:48,000 குமரன் ஆம் - 2471 02:40:48,880 --> 02:40:51,590 இறந்த உடலை மாற்றியமைப்பவர்கள் சிலர் 2472 02:40:52,670 --> 02:40:55,210 இன்னொரு பக்கத்தின் தாய்க்குக் கூட தன் மகனை அடையாளம் தெரியாத வகையில் 2473 02:40:55,460 --> 02:40:57,750 நினைவில் கொள்ளுங்கள், எனக்கு இவை எதுவும் வேண்டாம் 2474 02:40:58,210 --> 02:40:59,750 ஏன் இப்படிச் சொல்கிறாய் தம்பி? 2475 02:41:01,340 --> 02:41:02,340 ஏய் 2476 02:41:02,880 --> 02:41:06,960 ...எந்தவொரு சூழ்நிலையிலும் மோசமான நிலையை நீங்கள் கருதினால் 2477 02:41:08,250 --> 02:41:09,840 என்ன நடந்தாலும், நீங்கள் மிகவும் வருத்தப்பட மாட்டீர்கள் 2478 02:41:52,340 --> 02:41:53,460 .. குமரன் 2479 02:41:53,670 --> 02:41:55,250 தேவைப்பட்டால் நான் உங்களை அழைக்கிறேன் 2480 02:41:55,880 --> 02:41:57,550 கவனமாக இருங்கள் 2481 02:41:57,800 --> 02:41:59,380 சரி சார் குமரன் என்றால் என்ன? - 2482 02:41:59,710 --> 02:42:01,050 ஒன்றுமில்லை 2483 02:42:01,090 --> 02:42:02,420 என்ன நடந்தது - எனக்குத் தெரியாது - 2484 02:42:21,840 --> 02:42:22,840 நீங்கள் சொன்னது போல் 2485 02:42:23,710 --> 02:42:24,880 தனியாக 2486 02:42:25,420 --> 02:42:26,920 நான் தரையில் நின்றேன் 2487 02:42:33,090 --> 02:42:34,590 ஆனால் நீங்கள் தனியாக இல்லை 2488 02:42:36,710 --> 02:42:38,460 இங்கே தெரிந்தவர்கள் இருக்கக்கூடாதா? 2489 02:42:39,210 --> 02:42:40,380 ஒரு பார்வையாளராக 2490 02:42:45,000 --> 02:42:48,460 சாட்சியத்தில் கையெழுத்திட்டு உங்கள் உடலை ஒப்படைக்கவா? 2491 02:42:53,090 --> 02:42:55,630 ... பெண்ணும் குழந்தையும் சிறையில் அடைக்கப்பட்டாலும் 2492 02:42:56,500 --> 02:42:58,210 நீங்கள் இன்னும் பேசுகிறீர்களா? 2493 02:42:58,250 --> 02:42:59,840 எனவே நீங்கள் ஏன் என்னைத் தடுக்கக்கூடாது? 2494 02:43:08,550 --> 02:43:10,050 நீ என்ன செய்கிறாய் ஏய் - 2495 02:43:10,550 --> 02:43:11,670 அதைத் தொட உங்களுக்கு உரிமை இல்லை 2496 02:46:00,960 --> 02:46:01,960 கொல்லு தம்பி 2497 02:46:13,250 --> 02:46:14,380 ஐயா 2498 02:46:15,130 --> 02:46:17,340 மன்னிக்கவும், நான் ஒரு வயதான மனிதன் நீங்கள் யார்? 2499 02:46:37,750 --> 02:46:38,750 ஐயா 2500 02:46:38,800 --> 02:46:40,710 கிழவனே நீ எங்கே போகிறாய்? வைசா 2501 02:47:53,340 --> 02:47:55,090 அவற்றைப் பிரிக்கவும் 2502 02:47:55,500 --> 02:47:56,630 அவற்றை எடுத்துக்கொள் 2503 02:47:57,500 --> 02:47:59,710 அவற்றைப் பிரிக்கவும் விடுங்கள் - 2504 02:48:00,050 --> 02:48:02,170 அதை எடுத்துக்கொள் அமைதியாக இரு - 2505 02:48:02,210 --> 02:48:03,210 நகர வேண்டாம் 2506 02:48:03,920 --> 02:48:04,960 விடு 2507 02:48:05,000 --> 02:48:06,420 முயற்சி போதும் அமைதியாக இரு 2508 02:48:06,880 --> 02:48:07,960 கோஷி 2509 02:48:11,000 --> 02:48:12,090 நிறுத்து நாயர் 2510 02:48:12,130 --> 02:48:13,550 விடு போதும் - 2511 02:48:13,550 --> 02:48:15,170 இல்லையென்றால் சுடுவேன் 2512 02:48:15,710 --> 02:48:17,340 இல்லை ஆச்சாயா போதும் 2513 02:48:17,340 --> 02:48:19,670 நீங்கள் மீண்டும் வேலைக்குச் செல்ல வேண்டும் 2514 02:48:20,670 --> 02:48:21,670 ஒரு மணிக்கு முன் 2515 02:48:21,710 --> 02:48:22,800 நீங்கள் அதை அலுவலகத்திற்கு பரிந்துரைக்க வேண்டும் 2516 02:48:22,800 --> 02:48:24,960 அவர்கள் (மனைவி மற்றும் குழந்தைகள்) சிறையில் இருக்கும்போது எனக்கு சீருடைகள் தேவையில்லை 2517 02:48:25,210 --> 02:48:26,750 விடு அவர்கள் விடுவிக்கப்பட்டனர் - 2518 02:48:26,750 --> 02:48:28,670 அவர்களை கைது செய்வதில் உடன்பாடு இல்லை 2519 02:48:30,630 --> 02:48:31,630 அவர் சொல்வது சரிதான் 2520 02:48:32,300 --> 02:48:33,300 அமைதியாக இரு 2521 02:48:33,380 --> 02:48:34,380 அதை முடிக்க 2522 02:48:38,130 --> 02:48:39,500 ...அச்சாயா விடுங்கள் - 2523 02:48:45,550 --> 02:48:46,550 நான் சொன்னதைக் கேட்டீர்களா? 2524 02:48:46,960 --> 02:48:49,210 1 மணிக்கு முன் தெரிவிக்க வேண்டும் 2525 02:48:55,550 --> 02:48:56,550 ஆம் ஐயா 2526 02:49:04,750 --> 02:49:05,800 விடு 2527 02:49:44,670 --> 02:49:48,170 வேறு யாரும் இல்லாததால் தனியாக வந்தீர்களா? 2528 02:49:50,710 --> 02:49:54,210 ...என்னால் முடிந்ததைச் செய்ய வேண்டும் என்று அனைவரையும் கேட்டுக் கொண்டேன் 2529 02:49:54,960 --> 02:49:57,050 நீங்கள் வேலைக்குத் திரும்பும் வரை 2530 02:49:59,090 --> 02:50:01,090 ...நீங்கள் ஓய்வு பெற்றால் 2531 02:50:02,050 --> 02:50:03,210 மீண்டும் எனக்காக வருகிறாயா? 2532 02:50:03,550 --> 02:50:06,000 இனி உங்கள் கட்சியுடன் வராதீர்கள் 2533 02:50:12,130 --> 02:50:14,210 பின்னாலிருந்து ரசிகனைப் பற்றி யார் சொன்னது? 2534 02:50:14,550 --> 02:50:16,130 எனக்கு முண்டூரில் ஒரு அத்தை இருக்கிறாள் 2535 02:50:17,750 --> 02:50:18,750 அவர் என்னிடம் கூறினார் 2536 02:50:49,960 --> 02:50:51,300 ஐயப்பன், ஒரு கணம் வா 2537 02:51:00,420 --> 02:51:02,750 ரிட்டர்ன் ஆர்டர் கார்டுக்கு வரவில்லை 2538 02:51:04,800 --> 02:51:05,800 ஆனால் அது வருகிறது 2539 02:51:06,840 --> 02:51:07,840 இன்று அல்லது நாளை 2540 02:51:09,420 --> 02:51:11,420 அந்த நேரத்தில் நீங்கள் எங்களுக்கு எதுவும் செய்ய வாய்ப்பளிக்கவில்லை 2541 02:51:12,210 --> 02:51:14,840 ஏதாவது செய் ஆர்டர் வரும் வரை இங்கேயே இருங்கள் 2542 02:51:44,090 --> 02:51:45,090 முடிந்தது ஐயா 2543 02:51:45,710 --> 02:51:46,710 உத்தரவு பிறப்பிக்கப்பட்டதா? 2544 02:51:48,340 --> 02:51:49,420 மிக்க நன்றி ஐயா 2545 02:51:49,800 --> 02:51:50,800 நன்றி 2546 02:51:53,210 --> 02:51:54,210 ...இப்போது 2547 02:51:54,250 --> 02:51:55,880 நாயர் வேலைக்குத் திரும்பினார் 2548 02:51:58,840 --> 02:51:59,840 ... வழியில் 2549 02:52:00,800 --> 02:52:02,210 ஜெயிலுக்குப் போவோம் 2550 02:52:04,800 --> 02:52:07,250 என் அப்பா சாகும் வரை என்னை மன்னிக்க மாட்டார் என்று நினைக்கிறேன் 2551 02:52:15,630 --> 02:52:17,880 "அது ஒரு மகிழ்ச்சியான முடிவு." 2552 02:52:20,710 --> 02:52:22,250 உங்களுக்கு இன்னும் ஒரு வருடம் இருக்கிறது, இல்லையா? 2553 02:52:22,670 --> 02:52:24,300 உங்கள் நகரின் காவல் நிலையத்தில் நீங்கள் பணியாற்றக் கூடாதா? 2554 02:52:24,550 --> 02:52:26,210 நீ எப்படி தண்டிக்கப்பட்டாய் - இல்லை ஐயா - 2555 02:52:26,420 --> 02:52:27,420 நானே விரும்பினேன் 2556 02:52:58,500 --> 02:52:59,750 நான் இங்கு தான் வந்தேன் 2557 02:53:00,550 --> 02:53:03,300 ...ஊரின் அனைத்து முக்கிய நபர்களுடனும் செய்ய வேண்டிய ஒரு அதிகாரி இருக்கிறார் 2558 02:53:03,340 --> 02:53:05,460 என் கடமையைச் செய்யும்போது என்னை அறிந்துகொள் 2559 02:53:09,920 --> 02:53:10,920 அய்யப்பன் நாயர் 2560 02:53:15,960 --> 02:53:17,130 கோஷி குரியன் 2561 02:53:18,168 --> 02:53:28,968 பாலிவுட் ஒன்று பாலிவுட்1.CO